後宮:甄嬛傳2

第十四章 時疫

太後與皇後、諸妃的焚香禱告並沒有獲得上天的憐憫,太醫院的救治也是杯水車薪,解不了燃眉之急,被時疫感染的人越來越多,死去敵人也越來越多。玄淩焦急之下,身子也漸漸瘦下去。

棠梨宮中焚燒的名貴香料一時絕跡,到處彌漫著艾葉和蒼術焚燒時的草藥嗆薄的氣味,宮門前永巷中遍灑濃烈的燒酒,再後來連食醋也被放置在宮殿的各個角落煮沸驅疫。

然而不幸的是,禁足於存菊堂的眉莊也感染了可怕的時疫。

當我趕到馮淑儀的昀昭殿時,馮淑儀已經十分焦急,拉著我的手坐下道:“昨日還好好的,今早芳若來報,說是吃下去的東西全嘔了出來,人也燒得厲害,到了午間就開始說胡話了。”

我驚問:“太醫呢?去請了太醫沒有?”

馮淑儀搖頭道:“沈常在被禁足本就受盡冷落,時疫又易感染,這個節骨眼上哪個太醫敢來救治?我已經命人去請了三四趟,竟然沒有一個人過來,你說如何是好?”

芳若急得不知怎麽才好,聲音已經帶了哭腔:“奴婢已經盡力了,本想去求皇上,可是他們說皇上有事,誰也不見;太後、皇後和幾位娘娘都在通明殿祈福,連個能拿主意的人都沒有。”

我轉頭便往存菊堂走,馮淑儀一見更慌了神,急忙拉我道:“你瘋了——萬一染上時疫可怎麽好!”

我道:“不管是什麽情形,總要去看了再說。”說著用力一掙便過去了,馮淑儀到底忌憚著時疫的厲害,也不敢再來拉我。

我一股風地闖進去,倒也沒人再攔著我,到了內室門口,芳若死活不讓我再進去,隻許我隔著窗口望一眼,她哭道:“常在已經是這個樣子,小主可要保重自己才好,要不然連個能說話的人也沒有了。”

我心頭一震,道:“好,我隻看一會兒。”

室內光線昏暗,唯有一個炭盆冒著絲絲熱氣,昔年冬日她為我送炭驅寒,今年卻是輪到我為她做這些事了。簾幕低垂,積了好些塵灰,總是灰仆仆地模糊的樣子,隻見簾幕後躺著個那個身影極是消瘦,不複昔日豐腴姿態。眉莊像是睡得極不安穩,反複咳嗽不已。

我心中焦灼不忍再看,急急轉身出去,撂下一句話道:“勞煩姑姑照顧眉莊,我去求皇上的旨意。”

然而我並沒有見到玄淩,眼見著日影輪轉苦候半日,出來的卻是李長,他苦著臉陪笑道:“小主您別見怪,時疫流傳到民間,皇上急得不行,正和內閣大臣們商議呢。實在沒空接見小主。”

我又問:“皇上多久能見我?”

李長道:“這個奴才也不清楚了。軍國大事,奴才也不敢胡亂揣測。”

我情知也見不到玄淩,去求皇後也是要得玄淩同意的,這樣貿貿然撞去也是無濟於事。狠一狠心掉頭就走,扶著流朱的手急急走出大段路,見朱影紅牆下並無人來往,才惶然落下淚來——眉莊、眉莊、我竟不能來救你!難道你要受著冤枉屈死在存菊堂裏麽?

正無助間,聞得有腳步聲漸漸靠近,忙拭去麵上淚痕,如常慢慢行走。

那腳步聲卻是越來越近,忽地往我身後一跪,沉聲道:“微臣溫實初向婕妤小主請安。”

我並不叫他起來,冷笑道:“大人貴足踏賤地,如今我要見一見你可是難得很了。今日卻不知道是吹了什麽好風了。”

他低頭,道:“小主這樣說,微臣實在不敢當。但無論發生什麽事,還請小主放寬心為上。”

我別過臉,初春的風微有冷意,夾雜著草藥的氣味,吹得臉頰上一陣陣發緊的涼。我輕聲道:“溫大人,是我傷心糊塗了,你別見怪。先起來吧。”

溫實初抬頭,懇切道:“微臣不敢。”

我心頭一轉,道:“溫大人是不是還要忙著時疫的事無暇分身?”

