金銀島
1883年,英國作家史蒂文森的小說《金銀島》一經問世,就迅速進入了千家萬戶。《金銀島》的成功,不全是因為史蒂文森想象力豐富,文辭優美。他雖然從來沒有去尋寶,更不知道海盜的寶藏藏在哪座島上,但他手中確實有一幅藏寶圖,確實有一份殘缺的古代手稿,其中講述了著名的海盜首領如何劫掠商船、如何埋藏珍寶的故事。
《金銀島》講述了這樣一個膾炙人口的探險故事,主要描述了以海盜和船長各自一群人為爭奪荒島寶藏而展開的驚心動魄的拚鬥。在尾聲中,作者暗示仍有一大筆財寶隱藏在荒島的某一處。
長期以來,沒有哪個尋寶者認真看待過史蒂文森的小說,全都認為他筆下的金銀島純屬子虛烏有。其實,隻要將此島與加勒比海中的實際島嶼進行認真比較,就不難發現,史蒂文森的金銀島與古巴南部沿海的皮諾斯島有許多令人驚奇的相似之處。它們都形體渾圓,都像尾巴著地的黑龍,都有深邃曲折的港灣,都有細長的海峽屏障,連3座教堂的名字也一模一樣:福克教堂、比桑教堂與格羅特教堂。
從1520年到1830年的300餘年間,皮諾斯島是加勒比海上海盜的基地。令遠航人聞風喪膽的約翰·豪金斯、弗朗西斯·德賴克、梵·霍倫·格拉弗、"黑胡子"、拉菲特、奧裏魯阿等海盜頭目的船隻都曾在這裏停泊過。他們之所以對這個小島感興趣,是因為這裏離連接歐美大陸的主航道很近,常有商船過往。島上有淡水和成群的野獸,不僅可以不愁吃不愁喝,還會讓偶然來此尋找淡水的遠航新手自投羅網。再加上這裏洞窟幽深,更是埋藏珍寶的理想處所。
美國人戈爾頓幾乎對所有的寶藏傳說都信以為真,連史蒂文森本人也聲明是小說的《金銀島》,他也認為確有其事、確有其島。他將《金銀島》中的細節與他不知道從哪裏弄來的所謂的海盜寶藏說明進行比較,得出一個新奇的結論:海盜寶藏說明與《金銀島》中所述的寶藏說的是同一碼事、在同一個地方。換句話說,古巴南部海域中的皮諾斯島就是史蒂文森筆下的金銀島,就是當年的海盜藏寶之處。
向一些地理學家請教之後,戈爾頓組織了一個小小的考察隊,於40年代初乘坐自己的遊艇去探寶。說來有趣,他選擇的路線完全是按照史蒂文森《金銀島》中"西班牙人號"的路線,他此行的遭遇也與《金銀島》中的少年吉姆·戈根斯的相似。戈爾頓在航行中聽見兩個水手密謀,準備在找到寶藏之後加害於他。戈爾頓是個精明的人,他想:如果現在懲罰這兩個密謀者,他將無法逃生,因為除這兩人之外,其他人都沒有在大海上航行的經驗。於是,他讓船開到聖費利佩島,並在那裏逗留幾天,裝成認真尋寶的樣子,自然一無所獲。戈爾頓宣稱他上了假材料的當,一路唉聲歎氣,駕船回國。
過了一段時間,他吸取上次的教訓,挑選了4個忠實的夥伴,再次去尋寶。在聖安東尼奧海岬這個小小的港灣中,林木蔥鬱,形成一道屏障。按照海盜的說明書,此處有一株參天大樹,寶藏就在樹下。可是,戈爾頓一行找了很久,還是未發現可作為寶藏標誌的大樹。因為這裏的大樹太多了!事隔200多年,當年的小樹早已長成淩雲巨樹,說不定比海盜定為標誌的那株樹還要大呢。戈爾頓甚至認為,那株標誌樹早已幹枯倒掉了。唯一的希望是找到它的樹樁,如果樹樁還留存至今的話。
探寶者們在密林中走來走去,四處搜尋,並不住地咒罵,最後發現一棵巨大的百年大樹,其樹根伸入水中。戈爾頓一見,便忍不住歡叫道: "終於找到了!"
他當即吩咐對此處水下的情況進行認真察看。大約過了半個小時,一位同伴在汙泥中碰到了一條又粗又長的銅鏈。看來,海盜寶藏就要到手了!
