讀檔失敗的大鬼斬役物語

11區文化廳頒獎晚會落幕!

專訪動畫人·朱彥潼

2月3日,第18屆日本化廳媒體藝術祭頒獎晚會正式舉辦。和往屆不同,本次獲獎名單中首次有中國動畫人出現!來自中國的80後妹子·朱彥潼憑借《杯子裏的小牛》一片獲得了新人獎,這也是中國人首次在日本化廳媒體藝術祭上榮獲此項殊榮。本次騰訊動漫在第一時間專訪朱彥潼,讓我們一起來看看她的獲獎感言以及成為動畫人的心路曆程吧。

騰訊動漫:首先要恭喜您獲得新人獎!請先談一下您的獲獎感言吧。

朱彥潼:日本化廳媒體藝術節的這個獎對我來說有特殊的意義。五年前我一個人來到日本留學,當時在國內學的是廣告,動畫還隻是自學。2011年我憑借當時的拙作《loft》有幸被東京藝術大學研究生院動畫係錄取,這對我來說是極其重要的。學校給了我很好的機會接觸世界各地的動畫,拓寬了我的視野。我想每一次獲獎我都要感謝學校,感謝恩師們給我的藝術上的啟蒙。

騰訊動漫:您是第一位獲獎的中國籍導演,不論是對於中國的動漫迷還是中國的動畫人來說,都是十分振奮的消息呢。

朱彥潼:以前上海美影廠創作過很多好動畫,日本化廳媒體藝術節是1997年正式開始的,如果再早些辦,我就不會是第一位中國籍獲獎者了。

騰訊動漫:除了日本化廳頒給您的這個獎,我們看見您還獲得了不少其他國家動畫節上的大獎。

朱彥潼:是的,這個作品能得到不同語言的國家的好評,我真是很欣慰。因為這個作品入選的緣故,我也獲得了走訪心目中的動畫勝地的機會。

騰訊動漫:可以說說您創作《杯子裏的小牛》的心得嗎?

朱彥潼:《杯子裏的小牛》是我耗時兩年創作的,是一個關於父親和女兒之間的謊言的故事。故事的靈感來源於我的親身經曆:小時候,爸爸曾為讓我喝牛奶而騙我說杯子底下有一頭小牛在洗澡,而等我喝光後他又會說,小牛被我喝到肚子裏去了。我一直覺得這個故事簡單但存在戲劇性,一直都想把它做成作品,而動畫就是最合適的表現形式。法國動畫導演米歇爾?奧斯洛曾說過他的四條創作原則:“要真誠,不要說謊,愛人,並且恨人。”我嚐試這樣去要求自己。我覺得“愛人”說的是創作需要融入感情,“恨人”則是說切勿盲目地愛,也需要客觀冷靜地看待人。我在作品中對現實的故事進行了重構,存在不少致力於情節的改編,但我保留了自己兒時對世界的感受,那是我創作的初衷,也是靈感的源泉。

騰訊動漫:兩年的創作時間,是普遍的嗎?

朱彥潼:兩年算是我自己的一個節奏。我動作總比其他人要慢一些,也可能是因為我是轉專業的原因,為創作這個作品選擇了留級。一般情況下研究生院的學生是一年一個作品。

騰訊動漫:《杯子裏的小牛》一共有多少張原畫,都是您自己畫的嗎?

朱彥潼:我沒有仔細數過,但是我記得所有用紙裝了我兩個行李箱。這樣的情況在手繪動畫中也還算普遍。草稿和描線都是我自己完成的,上色大部分是自己,後來截止日期快到時也請了一些朋友來幫我。這次化廳媒體藝術節展出了不少我的手稿,還有紀錄我創作過程的錄像。

騰訊動漫:製作流程是怎樣的?

朱彥潼:我主要是用色粉和針管筆,在動畫紙上作畫。針管筆的質感比較硬,而色粉畫看起來比較軟,兩者結合起來就會形成一種很舒服的調和,是我喜歡的。我把畫好的動畫和背景,通過掃描儀掃描進電腦,然後再用aftereffects和finalcut合成編輯,再讓音效師和音樂師把聲音加進去。簡單來說就是這樣。

騰訊動漫:在您的成長曆程中,有哪些導演給您的影響最深呢?

朱彥潼:我的恩師是曾經憑借《頭山》獲得奧斯卡提名的山村浩二導演,我受到他很大的影響。他的課上,給我們介紹了愛沙尼亞的動畫導演皮特?帕恩的作品,讓我對東歐的動畫產生了興趣,後來不少人跟我說我這次獲獎的《杯子裏的小牛》有點東歐的感覺。其他喜歡的還有俄羅斯動畫大師尤裏?諾爾斯金和英國女導演ruthlingford等等。

騰訊動漫:日本的教育給您帶來了什麽?

朱彥潼:我們這代人最先接觸到的還是日本的動漫或者美國的卡通,但其實真正有營養的東西往往都不一定是流行的。想成為優秀的動畫導演,需要吸取的還是來自源頭的精華。我很慶幸自己選對了專業選對了老師,好的思想啟蒙很重要。

騰訊動漫:最近在日本做什麽?

朱彥潼:最近參加了一個紀錄長片裏動畫部分的導演工作,電影名暫定為《亨利米特瓦的禪與骨》,動畫部分的標題叫做《亨利的紅鞋子》。實拍部分的導演是曾經導演過《橫濱瑪麗》的中村高寛先生。這部電影今年會在日本全國的電影院放映,也許國內的電影節上也能看到。

騰訊動漫:您有想過回到過你來繼續自己的創作事業嗎?

朱彥潼:有打算。我想自己的國家總是靈感最優質的土壤,如果有好的製片公司願意合作,我會考慮回國發展的。

《杯子裏的小牛》簡介:

該片是來自日本東京藝術大學動畫係的中國畢業生朱彥潼的作品,指導教師是曾以《頭山》獲奧斯卡最佳動畫短片提名,並以《卡夫卡鄉村醫生》摘得九大國際動畫節桂冠的山村浩二教授。本片榮獲日本化廳媒體藝術節動畫部門新人獎、俄羅斯krok國際動畫節最高獎、韓國富川國際學生動畫節最高獎、慕尼黑學生電影節arte獎、波蘭etiuda&anima電影節特別金jabberwocky獎、首爾國際動漫節亞洲之光獎等共計16個獎項。

劇情:

爸爸告訴他四歲的女兒囡囡,她的牛奶杯底下藏著一頭小牛。囡囡相信了爸爸,喝掉了她所有的牛奶,但卻沒有找到小牛。囡囡漸漸開始不相信這個總是對她撒各種謊的爸爸了。

...