“是。”

我靜一靜道:“如果我求溫大人一件事,溫大人可否在無暇分身時盡力分身助我。我可以先告訴大人,這件做成了未必有功,或許被人發現還是大過,會連累大人的前程甚至是性命。可是做不成,恐怕我心裏永遠都是不安。大人可以自己選擇幫不幫我。”

“那麽敢問婕妤小主,若是微臣願意去做,小主會不會安心一些?”

我點頭,“你若肯幫我,我自然能安心一些,成與不成皆在天命,可是人事不能不盡。”

他不假思索道:“好。為求小主安心,微臣盡力去做便是。但請小主吩咐。”

我低低道:“存菊堂中的沈常在身染時疫,恐怕就在旦夕之間。我請你去救她,隻是她是被禁足的宮嬪……”

他點一點頭,隻淡淡道:“無論她是誰,隻要小主吩咐微臣都會盡力而為。”說著躬身就要告退,我看他走遠幾步,終於還是忍不住,道:“你自己也小心。”

他停步,回首看我,眼中浮起驚喜和感動的神色,久久不語。我怕他誤會,迅速別過頭去,道:“大人慢走。”

眉莊感染時疫,戍守的侍衛、宮女唯恐避之不及,紛紛尋了理由躲懶,守衛也越發鬆懈。芳若便在夜深時偷偷安排了溫實初去診治。

然而溫實初隻能偷偷摸摸為眉莊診治,藥物不全,飲食又不好,眉莊的病並沒有起色,正在我萬分焦心的時候,小連子漏夜帶了人來報,為我帶來了一個好消息。

我連夜求見玄淩,當禦書房緊閉的鏤花朱漆填金門扇在沉沉夜色裏嘎然而開的時候,那長長的尾音叫我心裏沒來由的一緊——此事成與不成,關係著眉莊能否活下去。

正要行下禮去,玄淩一把拉住我道:“什麽事?這樣急著要見朕?”

我沉默片刻,眼光一掃四周,玄淩道:“你們不用在這裏伺候了,朕與婕妤說會兒話。”

李長立時帶了人下去,玄淩見已無人,道:“你說。”

我伸手擊掌兩下,須臾,候在門外的小連子帶了一個人進來。這人滿麵塵霜,發髻散亂,滿臉胡茬,衣衫上多是塵土,隻跪著渾身發抖。

我冷冷剜他一眼,道:“皇上麵前,還不抬頭麽?!”玄淩不解的看我一眼,我隻不說話。那人激靈靈一抖,終於慢慢抬起頭來,不是劉畚又是誰!

玄淩見是他,不由一愣,轉瞬目光冷凝,冷冰冰道:“怎麽是你?”

劉畚嚇得立即伏地不敢多言。

我望住玄淩,慢慢道:“臣妾始終不相信沈常在會為了爭寵而假懷皇嗣,所以暗中命人追查失蹤了的劉畚,終於不負辛苦在永州邊境找到了他,將他緝拿回京城。”我靜靜道:“當日或許知情的茯苓已經被杖殺。劉畚為沈常在安胎多時,內中究竟想必沒有人比他更明白。”

玄淩靜默一晌,森冷對劉畚道:“朕不會對你嚴刑逼供,但是你今日說的話若將來有一日被朕曉得有半句不實,朕會教你比死還難受。”

劉畚的身子明顯一顫,渾身瑟瑟不已。

我忽然溫婉一笑,對劉畚道:“劉大人自可什麽都不說。隻是現在不說,我會把你趕出宮去,想來你還沒出京城就已經身首異處了吧。”

劉畚的腦袋俯著的地方留下一灘淡淡的汗跡,折射著殿內通明的燭光熒熒發亮。我不自覺的以手絹掩住口鼻,據說劉畚被發現時已經混跡如乞丐以避追殺,可想其狼狽倉皇。如今他嚇出一身淋漓大汗,那股令人不悅的氣味越發刺鼻難聞。

我實在忍不住,隨手添了一大勺香料焚在香爐裏,方才覺得好過許多。

劉畚的嗓子發啞,顫顫道:“沈容華是真的沒有身孕。”

玄淩不耐煩,“這朕知道。”

他狠命叩了兩下頭道:“其實沈常在並不知道自己沒有身孕。”他仰起頭,眼中略過一道暗紅驚懼的光芒:“臣為小主安胎時小主的確無月事,且有頭暈嘔吐的症狀,但並不是喜脈,而是服用藥物的結果。但是臣在為小主把脈之前已經奉命無論小主是什麽脈象,都要回稟是喜脈。”

玄淩的目中有冰冷的寒意,凝聲道:“奉命?奉誰的命?!”

