花之芬芳人生

日本之行

“菲特先生,我現在已經到了會場,報完名了,不知道另外兩位參加會議的同伴什麽時候到,是否需要我幫他們預訂房間?”坐在接待大廳的沙發,開菲電話詢問著菲特先生

“你已經到了,速度挺快的,他們明天才會到日本,是托利昂和斯德曼,你幫他們預訂兩個房間吧,自己先看一下資料,然後在東京逛逛吧,花費不多的話,我們實驗室報賬!”

“謝謝菲特先生,那我是不會客氣的了!”微笑著掛上電話,拖著自己的行李就要準備去預定房間。

“林桑?”

“安培桑?”開菲驚訝地看著出現自己麵前的這個日本同學,在哈佛認識的一群日本人中,她對這個日本人挺有好感的,至少他和其他人不一樣,不那麽自大,也不會把很多擺在臉上,相處起來沒有那麽多的火藥味。

“林桑的書在日本很受歡迎!”安培微微地恭維,沒有想到這位中國同學已經有資格參加如此規格的會議了,雖然知道她在醫學上很有才能,也很受教授的重視,但是她現在才大四而已,居然能夠讓D教授將她派出來參加會議,看來她的實力要重新評估了。

“安培桑,你太客氣了,你也是來參加這個會議的嗎?”開菲有點好奇,安培學的好像不是這個方向呢!

“我的父親是此次會議的讚助商,所以我負責協調一下所有的工作,沒有想到會在這裏碰到林桑,林桑是一個人到的嗎?”

“我還有兩位師兄明天才能到。”

“如果林桑不介意的話,今天可否容我做個東道,邀請林桑在東京參觀?”

“這是我的榮幸!”很好,有人誌願當導遊,挺不錯的,本來剛開始還準備去麻煩朋友的姐姐呢,不過現在看來是不用了。

“那好,晚上5點,我在這裏等你!”

“好的!”隻要不談及中日的焦點問題,開菲是很願意和別人和平共處的,而且這裏是別人的地盤,自己還是收斂一點比較好。不過這個安培源博的父親居然是此次會議的讚助商,這一點挺出乎開菲預料的,怪不得在哈佛的時候,那些日本人對他那麽恭敬,原來是有好的家世呢!

洗漱出來,熟悉的鈴聲響了起來,“蘭奇?”開菲開心地撲到**抓起手機。

“到日本了吧!”蘭奇渾厚低沉的男音傳來,讓人心裏一陣酥麻。

“是啊,今天剛到,我的師兄明天才到。”

“我這邊實習結束了,總裁對我們的評價比較高,我想我比較喜歡摩根斯坦的氛圍,已經和經理表明了我想要留下的意願,公司高層會商量一下,大概過兩個月會有答複吧,到時候我大四就直接到公司去實習了。”蘭奇的聲音漸漸變高,速度也加快,讓人感受到他的激動和驕傲。

“真的?”聽到這個好消息,開菲也非常非常地開心,是摩根斯坦呢,世界頂級投資銀行,蘭奇的能力已經這麽強了,這麽快就讓別人想要把他定下來。

“當然是真的!”感覺到開菲興奮的情緒,蘭奇的嘴角不自覺地翹了起來,越翹越高,最後裂開嘴,“你們的那個會議要開幾天?”

“五天,然後我準備花幾天時間在日本逛逛。”

“想在日本玩啊?有熟悉的朋友嗎?我有個同事是日本人,家裏在北海道有一家溫泉旅館,有沒有興趣去玩?”自己是不是該去日本一趟呢?蘭奇看著自己手中的行程表。

“溫泉旅館,天啊,蘭奇,怎麽你在世界各國都有朋友啊?”說到交朋友的能力,開菲對於蘭奇和哥哥是真的甘拜下方了,這兩人的交友實在是太廣闊了,或許這是他們的專業關係吧,從商的人首先就要有良好的人脈

“沒有辦法,人品好啊!”蘭奇開著玩笑。“對了,今晚你準備幹嘛?”

