“歐洲”名字的來曆之謎
歐洲被看成先進文化的代表,西方現代文化成就也舉世矚目,當我們回顧曆史的時候,我們會發現歐洲曆史的另一麵。
歐洲這個名字的來曆就是一個例子。
在那不勒斯國家博物館裏,珍藏著一幅龐貝古城壁畫。畫麵講述了一個有關歐洲來源的美麗故事。畫麵上的歐羅巴,一個美麗的腓尼基也就是現在的黎巴嫩國王的女兒,深深吸引了宙斯。於是為了征服美麗的公主,宙斯變成了一頭雄壯的公牛,把她劫持到了腓尼基海邊,然後又把她帶到了神秘的小島克裏特島。在那裏,她與宙斯結合,她成為了王後,給宙斯生了一個兒子,那就是彌諾斯。自然,她成為了彌諾斯王朝幾位國王的母親。
在曆史學家看來,這段富有浪漫詩意色彩的傳說描述了一種曆史的演變,它把西亞的殖民部落和文明因素從東方移往西方,從東方的閃米特人的近東移向無名的大陸。
實際上,當時的中東文明和文字已經非常發達,而希臘文明還沒有發展,可以說仍然相當野蠻,是否應當把這段曆史看作是以另一種方式,即神話的方式再現文明和文化從中東向希臘轉移呢?
歐羅巴這個名字首先出現在公元前8世紀希臘詩人赫西奧德的一篇著作裏。到目前為止,我們找不到為什麽采用這個名字的理由,哪怕是非常偶然的理由。就這樣,我們接受了這個名字來命名一大大陸。古希臘最著名的曆史學家,被成為曆史編纂學之父的希羅多德也沒有給我們任何線索。就像阿美利哥(韋斯普奇用自己的名字給美洲大陸命名一樣,我們覺得這同樣是一個偶然,畢竟我們沒有更加合理的解釋來說明原因。
雖然說它是偶然的命名,可是大家都幾乎沒有疑慮地統統接受了這一稱呼,沒有人因為使用這一名稱而受到什麽影響,造成什麽問題。雖然,歐羅巴是一個來源不明的詞,並且在曆史上有不同的含義。
歐洲作為地理概念,是隨著對於這個大陸的準確認識而漸漸得到明晰的,歐洲在一個大的環境裏是包含很多小的環境,形成了不同的語言和文化,他們之間既有界限又互相吸收交流,共同促成了歐洲文明。作為一個政治概念,也是隨著時間而發展變化的。由於不同地區之間的交通發展,來往頻繁和快捷,人員接觸和貿易流通也越來越容易,這樣使本不相同的社會差異保持了協調和一致。
實際上,歐洲的地形、疆界也決定了交通大道的路線,這些大道既是商業貿易之路,又是外來人侵的通道。這一點對於東歐來說非常明顯。亞洲的入侵者蜂擁而來,其中包括公元前2世紀起源於印歐語係的凱爾特人,現在許多歐洲語言裏仍然有他們帶來的影響。公元2世紀,日耳曼人越過萊茵河,到5世紀時又越過高盧到達西班牙。匈奴人、保加利亞人、阿瓦爾多人、馬紮爾人、蒙古人都曾經從東方大平原深入到歐洲。
有些入侵者和當地的居民融合而定居下來,其他的人又回到東方。所有這些情況,這種民族大遷移浪潮通過居民混雜,成為歐洲文化的一個基本因素。