劉畚猶豫再三,吞吞吐吐不敢說話。我冷笑兩聲,道:“她既要殺你,你還要替她隱瞞多久?要咽在肚子裏帶到下麵做鬼去麽?”

劉畚惶急不堪,終於吐出兩字:“華、妃。”

玄淩麵色大變,目光凝滯不動,盯著劉畚道:“你若有半句虛言——”

劉畚拚命磕頭道:“臣不敢、臣不敢。微臣自知有罪。當日華妃娘娘贈臣銀兩命臣離開京城避險說是有人會在城外接應。哪知道才出臣就有人一路追殺微臣,逼得微臣如喪家之犬啊。”

我與玄淩對視一眼,他的臉色隱隱發青,一雙眼裏,似燃著兩簇幽暗火苗般的怒意。我曉得他動了大怒,輕輕揮一揮手命小連子安置了劉畚下去,方捧了一盞茶到玄淩手中,輕聲道:“皇上息怒。”

玄淩道:“劉畚的話會不會有不盡不實的地方。”

我曼聲道:“皇上細想想,其實沈常在當日的事疑點頗多,隻是苦無證據罷了。現在回想起來,如果沈常在真的幾日前來紅,那麽那染血的衣褲什麽時候不能扔,非要皇上與皇後諸妃都在的時候才仍,未免太惹眼了。還有沈常在曾經提起薑太醫給的一張有助於懷孕的方子,為什麽偏偏要找時就沒了。若是沒有這張方子沈常在這樣無端提起豈非愚蠢。”我一口氣說出長久來心中的疑惑,說得急了不免有些氣促,我盡量放慢聲息:“皇上恐怕不信,其實臣妾是見過那張方子的,臣妾看過,沒什麽不對勁的地方。”

他的聲音裏透著涼森森的寒意,道:“華妃——很好!那張可以證明沈常在清白的方子大抵是被偷了,隻怕和那個叫茯苓的宮女也脫不了幹係。”他慢慢放低了聲音,露出些許悔意:“朕當日一時氣憤殺了她,若是細細審恐怕也不至今日。”

我低聲道:“皇上預備怎麽辦?”

他並不接話,隻是歎:“是朕冤枉了沈氏——放她出來吧,複她的位分。”

我淒惶道:“隻怕一時放不出來。”

他驚問:“難道她……”

我搖頭,“眉姐姐並沒有尋短見。隻是禁足後憂思過度身子孱弱,不幸感染了時疫,如今還不知道是什麽樣子。”說到最後,已禁不住悲涼之意嗚咽不已。

他愣了片刻,“朕隻是禁足,她也未免太想不開了。”

我泣道:“皇上禁足降罪於眉姐姐並不是極大的懲罰,可是宮裏哪一個人不是看著皇上您的臉色行事,皇上不喜歡姐姐於是那些奴才更加一味地作踐她。”

他微微吸一口涼氣,道:“朕即刻命太醫去為沈容華診治,朕要容華好好活下去。”說著就要喚李長進來。

我拉住玄淩的衣袖道:“請皇上恕臣妾大不敬之罪。臣妾見沈容華病重,私下已經求了一位太醫去救治了。”

玄淩回首顧我,問:“真的?”

我點頭,“請皇上降罪於臣妾。”

他扶我起來,“若不是你冒死行此舉,恐怕朕就對不住沈容華了。”

我垂淚擺首,“不幹皇上的事,是奸人狡詐,遮蔽皇上慧眼。”我心中不悅玄淩當日的盛怒,然而他是君王,我怎能當麵指責他。

他被“奸人”二字所打動,恨然道:“華妃竟敢如此愚弄朕,實不可忍。”走至門前對殿外守候的李長道:“去太醫院傳旨,殺江穆煬、江穆伊二人。責令華妃——降為嬪,褫奪封號。”然而想了一想,複道:“慢著——褫奪封號,降為貴嬪。”

