40. 晏子的遺風

晏子死了十七年之後，有一天，齊景公請大夫們吃飯，景公射箭射不很準，大家卻眾口一辭地讚美他，景公立刻變了臉色，歎息著放下弓箭。

弦章走進來，景公說：“章，自從我失去晏子到現在十七年，從來沒有聽到別人對我的過失有所批評，今天射箭射出了靶子外；而眾口一辭的都來讚美我。”弦章說：“這是那些大臣的不是，他們的智慧不足以知道你的長處，他們也沒有勇氣去冒犯你。然而我聽說，皇上喜歡，大臣也喜歡；像尺蠖吃黃顏色的東西，那麽它的身體自然就變黃；吃綠色的東西，它的身體，自然就變綠。皇上也愛聽好話吧？”

景公說：“好的，今天所說的話，弦章算是人君，我算是大臣。”

這時有漁人送魚來，景公以五十車魚送給弦章做為獎賞，載魚的車子擁擠得把路給塞住，弦章按住駕車人的手，說：“以前說好話的人，都想得到魚。以前晏子辭謝獎賞來規勸皇上的過失，所以他的過失就藏不住，現在那些大臣們都想為求得利益而拍馬屁，所以弓箭射到箭靶以外，而仍然眾口一辭地讚美。現在我輔助皇上，不被人們所理解還要接受魚，這是違背了晏子的意思而隻滿足了諂諛的欲望。”所以，弦章堅持不要這些魚。

君子說：弦章的廉潔，是受了晏子遺風的影響。