“我遇到安培源博,他家是這次會議的讚助商,今天邀請我一起吃晚飯,然後再帶著我東京逛逛。”

“安培源博?就是你以前說的那個日本人?”蘭奇回憶了一下,好像聽過這個名字,是開菲在課上遇到的同學,比其他日本人稍好。

“人家是這個地方的地頭蛇,我可不敢得罪人家,哈哈……”聽著開菲的爽朗的笑聲,蘭奇也忍不住跟著笑了起來。

有這樣一位戀人,很好,兩人就這樣相互保持著距離又彼此親近,各自有自己的交友圈子,不會太依附著另外一個人,又不會太獨立,兩人是朋友,是戀人,也是親人……

習慣了開菲,習慣了這種溫柔而親和的感情,蘭奇覺得自己可能接受不了其他的感情,有些時候看到那些愛的死去活來,一個人為了另一個人要死要活的,他總是不能理解,那些是愛情嗎?還是因為自身的占有欲?

蘭奇略略失神,眼前又浮現起高中時那充滿青春歲月,歡樂笑聲的日子,大家曾經開玩笑地說過期待什麽樣的愛情,開菲那清朗悅耳的聲音回蕩在了耳邊,她用舒婷的《致橡樹》表明了自己的觀點

“我如果愛你,絕不像攀援的淩霄花,借你的高枝炫耀自己;

我如果愛你,絕不學癡情的鳥兒,為綠蔭重複單調的歌曲;……”

曾經有人說開菲過於獨立,讓男人很有失敗感,但實際上並不是如此,蘭奇現在覺得那不過是很多自卑的男生找的借口而已,如果開菲不是這樣獨立,一個男人如何敢在外麵全身心地拚搏,是不是還要不時地擔心自己的家裏出什麽事,有開菲在,什麽都不用操心,她不高興了,會說,不會像有些女人讓你去猜,她開心了,會拉著你一起慶祝,讓你感覺到她的喜悅,她脆弱的時候,會找自己最親近的人哭泣,這個時候會讓男人很有成就感,覺得自己就是一家之主,其他時候,男人在外麵拚搏累了,會感覺到家裏總是溫暖的港灣,總會有人在等待,工作忙碌了,把話說清楚,她也不會因為無法陪她而心生怨恨,這樣的體貼,這樣的契合,要到哪裏去找呢?

自己還真是運氣好!

每次一想到開菲,蘭奇就忍不住偷樂,兩人之間的互補,就像是一個人一樣,得妻如此,夫複何求呢!

××××××

安培源博看著從電梯裏緩步走出的開菲,微笑著迎了上去,“你今天看起來很小!”今天的開菲穿著粉色的T恤,紮著高高的馬尾,一條淺色的牛仔褲,白色的運動鞋,看起來清爽無比,但是整個人看起來卻很小,再加上臉上的稚氣,說她是中學生不會沒有人不相信吧。

“不是說要逛街嗎?你穿的很正式啊!”開菲有點訝異地看著安培源博正式的裝扮,他是打算參加舞會嗎?

“這個沒有關係,我們走吧!”安培源博搖搖頭,一般的女人誰聽到他的邀請不是打扮得漂漂亮亮等著自己帶她們去高檔餐廳,誰像開菲這樣穿著這麽隨意,她是真的打算去逛街啊!

安培源博開始有點後悔自己之前說的話了,說不得自己今天要陪這位小姐在東京的街頭走走,這還是第一次和女性約會不是去高檔會所而是去東京鬧市呢!

開菲可沒有管那麽多呢,來到日本當然要到日本的街頭隨意地走走呢,看看日本特有的娛樂活動。

“我們今天是吃日本料理嗎?”

“恩。”

“安培桑,我想吃傳統的日本壽司,你帶我去那種傳統的日本壽司店好不好?”

“好!”安培源博苦笑著收回看向不遠處高檔餐廳的眼神,給司機打招呼,“山本君,帶我們去壽司店吧!”

