宮野真守《新劇場版 頭文字D》訪談
去年上映的《新劇場版頭字d》,第二章《鬥走》在2015年5月23日登錄日本全國電影院。為了慶祝電影的公映,特意采訪了藤原拓海的聲優宮野真守,請他來說說作品的魅力。
●《legend2-鬥走-》中,拓海對座駕與駕駛的想法發生了變化?!
——首先,請您說說錄音完成後的感想。
宮野:因為是劇場版的第二章,所以錄音工作可以說是第二次吧。距離上次收錄隔了一整年,不過大家並不陌生呢。錄音現場氣氛與以往一樣,加上又有新朋友的加入,團隊感覺十分融洽(笑)。今次,跟拓海比賽的慎吾由阪口修平先生飾演。慶幸的是,阪口修平先生是我們之中對汽車最熟悉的一位(笑)。明明是他首次參演這部作品的,但當談及到車子改裝等的專門知識時,都是他在給我們解說呢(笑)。在這樣融洽的工作氛圍當中,配激烈對戰的鏡頭時也能帶出緊張感,真是一次非常好的錄音體驗。
——上一部的《legend1-覺醒-》公映後,反應如何?
宮野:公映後我收到了很多朋友的意見和反饋。其中有第一次接觸《頭字d》的人對我說:“雖然對車子不了解,但是故事十分有趣”,也有人說“電影一眨眼就結束了呢”等等,感到十分欣慰。電影利用最新映像技術來製作的,是一部看點滿滿的娛樂作品,我對電影很有信心,相信它定能打動觀眾的心。
——您覺得拓海跟前作不同的地方,或是成長的地方有哪些呢?
宮野:我認為,拓海在《legend1-覺醒-》中與啟介的比賽後,對賽車的看法漸漸產生。變化。例如得知自己的比賽有人觀看後,那種發自內心高興的心情。他開始意識到,自己的駕駛是特別的。之前,拓海一直把駕駛作為日常生活的一部分,覺得那是平凡的並且理所當然的,但當他一旦有了這種意識,便開始對競速產生了興趣和好奇心,這也是他覺醒的契機。在本作中,他體驗到了不同類型的比賽。當麵臨突發事件時,他的心境變化以及采取的對應態度和方法,可以體現出拓海的成長。也因為比賽中的表現內心的台詞比較多的關係,讓我了解到他這個角色的想法,有種“原來拓海是這麽想的啊”的感覺。
●作品既有不同類型的激烈比賽展開,又能看到作為普通高中生的日常生活。
——由於nightkids的登場,可以看到拓海不同於前作的感情起伏鏡頭呢。
宮野:對啊。因為中裏毅不斷地糾纏他,說想要和厲害的人比賽,一味單方麵積極地發出挑戰,所以拓海才會感到不耐煩吧……啊,再說的話就會劇透了,就此打住吧(笑)。另一方麵,對慎吾一戰時拓海會陷入不利的境地,能夠同時看到不同類型的比賽,也是看點之一呢。
——拓海在比賽中表現得冷靜且強大,但和死黨阿樹在學校的互動,以及在加油站打工的情景,都可以看到他日常的一麵呢,跟比賽時簡直判若兩人啊。
宮野:看過拓海比賽的人都會把他當作一個神秘高人來看待,不過怎麽說他隻不過是普通的高中生而已。在平時做些傻事說些蠢話,當然也會有青春的煩惱。跟樹的互動十分有趣,是帶來笑聲的插曲。在這充滿緊張感的比賽劇情當中起到了重要的緩和作用,讓劇情顯得有張有弛。
——配音的時候有什麽需要特別注意的嗎?
宮野:當主角的心境成長、發生變化時,究竟是受什麽事物的影響而有波動的,那種感情的來龍去脈得要好好捕捉才行。於前作中,拓海被啟介問到是否喜歡車的時候,拓海還是處在朦朧狀態,可到了本作,已經很明顯地表達出到拓海開始為此而迷茫,為此而煩惱的意思。另外,拓海發怒都是因為朋友被欺負,或是某些人粗暴對待車子的時候呢,都不是為自己而生氣的,而不知情的慎吾總是不知死活地挑戰他的底線。對於拓海的這種感情起伏和細微的變化,我很想真實地表現出來。
●真實無比的比賽鏡頭和對戰對手值得注目!
——已經出演了兩次劇場版,您覺得拓海的魅力是?
宮野:一看之下是比較冷淡呢。用阿樹的說話來說,就是經常在發呆。他到底對什麽事情才會熱衷起來真的不得而知,是一個令人捉摸不透的人呢。不過,到了真正進入角色配音時,才了解到其實拓海的感情也是蠻豐富的。因為還是高中生,還有不成熟的地方,但這正是他魅力所在。因為我也有高中時期嘛(笑),所以有很多地方都能引起我共鳴。拓海今後的成長,真的令人十分期待。我對自己的駕駛技術很有信心,至於是否適合去比賽呢,真是值得探究的問題呢~
——除拓海之外,還有什麽喜歡的角色嗎?
宮野:首先是對手中裏毅吧。上一部隻是露了個臉,今次終於來了一場結結實實的比賽了,對戰過程很開心呢。中裏對自尊心很高,自己的車和技術都抱有很高的自信;比賽十分燃;而慎吾野心不小,對勝負十分執著,跟這兩人比賽真的十分愉快。另外,拓海同學的夏樹在本作中不惜成本獻殷勤,男性粉絲可不要錯過那些令人心跳不已的鏡頭哦(笑)。
——為了追求真實,比賽場景中,飆車時發出的輪胎和車體碰撞等的聲音,都是從賽道上直接錄音的吧?這次也是這樣的方式嗎?
宮野:車的動作和聲音都是來自真實的拍攝呢。這麽好的比賽,當然不能用沒有一點現實感的畫麵去表現了。劇中的都是請專業車手駕車來做出的效果。那種無意間輕踩刹車、轉向時的聲音,都很仔細地再現出來了。相信觀眾聽著,會有在山間觀賽或親自在駕駛車子那種身臨其境的感覺。
●不可錯過的角色魅力,請一定親自到電影院觀看!
——順帶一提,今天是“鬥走”日,現在令您燃起鬥
爭心的是?
宮野:我非常喜歡這個工作,都是懷著自豪的心情去完成的。每次工作,我的鬥爭心都在燃燒沸騰。我對自己的工作有很信心,同時作品會成為我努力演出的憑證。不斷追求隻有自己才能做好的事,這就是鬥爭心吧。
——請您介紹一下第二章的看點。
宮野:真實又刺激的飆車戲當然是必看的,另外拓海和父親太之間的關係、和朋友們之間的友情也描寫得很細膩。登場人物都有各自的個性和魅力,激烈比賽情景激起的熱浪,加上極有震撼力的映像美感,我認為這些已經足以打動觀眾的心,即使有些觀眾車子並不熟悉。
——最後,請向大家說幾句。
宮野:亮點滿載,既有炫酷的比賽,也有魅力的角色登場,劇情中充滿人情味。別說觀賞過前作的觀眾,即使從第二章開始觀看,也會陷入作品中的。請大家親自都電影院觀看,感受一下這麽棒的製作!
...