李長一震,幾乎以為是聽錯了,褫奪封號於後妃而言是極大的羞辱,遠甚於降位的處分。李長不曉得玄淩為何動了這樣大的怒氣,又不敢露出驚惶的神色,隻好拿眼睛偷偷覷著我,不敢挪步。

我原聽得降華妃為嬪,褫奪封號,轉眼又成貴嬪,正捺不住怒氣,轉念念及西南戰事的要緊,少不得生生這口氣咽下去。又聽見玄淩道:“先去暢安宮,說朕複沈氏容華位分,好好給她治病要緊。”

李長忙應了一聲兒,利索地帶了幾個小內監一同去傳旨。

及至無人,玄淩的目光在我臉上逗留了幾轉,幾乎是遲疑著問:“嬛嬛,劉畚不是你故意安排了的吧?”

我一時未解,“恩?”了一聲,看著他問:“什麽?”

他卻不再說下去,隻是幹澀笑笑,“沒什麽?”

我忽地明白,腦中一片冷澈,幾乎收不住唇際的一抹冷笑,直直注目於他,“皇上以為是臣妾指使劉畚誣陷華妃娘娘?”我心中激憤,口氣不免生硬,“皇上眼中的臣妾是為爭寵不惜誣陷妃子的人麽?臣妾不敢,也不屑為此。臣妾若是指使劉畚誣陷華妃營救沈容華,大可早早行次舉,實在不必等到今日沈容華性命垂危的時候了。”我屈膝道:“皇上若不相信臣妾,李公公想來也未曾走遠,皇上大可收回旨意。”

他的臉色隨著我的話語急遽轉變,動容道:“嬛嬛,是朕多疑了。朕若不信你,就不會懲處華妃。”

我心頭難過不已,脫口道:“皇上若信臣妾,剛才就不會有此一問。”

他的臉色遽地一沉,低聲喝道:“嬛嬛!”

我一慟,驀然抬頭迎上他略有寒意的眼神。我淒楚一笑,仿佛嘴角酸楚再笑不出來,別過頭去緩緩跪下道:“臣妾失言……”

他的語氣微微一滯,“你知道就好,起來罷。”說著伸手來拉我。

我下意識的一避,將手籠於袖中,隻恭敬道:“謝皇上。”

他伸出的手有一瞬間的僵硬,歎息近乎無聲,“慕容貴嬪服侍朕已久,體貼入微。素來雖有些跋扈,可是今日,朕……真是失望。”

我默然低首,片刻道:“臣妾明白。”

他隻是不說話,抬頭遠遠看天空星子。因為初春夜晚料峭的寒冷,他唇齒間順著呼吸有蒙昧的白氣逸出,淡若無物。

絹紅的宮燈在風裏輕輕搖晃,似淡漠寂靜的鬼影,叫人心裏寒浸浸的發涼他終於說:“外頭冷,隨朕進去罷。”

我沉默跟隨他身後,正要進西室書房。忽然有女人響亮的聲音驚動靜寂的夜。這樣氣勢十足而驕縱威嚴的聲音,隻有她,華妃。

我與玄淩迅速對視一眼,他的眼底大有意外和厭煩之色。我亦意外,照理李長沒有那麽快去慕容世蘭處傳旨,她怎那麽快得了風聲趕來了,難道是劉畚那裏出了什麽紕漏。正狐疑著,李長一溜小跑進來,道:“回稟皇上,華……慕容貴嬪要求麵聖。”

玄淩懶得多說,隻問:“怎麽回事?”

李長低頭道:“奴才才到暢安宮宣了旨意,還沒去太醫院就見慕容貴嬪帶了江穆煬、江穆伊兩位太醫過來,要求麵聖。”他遲疑片刻,“慕容貴嬪似乎有急事。”

玄淩道:“你對她講了朕的旨意沒有?”

李長道:“還沒有。慕容貴嬪來得匆忙,容不了奴才回話。”

玄淩看我一眼,對李長道:“既還沒有,就不要貴嬪、貴嬪的喚,你先去帶他們進來。”

李長躬身去了,很快帶了他們進來,華妃似乎尚不知所以然,滿臉喜色,隻是那喜色在我看來無比詭異。

玄淩囑了他們起身,依舊翻閱著奏折,頭也不抬,神色淡漠道:“這麽急著要見朕有什麽事?”

