讀檔失敗的大鬼斬役物語

瑪妮聲優感言:吉卜力之夢的延續

吉卜力工作室的最新作品《回憶中的瑪妮》如今已經製作完成了。並且最近舉辦了相關的感謝活動。活動上,本作品的主要聲優等人員到場和大家互動。

擔任本作品女主角·瑪妮聲優的是有村架純。她對於能夠以聲優的身份參與到吉卜力工作室作品製作當中感到了萬分的喜悅:“簡直和做夢一樣。”看得出不僅是觀眾們覺得這次的作品與眾不同,對於聲優而言同樣如此。而與此同時,她也對於自己在片中的搭檔·從300多人的試鏡選拔中脫穎而出的高月彩良表達了感謝之情。後者在片中為另一名女主角·杏奈配音。在談到本作品的時候,她也用“一生的榮耀”這樣高的評價進行了詮釋,喜悅之情溢於言表。

本作品的原作是被眾多讀者喜愛的英國兒童學。不過動畫將舞台搬到了日本,故事當中為了養病而來到海邊村子的杏奈遇到了瑪妮。瑪妮是一個居住在濕地深處的不可思議少女。而通過與瑪妮的邂逅,杏奈也一點點地發生了改變。

兩名主要聲優如今一個21歲(有村),一個剛剛16歲(高月)。理所當然地,她們的生活當中早就有了吉卜力作品的影子,可以稱得上是在吉卜力作品陪伴下成長的一代人。其中有村出生的那一年,《紅豬》也才上映沒多久;而高月出生的時候,恰好是《幽靈公主》公映的年份。

當活動現場被問起喜歡的吉卜力工作時,高月提出了《千與千尋》的名字:“這是我最早看的一部吉卜力作品。而那個時候我還小,不怎麽喜歡看電影,隻要看了馬上就會感覺到無聊(苦笑)。但是隻有《千與千尋》能讓我連續看上2個多小時也不感到膩味,作品給予了我非常大的衝擊。當電影播完的時候,我感慨‘怎麽回事啊?時間就這麽沒了……’這是一部能讓人進入夢想世界的作品呢。我特別喜歡久石讓的音樂,感覺自己也隨著他的音樂被帶到神奇的地方去了。”

另一方麵,有村則表示:自己在第一次看《龍貓》的時候,那個場景至今無法忘懷。

“衝擊性。我第一次看這部作品的時候還是幼兒園,而動畫給予了我非常大的夢想。吉卜力的作品,無論看哪一部,我都找不到讓自己感到討厭的角色。特別是女主角都充滿活力,而其他女性角色也很有型,富有魅力哦。”

而很快,能夠參與到吉卜力作品當中的機會到來了。高月與有村二人都參加了聲優試鏡,並且用具有說服力的表現贏得了劇中角色。在談及心情的時候,高月回答:“最初在聽說有這個試鏡的時候,我立馬就‘哇’地叫出來了。(笑)原來我也有機會參加吉卜力的試鏡啊!隻是呢,雖然一開始聽說這個消息的時候很開心,但是又想到這樣的機會可能沒有第二次了,因此我也產生了‘絕對要拿下角色!’的念頭呢。而確定將出演的時候,我高興地不得了(笑)。並且合格的消息不是通過事務所,而是直接告訴我的。這種經曆也是頭一次呢。簡直和做夢一樣。”

同時,有村也一樣感慨萬千:“實際上我在聲優剛出道的時候,曾經參加過一次吉卜力作品的試鏡。但是那個時候非常遺憾地落選了。因此,麵對這次機會我就想‘這一回必須要成功!’但是我也沒有因此背負上太多的心理壓力,總之就是按照自己想的方式進行表現了。而在第一天試鏡的時候,我的成績就排在了最前列。當時我還想‘這是第一次在試鏡當天獲得這樣的名次呢……’但是真的沒想到自己最終能夠入選,在得到消息的時候非常震驚。”

另外,高月非常喜歡的《千與千尋》當中出現過無臉男這個角色。而事實上這個角色的原型來自於《回憶中的瑪妮》導演·米林宏昌。對此,高月在談到對導演的印象時也表示:“錄音的時候我還不知道這個事,直到最近才注意到的。但是導演真的看起來就像是吉卜力作品當中出現的人物。感覺就是一個戴著綠色的帽子、騎自行車晃悠過來的森林妖精一樣。”

米林導演在當初從鈴木敏夫製作人那兒聽說要將這部作品製作成動畫的消息時,曾經感覺到“很難”。論及原因,就是原作當中女主角·杏奈的第一人稱對話以及心理描寫非常多,並不容易通過動畫進行表現。而在動畫裏,高月就必須在並不算很多的台詞當中表現出杏奈的心情才行。她認為:“杏奈將自己的心封閉起來,不跟任何人打交道,但其實是一個沒法將自己的心情表現給其他人的類型。隻是通過與瑪妮的相遇,她獲得了成長。我自己覺得與其說獲得了什麽心得,不如說有瑪妮在身邊的感覺給我更深刻的印象。從錄音第二天開始,有村小姐才過來的,而看到她之後我就覺得放鬆下來,一下子開心起來了。我也和杏奈一起同瑪妮相會,感覺到心靈被解放了呢。”

對此有村也表達了認同:“杏奈與瑪妮2人之間的關係比任何事情都重要,這是我演出時候所注意的地方。而在作品最後真相揭曉的時候,瑪妮又是帶著怎樣的心情接受杏奈的呢?我在意識到她是一個普通女孩子的同時,也要留心她擁有的背景,進行配音。”

同時,高月從女主角身上也感受到了共鳴。畢竟同為十幾歲的少女,也擁有相仿的煩惱和糾葛。她在談及從作品當中的收獲時這麽說:“無法跟別人充分**自己的心情,這方麵我跟杏奈非常相似。因為害羞不能坦率地說‘謝謝’、做事不怎麽靈光,這些都跟杏奈一模一樣。我自己也跟杏奈遇到瑪妮之後勇敢邁出第一步相同,從她們二人的身上獲得了‘我也邁出一步吧’的自信與勇氣。”

而談到跟瑪妮的共同點時,有村說:“為了不讓別人注意到自己軟弱的地方,我有了煩惱也不會跟人商量,大多都是自己解決。這和瑪妮很相似。而通過這部作品,我再度感受到:能夠將人的煩惱與痛苦釋放出來的,歸根結底還是人本身。就算一個人在那兒煩惱,也是有極限的呢。瑪妮跟杏奈,教會了我很多。”