第一百二十六章 來不及了
第一百二十六章 來不及了
陳光這邊到底是個什麽狀況，沒人知道，他也打死不，大家拿他毫無辦法，畢竟都知道他是出了名的死豬不怕開水燙，臉皮厚度賽城牆。
不過，距離麻省理工的人到達的日子越來越近，論文的準備工作越來越緊張，大家倒也再沒什麽時間和精力去關注那位各種**各種無恥的主講人了。
反正所有人都憋著這股氣，事情弄得再狗屁倒灶，再坑爹，也隻能是主講人的錯！
我們的論文，絕對的要高端大氣上檔次！
對得起人家麻省理工的客人，對得起咱們五京大學全國前十綜合院校的身份！
轉瞬之間，時間便走到了學術交流的頭一天。
孫遜開始急了起來，甚至是心急如焚。
原因無他，原本她打算提前拿出論文來，甚至再親自動筆給修改成全英文版，再拉著陳光一起好好練一練的。
可直到現在，這最終版的初稿都不曾完成，後麵的還有精修精校，指不定哪裏邏輯出了問題還得大改，更何談翻譯成英文版再找陳光練習了。
事情也怪不得她，實在是因為大家太過精益求精，這準備時間又太過緊張，這才短短四天而已啊。
第一天提出構思，第二天敲定大綱並開始動筆，第三天寫到一半，一直到今天最後一天了，結果卻連初稿都沒拿出來。
實在是因為大家一開始就把目標定得太高，命題弄得太大，參照著學校過往sci因子極高的那些論文作為自我考核的標準。
人家那都是博士生研究生。耗費大半年才寫出來的東西。
孫遜這一群人，再是群策群力。終究也不過是一群大三的本科生，留給她們的也隻有四天而已！
可哪怕急得眼睛裏淚珠子直打轉。孫遜也沒叫過一聲苦，更沒有在其他人麵前露出一絲一毫的急躁，反倒有條不紊將所有的事情一步一步推著走。
她終究也隻是想提前拿出稿子，好讓陳光練一下而已。
∫∫∫∫，m.∧.c＋om 她最怕的，其實是陳光出糗。
當天晚上，孫遜帶著一群女生，在卓靜思的辦公室裏一直忙到了深夜淩晨四。
拿著這一份沉甸甸的論文，孫遜等人心緒極其複雜。
從下午第一版成稿到現在，這短短八個時的時間裏。眾人又是三易其稿，前後改動超過兩千字。
起初男生們還能幫著做些什麽，到了最後一次精修微調時，男生們就無能為力了。
大約十一鍾的時候，林經緯成了熬到最後一個的男生，也因為實在幫不上什麽忙走了。
不容易啊！
此時，女生們相互對視一眼，心頭都頗有種想哭的衝動，但最終每個人都是忍住了。
從進大學以來。全班人這還是第一次如此萬眾一心，專心致誌的做同一件事。
幸好，在最後時刻做成了。
雖然這篇文章還沒有被投出去，大家也不確定它到底能得到多少sci影響因子。但肯定不會太差便是。
要知道，這可是一群大三本科生寫出來的東西啊，這本就已經是一件極其不可思議的事情了。
可孫遜心裏卻一兒都輕鬆不起來。因為等待著她們的，還有明天的學術交流會。
到那時候。才是真正展示這一篇論文的時候。
可現在已經太晚了，別叫陳光來提前演練了。就連翻譯都沒有時間。
這還隻是中文版的最終稿而已，距離被翻譯成英文，並達到可以發表或者演講的標準，還有很長一段路，專業的中譯英，並不是一件簡單的事情。
這就意味著，明天等待著眾人的，依然將是一次徹頭徹尾的失敗，哪怕這個論文寫得再好。
大家腦子裏忍不住去想象，明天陳光站在講台上，看著這一篇論文，卻啞口結舌，一個字也吐不出來的景象。
那畫麵太美，無法直視。
這麽一想，簡直讓人喪氣得渾身無力。
“遜，你這叫什麽破事嘛！我真不知道卓老師腦子裏到底在想些什麽！怎麽就非得認準了讓陳光上，這不白費我們的勞動成果嗎？”高雅還是脾氣大，也就隻有以她和孫遜的關係，這樣才不用擔心孫遜生氣。
孫遜苦笑著搖搖頭，“高雅你別怪卓老師了，陳光也沒什麽錯。他們或許真有特別的考慮吧。”
高雅怒了，“什麽叫陳光也沒什麽錯！你看看他這幾天到底在做些什麽，林經緯都和我了，他們幾個這些天一次都沒見著陳光練口語，甚至天一亮就沒見著人了。他們幾個死黨都不知道陳光去了哪裏，更何況其他人了。他這叫什麽？這算什麽啊！”
孫遜歎了口氣，“就不陳光了吧。就我們自己，也沒人有那個本事當著麻省理工學生的麵，把這份中文原稿給用英語念出來啊！我反正是做不到，真做不到。”
其他女生也跟著唉聲歎氣，都知道孫遜的沒錯。
“可要把這一篇文章給翻譯成標準的英文版，我們再忙乎個兩三天都不一定夠，畢竟我們對英語語法的掌握還不是特別熟練，唉。”高雅也同樣這麽想。
就在這時候，辦公室門傳來鑰匙聲響，是卓靜思專程帶著夜宵來了。
她一進門，便道：“大家累壞了吧？來吃夜宵。”
話音剛落，她就正看見孫遜手裏拿著的論文成稿，大喜，走過來拿起稿子，再是吩咐眾女生趕緊先吃東西墊墊肚子。
等眾人吃完，卓靜思也大體將論文框架給掃了一遍，倒的確驚喜不已，以她博士生的眼光來看，都覺得文章質量很高。
“不錯嘛！辛苦你們了！”卓靜思麵帶喜意的著。
高雅在一旁卻道：“卓老師，咱們的論文是勉強過關了，可明天這誰來念呢？這還是中文原版呢。”
卓靜思一愣，她也才反應過來這問題，心頭咯噔一聲，中文版，讓陳光當場用英文給念出來？
他行不行啊？
“不然，你們先回去睡覺吧，我試試看我能不能連夜把文章翻譯成英文。”卓靜思沒有別的好法子，也隻能硬著頭皮想試試了。
“可這有六千多字呢。”高雅又是道。
卓靜思心裏也是一揪，慢慢放下稿子，算了算時間，“現在是淩晨四半，交流會是明早九整，隻有四個半時了，來不及，完全來不及。”(。)