華妃並沒有在意玄淩的冷淡,興衝衝道:“皇上大喜。臣妾聽聞江穆煬、江穆伊兩位太醫研製出治愈時疫的藥方,所以特意帶兩位太醫來回稟皇上。”

玄淩不聽則已,一聽之下大喜過望,忽地站起身,手中的奏折“嗒”地落在桌案上,道:“真的麽?!”

華妃的笑容在滿室燭光的照耀下愈發明豔動人,笑吟吟道:“是啊。不過醫道臣妾不大通,還是請太醫為皇上講述吧。”

江穆伊出列道:“夫四時陰陽者,萬物之終始也,死生之本也。逆之則災害生,從之則苛疾不起。風、寒、暑、濕、燥、火六**從口鼻而入,邪氣“未至而至”、“至而不至”、“至而不去”、“至而太過”均可產生疫氣,侵犯上焦肺衛,與五內肺腑相衝相克,而為時疫。疫氣升降反作,清濁相混。邪從熱化,則濕熱積聚於中,蘊伏熏蒸;邪從寒化,則寒濕驟生,脾胃受困而不運。脾陽先絕,繼之元氣耗散而致亡陽。若救治不及,可因津氣耗損而致亡陰亡陽。”(1)

他羅嗦了一堆,玄淩不耐,擺手道:“不要掉書袋,揀要緊的來講。”

江穆煬聽江穆伊說的煩亂,遂道:“時疫之邪,自口鼻而入,多由飲食不潔所致而使脾、胃、腸等髒器受損。臣等翻閱無數書籍古方研製出一張藥方,名時疫救急丸。以廣藿香葉、香薷、檀香、木香、沉香、丁香、白芷、厚樸、木瓜、茯苓、紅大戟、山慈菇、甘草、六神曲、冰片、簿荷、雄黃、千金子霜製成。性溫去濕,溫肝補腎,調養元氣。”

玄淩“唔”了一聲,慢慢思索著道:“方子太醫院的各位太醫都看過了覺得可行麽?”

江穆煬道:“是。已經給了幾個患病的內監吃過,證實有效。”

玄淩的臉上慢慢浮出喜色,連連擊掌道:“好!好!”

正說話間,華妃低聲“唉呦”一句,身子一晃,搖搖欲墜。我站於她身後,少不得扶她一把。華妃見是我,眼中有厭惡之色閃過,不易察覺地推開我的手,強自行禮道:“臣妾失儀——”

近旁的宮人攙扶著華妃要請她坐下,華妃猶自不肯。玄淩問道:“好好的,哪裏不舒服麽?”

江穆伊見機道:“娘娘聽說微臣等說起古書中或許有治療時疫的方子,已經幾日不睡查找典籍了。想是因此而身子發虛。”

此時華妃麵色發白,眼下的一層烏青,果然是沒有好好休息。玄淩聞言微微一動,過來扶住華妃按著她坐下道:“愛妃辛苦了。”

華妃牽住玄淩衣袖,美眸中隱現淚光,“臣妾自知愚鈍,不堪服侍皇上,隻會惹皇上生氣。”她的聲音愈低愈柔,綿軟軟地十分動人,“所以隻好想盡辦法希望能為皇上解憂。”

她輕輕拿絹子擦拭眼角淚光,全不顧還有兩位太醫在。玄淩看著不像樣子,喚了幾個內監來道:“跟著江太醫去,先把藥送去沈容華的存菊堂,再遍發宮中感染時疫的宮人。”

江穆煬與江穆伊當此情境本就尷尬無比,聽聞這句話簡直如逢大赦,趕忙退下。

華妃一怔,問道:“沈容華?”

玄淩淡然道:“是。朕已經下旨複沈氏的位分,以前的事是朕錯怪她了。”

華妃愕然的神色轉瞬即逝,欠身道:“那是委屈沈家妹妹了,皇上該好好補償她才是。”說著向我笑道:“也是甄婕妤大喜。姐妹一場終於可以放心了。”

我淡淡微笑,直直盯著她看似無神的雙眸,“多謝華妃娘娘關懷。”

華妃橫睨了我一眼,聲音愈發低柔嫵媚,聽得人骨子裏發酥:“臣妾不敢求皇上寬恕臣妾昔日魯莽,但請皇上不要再為臣妾生氣而傷了龍體。臣妾原是草芥之人,微末不入流的。可皇上的身子關係著西南戰事,更關係著天下萬民啊。”

