《花與愛麗絲》新作蒼井優X鈴木杏訪談
鈴木杏從小學時**始就以成為演員為目標而積極地工作著，蒼井優大概在十四五歲時就成為演員開始拍戲，獨特的存在感令她在很多領域都找到了自己的發展空間。這兩名年輕而又才華橫溢的女孩至今仍然在各自的道路上前進著，她們不會忘記曾經有一部電影給她們的命運帶來巨大的轉折。那就是岩井俊二監督在2004年帶來的《花與愛麗絲》。
那之後已經過去了十多年時光，現在她們又重新站在那個難以遺忘的世界中。雖然這部電影已經是十多年前的舊作了，然而它曆經時間的考驗卻從未褪色，依舊閃動著青春的光芒，是描繪青春期故事的電影中的一部傑作。不少觀眾都是通過這部作品才認識了蒼井優和鈴木杏，並且把她們深深地銘刻在心中。大家現在看到的蒼井優和鈴木杏都已經超越了角色本身，仿佛“花就是鈴木杏本人”，而“愛麗絲也是蒼井優本人”。
十多年後的今天，一部講述花與愛麗絲相遇故事的劇場版動畫《花與愛麗絲殺人事件》誕生了。在這十多年間，鈴木杏與蒼井優依然關心著彼此，偶爾還會互相鼓勵對方，在各自的道路上勇往直前。她們已經從青澀的少女成長為成熟的女演員了。成長後的兩個人，又再次以“花”和“愛麗絲”的身份重新回歸大熒幕，在《花與愛麗絲殺人事件》中以聲優的身份登場。現在就讓我們來聽一聽她們對於這次回歸的感想吧。
《花與愛麗絲》是十多年前的2004年上映的，當時你們兩位都隻有十多歲。現在重新回顧過去，你們覺得這部作品的存在對你們有何意義？是不是一部給你們帶來轉折的作品？
蒼井：當時我作為一名演員才剛剛出道，今後是否會真的走上這條道路還不確定。走在街上會有人上前搭話這種事更是連想都不敢想。回想起來，《花與愛麗絲》的那段時間，就是我不以“蒼井優”這個身份，而隻是作為一個人類被看待和存在的最後一段時間。那對於我來說就是謳歌十多歲青春時代的最後時光。正因為如此，我才能和杏一起悠悠閑閑地在原宿等地方逛街。現在回想起來，當時杏已經小有名氣了，沒想到她居然敢那麽大膽地走在街上（笑）。
鈴木：我也記得，我也記得（笑）。
蒼井：我非常珍惜那段時間。當然，作為一名演員來說，那的確是我的一個巨大轉折點。而且拍這部電影的那段時光也是我生命中不可缺少的寶物。
鈴木：那部作品也給我帶來了很多轉折。其中最大的一個，說實話就是讓我認識了“蒼井優”（笑）。後來，優的存在給了我很大的幫助。“蒼井優”在我心中是一個非常重要的人，我至今仍然受到她的激勵和影響。因為《花與愛麗絲》帶給我一個這樣的邂逅，所以對我來說是特別的。我到現在也很感謝這部戲。
你們都對《花與愛麗絲》這麽有感情，當聽說岩井監督要拍前傳電影的時候，而且還是動畫，說實話當時的第一感覺是什麽？
鈴木：雖然很意外，但卻不覺得驚訝。因為我早就預感到“花與愛麗絲”一定還會在另外的時候再度相遇。從另一個角度來說，也許是因為我一直都還期待著自己可以再演一次花吧。
蒼井：我反正就是非常高興。高興得直到走進錄音室才知道擔心自己這個奔三的人還能不能發出十幾歲的聲音（笑），就是因為太高興的緣故。
雖然你們又再次回到花與愛麗絲這兩個角色，但是這次隻用聲音來表演，而且還必須演出設定上比之前更年輕的14歲少女時代的花與愛麗絲。對此有沒有什麽擔心？
蒼井：剛開始出聲時首先意識到的是“我的聲音變粗了”（笑）。十多歲的時候音調應該會稍微高一點，一開始會覺得很不安。
鈴木：不過，看了好幾個情節後還是覺得你就是十多年前的那個愛麗絲。
蒼井：太好了。這已經是最後的機會了，真的很想把當時演過的愛麗絲再次好好地演出來。剩下的就隻能相信岩井監督的能力了（笑）。不過，我也看了好幾個你配音的地方，你也依然還是那個“花”沒有改變。總覺得還能再次遇到那個時候的花真是不可思議啊。然後才是高興的心情向外狂湧。
鈴木：我也是。那份喜悅應該怎麽表達呢？隻能說是一言難盡！即將再次與花重逢的不安，比擔心自己能不能發出初中生聲音的不安還要更加強烈。不過，當敲開我記憶中的那道門以後，發現花依然還在門後。這是令我感到非常開心的一件事。我以前覺得角色就隻是從我的體內過一下路而已，然而事實卻並非如此。這次的經曆讓我切實感受到角色們會一直留在我的體內，讓我覺得非常幸福。
現在看到自己以前的作品有什麽感想？
鈴木：我最近終於可以客觀地麵對自己以前的作品了。如果是十多年前的作品，畫麵中出現的我已經不是我，而就像是我的妹妹一樣。我會坦率地承認：“當時的自己好努力啊。”比如說《青鳥》重播時，身邊的人對我說“我看了”，我不會像以前一樣覺得很害羞，而是會非常坦率地覺得開心。當然，看到小時候的自己還是會有點不好意思，不過更多的感受是“自己能參演一部隔這麽多年還能重播的作品很幸運”。所以現在再遇到重播的作品，我隻會心懷感激而已。
蒼井：我和杏不同，現在仍然沒法客觀麵對自己出演的作品。看到的全是自己不成熟的一麵，所以想要逃離過去，隻能向前看（苦笑）。不過，作品反正都已經問世了，我仍然希望它們能被盡可能多的人看到。
...