神的遊戲之我是星球的遠大意誌

第一百零七章:星隕蘇拉西(二十九)思潮與莫修萊格諾爾米

第一百零七章 星隕蘇拉西(二十九)思潮與莫修萊格諾爾米

大曆1126年,中土大陸北端,位於蘇拉西星啟木的星啟木學院,太陽已經落入海麵之下,群星統治著浩瀚的星空。

在這個時候,星啟木學院已經停止招生了,但是還沒有畢業的學生,仍然在學院中繼續上課。

因此現在學院的繁榮度,雖然比起戰爭前大為不如,但是還是勉強有著一些生活的氣息,沒變的和蘇拉西大部分土地一樣,不過這種情況也持續不了多久,星啟木學院逐漸被外界感染,變得開始灰色了。

然後,那個原諒色供奉卻沒有被星啟木學院的絕望所感染,一如十幾年來的一樣,依舊對一切醜惡的現象感到激憤。

不過,現在他的身體已經隨著年齡的增長,他終究沒能趕上時間的腳步,在身體情況下降以前達到超凡傳奇,因此之後就會開始走下坡路。所以他現在將希望,寄托在他的養子身上,希望他的養子能代替他改變這個世界。

“今天講什麽啊?”躺在**,戴維看著自己的養父。

燭火之下,戴維和他的養父正在進行每天的例行談天,這是妮菇爾留給戴維的習慣,況且,現在戴維的養父也找不到扯皮的對象了。

“戴維,我知道你出身不凡,天資明睿,所以雖然你現在才9歲,但是我覺得對你說這個已經合適了。”

距離妮菇爾最後一次見到戴維,到現在已經過去了6年。

在這6年之中,隨著年齡的增長,戴維雖然比起小時候更加強大,但是他在養父的教導下,懂得隱藏自己的詭異之處,所以現在戴維也被允許離開供奉的房子。

前麵說過,魔鬼有意隱藏自己的波動的時候,在這個對魔鬼幾乎一無所知的時代,即使是超凡傳奇,都沒有辦法發現躲在自己附近、而且不搞事的魔鬼,因此,作為小孩的戴維好幾次在超凡傳奇附近晃悠,都沒有被超凡傳奇發現異常。

至於戴維小時候的異樣?那隻有那些不起眼的女工清楚,然而你是會相信一個供奉的樣子、而且模樣還很帥的小子的話,還是相信一些身份低下的女工的指正?

因此,戴維從6歲開始,就可以在星啟木學院自由的活動,而早熟的他,還經常幫養父去整理雜工百科的資料——一個聽到割讓斯帕裏沙漠南方以後、就吐血身亡的供奉,在死前幾天曾經拜托戴維的養父去幫助自己,於是戴維的養父繼續了他的工作。

“是什麽?”戴維好奇的問著養父。

“思潮,”供奉鄭重其事的對著戴維說道,好似對著戴維獻出一個珍寶。

戴維知道這個東西,這是自己的養父經常提到的詞語,戴維一個音節一個音節的回憶著這個對養父很重要的詞語,好像在細細品嚐一個美味的食品一樣。

“莫修萊、格、諾爾、米(這是思潮的蘇拉西語發音)···”讀到這裏,戴維露出了疑惑的神情,“父親,思潮和叛逆有什麽聯係?為什麽是小的?”

在解釋思潮之前,供奉必須先和戴維解釋清楚,思潮每個詞組的語法。

戴維從小就討厭貴族這些繁瑣的語法,而他的養父也不喜歡這些繁文瑣節,所以也就不去管戴維的語法水平,要求他隻要做到能和平民對話就可以。

所以,盡管供奉本人有很高的語法水平,但是戴維卻是稀疏平常。

這就導致了戴維連思潮的初始詞匯都分不清,他甚至至今為止,都不明白“諾爾”這個詞語應該在什麽語境下使用(就如同我對in、on一臉懵逼一樣),以及這些詞匯背後的典故。

天譴社、純潔社這些東西,冷弈以前一直叫他思潮,思潮是意譯成漢語的結果,所以這麽說也沒錯。

然而實際上,在蘇拉西語中思潮的發音可不是思潮,而是莫修萊格諾爾米,這一個由多個蘇拉西音節拚在一起的複合型語句。

所謂莫修萊,他的意思主要是偏離,具體翻譯成什麽的話,視語境嚴厲程度而有不同的翻譯方法,程度輕一些的話就是異見、非主流;嚴厲一點可以翻譯成背叛。

格本身無意,硬要計較意思的話,類似中文的之。

(最關鍵的一個詞匯來了,大家注意)諾爾是小型、低程度的意思,僅用於形容概念上的大小,不用於實際物體上,這個詞語也是戴維一直混亂的地方,而貴族語法中,像這樣子閑的蛋疼的地方還不是一處兩處。

比如在貴族宴會上,你要是說“給我一個諾爾(小)酒杯”,絕對會被貴族們嘲笑成沒有文化的暴發戶的,用貴族的語言,應該是這樣說:“給我一個小酒杯,因為我是一個諾爾酒人(不會喝酒的人)。”

不過這些累贅的設定,隻有那些仍然榮耀的貴族,會要求族人遵守這些規矩,平民乃至很多破落貴族都沒有那麽多顧忌,想到就用。

嗯,宴會這個例子冷弈看過,在貴族的啟蒙課堂裏麵,會偶爾會考到這一條,老師會出酒宴上貴族們可能遇到的對話,如果在這個時候,你要是一不小心說了諾爾酒杯,這分數就別想要了。

看,很閑吧,花這麽多功夫去扯這些看起來毫無作用的東西,因此純潔社還有一個主張,就是把這批累贅的修飾詞全部合並,表示大小的隻需要一個單詞就夠了,不需要還分什麽概念、實物。

莫修萊格諾爾連起來的意思,就是程度低的叛逆者,而蘇拉西語中的“米”,也是一個很蛋疼、隻有貴族才會去用的詞匯。

米和格一樣,本身不存在意義,但是將他放在末尾,意思是修飾,代表將米前麵的詞組,變成一個無生命、超脫物體的概念,也正是因為在加上了“米”以後,係統才會將莫修萊格諾爾米意譯成“思潮”。

“小型叛逆者?為什麽會有莫修萊格諾爾這個詞匯?叛逆者本身已經叛逆了,幹什麽還要在加上小型?”在聽完養父解釋完語法以後,戴維的問題,如同炮彈連珠般快速的噴射出來。

“這個啊,是有典故的,那我今晚就遲點回去吧,”供奉換了一個更舒服的坐姿,準備在戴維的床邊待的更久。

麵對供奉的這個舉動,戴維露出了更加期待的神情。

“這句話啊,最早出自一個你最佩服的人、”

供奉還沒有說完,戴維立刻喊了出來:“軍神那波利卡!”