黃河秘墓

第七十七章 壓倒

第七十七章 壓倒

無奈轉身,卻對上了我家小夥計詭異的目光。“老板你被包養了嗎?”

我差點一口老血沒噴出來,包養?誰告訴你的?“你從哪聽說的?整天不好好幹活腦子裏在瞎想什麽?”

“哦。”沒有繼續糾纏,轉身繼續去忙活了。

“咳咳,那個,小青,我覺得我們有必要好好討論一下你的教育問題了。”這教育絕對是出現了偏差啊,不然怎麽教出這麽一個怪胎來。

小夥計抬頭看了我一眼,猶豫了好久,似乎在想什麽,好久才慢慢轉過來,“老板,你還是叫我小洛吧。”

所以你糾結了這麽久就在乎一個稱呼問題嗎?

店裏有洛青守著,另外一個夥計也回來了,我安心的回房間繼續研究去了。

金條上麵的文字雖然不完整,但是我對應著老教授留給我的翻譯也察覺出了不少的不對勁的地方,隻能說人老了,老教授有些地方翻譯的並不是那麽完美。我又重新修改了一下。

我擅長古董的知識,也多多少少了解一點古文字的翻譯,但是契丹文是第一次接觸,理解起來多多少少有點困難。

下午開始又下起雨來,不算大,這個季節是雨季。偶爾從窗戶吹來的涼風讓人很愜意。

對門是個玩石點,他們門口的綠鬆針花在雨中翠嫩如玉。我偶爾回去他們那邊玩玩,那些奇形怪狀的石頭總是讓人覺得很驚訝他們竟然可以長這樣。

有些困意地閉上眼,輕笑了一聲。

我攤開一本書,是曆史小說,以已經被發覺的十大墓地相關資料為背景杜撰而成,作者有些細節跟資料都以記錄的方式去服務主線,很有真實感的一本小說,文字也很優美。

盤著腿,午後的雨聲淅淅瀝瀝,這個時候的雨季誰也不知道它什麽時候來什麽時候走,任性的就像我家那個臭小子。

我半躺在**,一頁一頁地翻讀放在腿上的小說,當你悠閑的時候身邊有一本合眼緣的書是最幸福的事了。

有人推開了門,無聲無息像幽靈一樣,然後硬是跟我擠一塊坐著,我將目光從書上移開,有些頭疼的揉揉太陽穴,“你不看著店跑這來幹什麽?”

他微眯下眼,將手放到我腿上的書翻了一頁,“十大墓地。”聲音有點小沙啞。

我將他的爪子抓開,將他翻的書頁又倒翻回來,“嗯,作者寫的不錯,這一套書有十本,我在大學的時候在圖書館看了前七冊。這是第八冊了。”

“我記得這個作者好像還出版過一套以十大墓地排名第九的伊麗莎白女王皇陵為背景的文學書籍,寫得還行,雖然有些細節不是很詳細,但總的來說這個人算是比較了解十大墓地的那一批考古學家之一,老板你怎麽對十大墓地感興趣了?”他邊說邊又要伸手去翻書,我拍開他的手。

“還好,副業需要,因為翻譯古文字需要汲取各種各樣的曆史書籍,好對比當時背景下那種文字的意思,其實我對如何把一個宋代青花瓷瓶賣成唐三彩的價格更感興趣。”

又將他要翻書的爪子拍開,看那麽快幹嘛?又不是下一分鍾就要考曆史課,你這個翻一頁書隻需要一秒鍾的閱讀習慣太不可取了。

“副業,哦,差點忘了老板也會古文翻譯,先前一直把注意力放在別處,這樣想來老板你……咦?翻譯。”他將手擱在下巴處,眼瞳的眸色幽深很多,開始輕聲地自言自語,“我怎麽從來沒想過呢。他們需要翻譯員的話,光古龍一個是不夠的,那就是……”

古龍?我撐著下巴轉頭看著跟我肩挨肩的他,那不是我大學時候的教授嗎?你咋認識啊的?還有麻煩你在古龍後麵加個教授行不行,好得也是尊師重道的。就算不行價格“爺爺”或者“老師”也可以啊,哪有你這樣直呼大名的,“話說你還沒回答我,這時候你不看店跑我這裏來幹什麽?”又不是小姑娘還趴我**來,滾下去滾下去。

他還在那自說自,“這種文字連我都頭疼,想擁有翻譯那文字的人必須要擁有很高的語言天分,這種天生對於那種文字的感應後天培養幾乎是不可能,也就是說翻譯者也許不止一個,可是也絕對不會超過三個,第一個是古龍,第二個是……”

我早就低頭看我的書,對於他偶爾脫線般的自說自話左一隻耳朵進右一隻耳朵出。我想這孩子童年一定很孤獨,沒什麽玩伴,所以才養成了這個自言自語的小毛病。加上有時看書看太多會有書籍荼毒綜合症出現,簡而言之他現在的狀況就是書呆發作沉浸在自己的世界了,還是別打攪他,讓他在自己的世界玩一玩也無礙身心。

剛剛翻過一頁書,肩膀上突然力道一重,我腿上的書掉到一邊去,很快眼前一片漆黑,是他的眼睛跟我對視上。

我呆呆地看著在我上方的他,還有些反應不過來,後背貼著地板能感受到那份涼氣。

這家夥把我按到**,用這種詭異得黑漆麻烏的眼神看我幹嘛?喂喂喂,老子沒那種愛好啊。

“第二個是老板。”

我看著他,他看著我,我們倆就這樣不出聲互瞪著,這是什麽狀況?

“啥?”我雙眼裏一定全是問號,印上那雙如鏡麵幹淨的黑色眼睛,連同我眼睛裏的問號也可以很明顯地從他麵癱的大眼裏冒出來。

“老板,你對古文了解多少?能翻譯多少?”很嚴肅的問話。

我歪了下頭,我們離得太近,可以感受到他的胸膛貼著我的身體的溫度,這小子幾乎是壓著我的啊,這種姿勢未免太曖昧了。

可是對上他那雙無辜純淨的眼睛,有些臉紅,大人的思想不純潔啊不純潔,還是個孩子而已。

“那個……”將眼光移到一旁,跟他互瞪有壓力,眼睛比他小那麽一點,瞪不過他,“中國曆史古今五千多年的曆史,我就算再厲害也不可能了解多少,古文就是更少了。你問這個幹嗎?”