“還要日本的拉麵,涮鍋、串燒……”開菲報出一大堆日本本土風味飲食的菜名。

“好,那裏都有!”

說起來,安培更像是一個西化的人,他更喜歡吃西餐勝過日本壽司,喝葡萄酒勝過日本清酒,請客吃飯一般也都是請別人到西餐廳,或者是高檔的日本料理店,這種低檔的壽司店他其實也是第一次來,不過他是主人,要給別人介紹日本,隻好硬著頭皮踏進這間小小的壽司店,司機說這是這一代最有名的店,味道應該可以吧。

對於一個真正的旅遊者來說,旅遊餐飲的第一首選是旅遊目的地當地的特色美食,對於開菲來說,投身於醫學之後,她的時間是越來越緊了,總是覺得時間不夠用,更是沒有時間去旅遊,難得的機會到日本來,當然要好好地享受一下了。

“能習慣嗎?”安培詫異地看著開菲毫不生澀地吃著生魚片啊,壽司啊,還在那裏自己動手串燒,一點都看不出她是外國人呢,比自己還像日本人。

“我來之前專門了解過這些怎麽吃,怎麽做的,難得的原汁原味的日本菜呢!”

“哦!”安培有點鬱悶地和自己手中的串燒繼續搏鬥。

“吃完飯有沒有什麽安排?”

“帶我去秋葉原看相撲或者是去銀座看歌舞伎表演吧!這可是日本特有的娛樂活動呢!”

“好!”安培有點鬱悶地將袋中音樂劇的門票放回口袋,掏出電話給自己的司機打電話讓他們安排一下。

“今天我們去銀座吧,晚上正好有阪田藤十郎大師的《傾城反魂香》表演!”

“阪田藤十郎大師?”對於歌舞伎開菲是一竅不通,隻知道它在日本的地位和京劇在中國的地位差不多,其他的一無所知。

“現在阪田藤十郎大師實際上是第四代是阪田藤十郎。”看出開菲的不懂,安培詳細地給她解釋。

“阪田藤十郎是日本歌舞伎演員中的佼佼者,以擅長扮演歌舞伎中以講述男女愛情的“和事”中的女性角色著稱。1931年出生的阪田藤十郎,9歲繼承二代中村扇雀之名初登舞台,1991年繼承三代中村雁治郎之名,因為他的表演繼承了日本歌舞伎曆史上最有名的演員阪田藤十郎的特色,2005年,在第三代阪田藤十郎逝世231年後,阪田藤十郎繼承第四代阪田藤十郎之名。而早在1994年,阪田藤十郎更獲得了“人間國寶”(重要的無形文化財產保 持者)的稱號。據介紹,日本歌舞伎有著“人間國寶”稱號的人不過27人,而如今隻有9個人健在,阪田藤十郎更是其中活躍在舞台的3個人之一。”

“這麽厲害,是唱女角的?這讓我想起了中國的梅蘭芳。”一提到男扮女裝,開菲就想起那個著名的梅蘭芳。

“梅蘭芳?是什麽人物?”

“唱京劇的,在京劇中也是唱女角的,他獨特的唱腔開創了一個派別叫梅派!”這是開菲肚裏唯一的存貨了,對於京劇,她了解的實在是太少了。梅蘭芳之所以有名好像是因為他當初蓄須不給日本人唱戲。暈,怎麽隨便想到一個人都是和日本有關的,開菲閉上了嘴巴,中日之間的關係還真是不好說啊!