玄淩歎氣道:“好啦。今日的事你有大功,若此方真能治愈時疫,乃是天下之福。朕不是賞罰不明的人。”華妃聞言哭得更厲害,幾乎伏在了玄淩懷中。玄淩也一意低聲撫慰她。

我幾乎不能相信,人前如此盛勢的華妃竟然如此婉媚。隻覺得無比尷尬刺心,眼看著玄淩與華妃這樣親熱,眼中一酸,生生地別過頭去,不願再看。

我默默施了一禮無聲告退,玄淩見我要出去,嘴唇一動,終於沒有再說什麽。隻是依舊懷抱著華妃,柔聲安慰她。柔軟厚密的地毯踩在足下綿軟無聲,我輕輕掩上殿門。外頭候著的李長急得直搓手,見我出來如同逢了救星一樣,忙道:“小主。這……皇上要處置兩位薑太醫和華妃娘娘的旨意要不要傳啊。”見我麵色不好,忙壓低了聲音道:“這話本該奴才去問皇上的,可是這裏麵……”他輕輕朝西室努了努嘴:“還請小主可憐奴才。”

我低聲道:“看這情形是不用你跑一趟了。若再要去,也隻怕是要加封的旨意呢。”

我突然一陣胸悶,心頭煩惡不堪,徑自扶了流朱的手出去。夜風呼呼作響刮過耳邊,耳垂上翡翠耳環的繁複流蘇在風裏瀝瀝作響,珠玉相碰時發出清脆悅耳的聲音。有那麽一刹那,我幾乎隻聽見這樣的聲音。而不願再聽見周圍的動靜。

誠然他是對的,或者說,他從沒有錯。他必須顧慮他的天下與勝利。但是他即使都是對的,我依然可以保持內心對他所為的不滿,盡管我的麵容這樣順從而沉默。

※※※※※

翌日玄淩來看我時隻對我說了一句:“朕要顧全大局。”

我手捧著一盞燕窩,輕輕攪動著道:“是。臣妾明白。”

我看見他眼下同樣一圈烏青心裏暗暗冷笑,據說華妃昨晚留宿在了儀元殿東室侍寢,想來他也沒有睡好了。

後宮之中,女人的前程與恩寵是在男人的枕榻之上,而男人的大局也往往與床第相關。兩情繾綣間,或許消弭了硝煙;或許我不知該不該這樣說,了結了一樁默契的交易。

果然玄淩連著打了幾個嗬欠。最後他自己也不好意思了,道:“你放心。如今用人之際沒有辦法。沈容華的事朕沒有忘記,亦不會輕輕放過。”

我淡淡微笑道:“皇上龍體安康要緊,臣妾沒有什麽不放心的。”

連著好幾日,玄淩再沒有踏足我的棠梨宮。淳兒陪我在上林苑中慢慢踱步看著新開的杏花。那花開得正盛,豔華濃彩,紅霞燦爛,襯得周圍的廊廡亭閣皆隱隱一片彤色。我依舊是舊時的衣著,湖水綠的衣裳雖襯春天,而今看來卻與這粉色有些格格不入了。

淳兒嘟著嘴道:“皇上好些日子沒來了,不會是忘了姐姐和我吧。”淳兒摘了一朵杏花兀自比在鬢邊,朝我笑嘻嘻道:“好不好看?”

我掐一掐她的臉,笑:“忘記了我也不會忘了你呀,小機靈鬼兒。”

淳兒到底把花插在了鬢邊,走一步便踢一下那地上的落花,輕輕笑道:“皇上不來也好,來了再自在到底也有好多規矩束著,好沒意思。”

我忙去捂她的嘴,“越發瘋魔了,這話可是能亂說的麽,小心被人聽去治你個欺君之罪。”

淳兒忙四處亂看,看了一會兒發覺並沒其他人,方拍著胸口笑道:“姐姐嚇唬我呢。咱們去看杜良媛吧,她的肚子現在有些圓起來了呢。”

我點點頭,與她同行而去。

其時風過,正吹得落英繽紛,亂紅如雨,數點落花飄落在衣袂裙角間,更有落在肩頭衣裳上,微微顫動,終於墜下。

我仰頭看著那滿天杏花,暗暗想道,又是一年春來了——

注釋:

(1)摘自《素問·四氣調神大論》,略加改動