《頭文字D》新劇場版主要聲優訪談
即將於2014年8月23日（周六）起在日本正式上映的《頭字dlegend1－覺醒》對於粉絲們來說是一部不可錯過的作品。前些天鬆浦裕曉的訪談中我們對這部擁有18年曆史的經典作品已經有了不少的了解，那麽本次讓我們轉換目標，走進三位主要聲優宮野真守（藤原拓海役）、中村悠一（高橋啟介役）、小野大輔（高橋涼介役）的世界中，看看在他們眼裏這究竟是一部怎樣的作品。
■《頭字d》是一部“讓男人熱血沸騰”的作品
——請講述一下你們被選中成為《頭字d》新劇場版的聲優時的感想。
宮野真守：在聽到要召開試音會的時候我很震驚。而在被選中成為拓海的聲優時，說實話我感到了巨大的壓力。我對於飆車其實並不算特別了解，因此會盡可能努力地去學習，將自己最棒的演技展現給大家，誠心誠意地麵對收錄。
中村悠一：原作《頭字d》是我在成為聲優之前就非常喜歡的一部作品。這次被選中成為《頭字d》新劇場版的聲優，說實話我還不太有實感。在看過完整版的影像後我總算回過神來，發現確實有新的事物誕生了。作為製作方的一員，我感到非常緊張。
小野大輔：我在青春時代就經常和身邊的小夥伴討論《頭字d》，這是一部讓我們感到熱血沸騰的作品。沒想到這次能夠親身參與它的配音，真是太幸運了。同時，這部作品中飽含了許多的孩子們的熱愛，因此為了將大家的熱愛化作成高質量的作品，staff/cast會團結一心努力奮鬥。
——可以問問你們在看過這部《頭字d》新劇場版後的感想嗎？
宮野真守：《頭字d》是一部對於“聲音”非常講究的作品，使用電音錄製真正飆車時的聲音，並將之用在作品中。在完成後的作品中聽到這些聲音時會讓人感覺帥氣到爆，激動之情難以言表。
中村悠一：這次的上映會中我們也是第一次完整地看了這部作品，說實話質量完全超乎我的想象。我們錄下的配音幾乎可以說隻是一部分的素材，最後究竟加上怎樣的bgm我們是不知道的，因此在看完成品之後真的驚呆了。包括插入主題曲的瞬間停頓等，演出真的太帥氣了，讓我心醉沉迷。對於這樣一部就連身為cast的我都會感到驚訝的作品，我隻能用“太棒了”一詞形容。
小野大輔：正如他倆所說，比賽場景和戲劇部分都十分棒。劇中正處於青春期，並且愛車如命的少年們的存在被巧妙描繪在觀眾麵前。這一點是我在讀原作時也沒有的感受。
——你們覺得《頭字d》這部作品原作中的精髓到底是什麽呢？
宮野真守：我覺得是“滿載讓男孩們熱血沸騰的要素”。果然對於男孩們來說，最喜歡的就是“男子氣概”和“鬥智鬥勇”了。《頭字d》中的角色每一位都具有自己獨特的男子氣概，飆車便是相互之間男子氣概的碰撞。這樣熱血的展開是每個男孩都夢寐以求的吧。我覺得這就是《頭字d》的魅力所在。
中村悠一：題材雖然是危險的飆車，但劇情卻是不折不扣的少年漫畫王道劇情。所以即便對飆車不熟悉，也可以享受《頭字d》帶來的樂趣。我覺得這便是《頭字d》的精髓。最開始讀原作時我也對車沒什麽興趣，不過還是被故事給吸引了。打個比方，若是將這部作品的題材從汽車改為自行車，它一樣能夠獲得成功吧。不過我也因此受到了“gtr都是壞人們開的車吧？”這樣可笑的影響，從某種意義上來說這或許也是一種享受方式吧（笑）。
小野大輔：從我扮演的涼介一角來看，調查作品中出現的許多陌生詞匯，進而增加知識量的過程非常有趣。男孩們借此能夠窺見飆車世界的一角，相信肯定會很激動吧。
宮野真守：要這麽說的話我也和拓海一樣，從“飆車到底哪裏有趣了……？”開始一起不斷地成長。
■“有血有肉的高中生”也將會是本作的看點之一！
——各位在扮演自己的角色時有什麽比較深刻的感觸嗎？