×××××

坐在台下,開菲翻閱著安培給自己的有關日本歌舞伎的資料,這好像是他專門讓他司機買來的,感動著他的細心,開菲趁著開唱之前迅速了解這種獨特的文化。

歌舞伎誕生於400年前的1603年,近400年來與能樂、狂言一起保留至今。當時的歌舞伎(bui)並不是現在這樣的歌、舞、演劇渾然一體的藝術,也不是男扮女裝,而是一種加有簡單故事情節、具有宗教色彩的舞蹈,而且是女扮男裝。

歌舞伎的創始人是日本關西島根縣出雲大社的女祭司阿國,為了募集木殿的修繕費,她來到京都,改革了“念佛踴”(念佛踴經時的動作舞蹈),加入簡單的故事情 節作為一種演藝公開表演,在京都、大阪等地引起強烈反響,甚得民眾歡迎,是當今歌舞伎的原型。阿國也因此成為歌舞伎的創始人。

歌舞伎的主題大致有兩類:一是描寫貴族和武士的世界,二是表現民眾生活。

歌舞伎的演出內容,分為曆史上武士故事為主的“荒事”和民間社會男女愛情故事為主的“和事”。歌舞伎的舞台布景非常講究,既體現日本的花道藝術,又有旋轉舞 台和升降舞台,千變萬化,再配以華麗的舞蹈演出,可謂豪華絢麗。男演員演出的“女形”,虛幻妖豔,給人以超脫現實的美感。

經過400年的曆史演變,古典化的歌舞伎已經成為日本傳統國粹文化的代表。從民俗發展成日本的國粹文化,經曆了波折的成長過程,由“遊女(妓女)歌舞伎”到“若眾歌舞伎”,最終發展到現在的歌舞伎的原型“野郎歌舞伎”,逐漸成為現在這樣專門由男演員扮演女性的藝術。在曆史上以寫淨琉璃(文樂)和歌舞伎劇本聞名的日本作家近鬆門左衛門,被稱為日本的莎士比亞,其數十本淨琉璃(文樂)和歌舞伎劇作,成為日本文學史的寶貴遺產。一些歌舞伎演員不斷磨練演技,成為名門,至今在日本擁有崇高的社會地位。

“那些小孩子能夠看懂歌舞伎嗎?”開菲驚訝地發現周圍有很多的年輕人,按理說,這種古典的藝術年輕人應該不容易接受才對啊!

“當然能夠聽懂,在日本,在小學的課堂就設有歌舞伎的欣賞課,國家很重視對歌舞伎觀眾的培養的,在日本,歌舞伎可是一種非常流行,並且接受度很高的藝術呢。”安培談到自己國家的文化就有一種自豪,但聽在開菲耳中卻分外的刺耳。

中國的京劇呢?同樣也是國粹和非物質文化遺產,但是中國的京劇觀眾卻日漸稀少,到了自己這一代,根本就不懂什麽京劇藝術,不是不想去了解祖宗的文化和藝術,關鍵沒有這樣的機會,一直到高中畢業,自己似乎都沒有接觸過京劇,唯一對京劇的了解就是每年春晚的時候那個戲曲大聯唱的節目,如果有一天,中國的年輕人都不再聽京劇了呢!

“想什麽呢?開始了!”安培看開菲似乎在發呆,提醒她表演開始了。

觀看日本歌舞伎才發覺,主要演員並不要唱,隻要表演和說話,唱腔則是由坐在舞台兩側的“後見”代唱。

舞台上,看著69歲的阪田藤十郎時而扮演優美柔潤的年輕女子,時而模仿雄壯而狂野的獅子,其藝術敬業精神令人敬佩。

雖然聽不懂它的高度風格化的舞台語言,但它強調戲曲效果的姿勢、動作、眼神以及它的擺架子、玩特技和誇張的出場、快速的換裝、神奇的轉變,這些都讓人感覺到一陣新奇,開菲也和周圍的人一起鼓著掌,歡呼著,但是心底卻多了一絲怎麽也抹不去的惆悵。

中國的京劇啊!中國的民間藝術啊!

“歌舞伎”三字是借用漢字,正名以前原來的意思是“傾斜”,因為表演時有一種奇異的動作。後來給它起了雅號“歌舞伎”:歌,代表音樂;舞,表示舞蹈;伎,則是表演的技巧的意思。

為什麽日本的歌舞伎能夠生存下來並且在這個現代社會更加發展壯大,而中國的京劇卻隻能漸漸走向衰落?