宮野真守：拓海雖然是一個很懂事的角色，但試音會的時候就有人對我說“不能忘記他終歸還隻是一名高中生”。因此在後期錄音時，我盡可能地將自己年輕時的朝氣代入聲音中，試圖描繪出一個生動形象的拓海。
中村悠一：我扮演的啟介是一名在和拓海比賽之後不斷成長的角色，而本次的故事是從與拓海比賽之前開始的，啟介還有很多不成熟的地方。因此與小野大輔扮演的理論派涼介有著較大的差別，我著重將這部分展現給大家看，希望初次看這部作品的觀眾也能夠理解這點。
小野大輔：涼介一個冷酷的軍師，經常能夠若無其事地戳穿事物本質。比起感情，在為涼介配音時更多的是將理論一口氣全部說出來，因此在錄音時究竟代入幾分情感是我這次最為關注的地方。我最後得出的結論是涼介“愛車如命”的信念。他並不是在工作，而是在追逐人生最快的目標。因此外表冷靜的涼介並不能毫無感情地配音。要讓大家從聲音中可以聽出冷酷的涼介內心中的熾熱。
——請問小野大輔和中村悠一，這次一起出演兄弟角色有何感想？
中村悠一：雖然和小野大輔不是第一次合作了，但像這次一樣出演關聯性非常強的兄弟角色還是頭一回。以前我們在一起配音的時候常常被分在了兩個陣營，比如正義方和敵對方之類的……從這點上來說讓我感到新鮮感十足。
小野大輔：我覺得中村悠一的聲線和我其實算是比較接近的。我們雖然常常被分到各自對立的角色，但感覺相同點還是有不少的。
中村悠一：正因為有，所以這次才被一起分到了“兄弟”的角**。我會珍惜這段經曆的。
小野大輔：我們
們兩個新人時期就經常在固定節目**演了，一起在現場的經曆讓我們心有靈犀。時過境遷，這次能夠在這樣的大組中一起扮演兄弟角色我真的感到非常開心。
——那麽最後請為頭一次觀看《頭字d》的朋友們做個推薦分析吧。
宮野真守：這部作品整體非常有真實感，外加各類演出帶來的娛樂感，我覺得任誰都能夠享受這部作品。深刻的人性劇部分也是看點之一。《頭字d》新劇場版的故事描繪的是一群“有血有肉的高中生”，相信大家都能夠從中尋找到四散的信息，獲得共感。上映請多多指教！
中村悠一：漫畫中主人公開的ae86在當時也算是一部非常古老的車體了，然而現在距離原作誕生已經過了十多年。從現代的角度去看，作品中登場的最新車體也變成了老舊車，我覺得這點非常有意思。但是本次新劇場版裏亮相的車體完全不會讓人感到陳舊。同時最重要還是劇情，飆車隻不過是支撐劇情的要素之一罷了。車體的時代或是新舊我覺得大家並不需要太過在意。《頭字d》看起來是一部門檻很高的作品，但事實上它老少皆宜。因此請大家務必駐足觀賞一下這部作品。
小野大輔：當然了，《頭字d》作為一部以飆車為主題的作品，對於車迷們來說肯定能夠更加全麵地享受。不過即便是不熟悉車體的觀眾，也肯定會有屬於自己的享受方式。能夠在如今接觸到《頭字d》這麽一部經典優秀的作品，我覺得大家應該感到幸運。因此請大家不必害怕，什麽都別想，純粹地來享受這部作品吧。
——非常感謝。
《頭字d》(initiald)是一部以山道飆車為題材的日本青年漫畫，以及以漫畫改編的動畫係列（包含電視版、ova、與電影版）。漫畫作者為重野秀一，自1995年起開始在講談社的《周刊youngmagazine》（周刊ヤングマガジン）上開始連載，原作單行本銷量已超過4680萬部。故事以主人公藤原拓海為軸心，將觀眾們帶入一個車手們以競速為生的世界中。值得一提的是這部作品以飆車競速為主題的同時，也是一部相當優秀的青春題材漫畫。
原作：重野秀一
監督：日高政光
腳本：關島真賴
音樂：土橋安騎夫
製作：《劇場版頭字d》製作委員會
製作公司：sanzigenxlidenfilms
配給：鬆竹
藤原拓海：宮野真守
高橋啟介：中村悠一
高橋涼介：小野大輔
武內樹：白石稔
茂木夏樹：內田真禮
藤原太：平田廣明
池穀浩一郎：土田大
中裏毅：諏訪部順一