戈爾頓同他的4個夥伴一起,走進齊腰深的水中,用力抓住銅鏈,想把它拉出來。可是,這個泥潭是個陷阱,他們用的力越大,自己就陷得越深。對於這種情況,他們早有準備。於是,他們在岸上安了一個簡易的絞車,用繩子拴住銅鏈一端,用絞車將它拉上岸。即使這樣,他們拉起來仍感吃力,猜測銅鏈的另一端必定掛著大量寶物,否則絕不會如此沉重。
果然,水中已漸漸出現了一個巨大的矩形物體,那不是金櫃嗎?但是矩形"金櫃"最後還是墜入深潭之中了。戈爾頓又氣又急,親自帶頭下水去找。他們不僅沒有找到,還險些被泥潭吸了進去。最後隻得自認倒黴,怏怏而歸。
後來,戈爾頓曾多次回到這裏來,可是始終未能找到潭底的寶藏,連銅鏈也似乎永遠地消失了。
大約與戈爾頓同時的美國富翁斯傑芬斯也是一個深信史蒂文森筆下的金銀島確實存在、並迷信海盜說明書的人。他也同戈爾頓一樣認為皮諾斯島就是金銀島,他察看骷髏島南端時,果然在叢林中發現了一個用圓木修建的海盜城堡。城堡旁邊還堆著一些鏽爛了的炮彈。顯然,這就是史蒂文森小說中的斯莫雷特船長、奇弗希博士和吉姆·戈根斯與獨腳海盜約翰·希裏維爾及其手下搏鬥的地方,而那些炮彈則是從"西班牙人號"船上抬下來的。可是,海盜說明書上所寫的那些藏寶標誌卻一個也沒有找到。
斯傑芬斯隻好繼續向西航行。他先後考察了當年海盜們稱之為"天堂"、"煉獄"和"地獄"的3個海灣。由於這些地方沒有什麽有趣的東西,他便來到此行的主要目的地--皮諾斯島南端的本托德艾斯特海岬,希望在這裏找到"唐卡洛斯三世號"戰船運送的珍寶。
1828年,這艘戰船在為西班牙遠征軍運送500萬美元軍餉的途中失蹤。西班牙政府當即派遣軍艦搜尋。幾個月之後,終於在本托德艾斯特海岬發現了它的蹤跡。
後來經調查才得知真相。原來,領航員見財起意,與船員們勾結,讓船觸礁。然後,他們殺死船上全部軍官,將所載的黃金搬運上岸。起初,他們靠船上剩下的食物為生,後來,船上的東西吃完了,他們便到岸上和海中捕獵食物。幾天後,有的人餓死,有的人病死,隻剩下幾個命大的人隱藏在叢林中。至於黃金現在在何處,幸存者們死也不肯吐露。搜尋者無法,隻好將其中幾人槍斃,以解胸中怒氣。而其為首者,則押到哈瓦那,關進獄中。
這些罪犯買通哈瓦那監獄看守,寄出了一張海岸圖,上麵有這樣的說明:
"岸上有3棵樹,中間一棵最大。這棵樹樹根上釘有銅釘。銅釘連著銅鏈。向北走20步,再向西走25步,有一個小湖。從日出方向往回走4步,那裏有一個小山丘,從上麵可以看到河岸向東西連成一條線。山丘旁有一眼泉水,山丘下正對泉水處埋著3壇金幣。"
罪犯們這樣做,顯然是希望他們的親人能夠獲得這份寶藏。果然,這份帶有說明的寶藏圖傳到了一個罪犯的妻子的手中。因為怕惹禍,這家人一直將它秘密收藏著,從不敢去嚐試尋寶,對於玷汙門風的奪寶藏寶劣跡更是諱莫如深。到了重孫這一輩,已根本不相信什麽海盜寶藏,而將這個藏寶圖視做古人製造的騙人的玩意兒,隨便幾個錢就把它賣給了一個古董商。前麵所說的美國人斯傑芬斯就是在古董商那裏偶然發現這份藏寶圖並將其買下來的。
找了很久之後,斯傑芬斯終於發現了海岸邊的那3棵樹,它們隻留下了3個巨大的樹墩。他還找到了山丘附近的那眼泉水,隻是已經枯竭了。可恨的是,在應當埋藏寶藏的那片地方,灌木叢生,荊棘成林,無法用金屬探測器確定寶藏所在的位置。要清除這些障礙,至少得花幾個星期的時間。而且,即使將灌木"斬盡殺絕"了,若是寶藏埋得太深,金屬探測器也未必能將它探出來。因此,至少還得掘地三尺,而且不是在一點上挖,而是在一片上挖。當然這又得花費許多時間。更糟糕的是,島上沒有淡水。因為氣候炎熱,帶來的淡水很快就被喝光了。斯傑芬斯百般無奈,隻得放下近在咫尺的寶藏、依依不舍地離開皮諾斯島。
唯一使他感到寬慰的是,領航員古巴人費爾南德斯在返程中給他講了一個動人心弦的故事,在加勒比海中,離牙買加不遠的小島卡約阿瓦洛斯島上,也有一處海盜的寶藏。
原來,有個名叫布勞恩的美國人不知怎麽得到一張"真正的海盜藏寶圖",拿著它到這島上來尋寶。由於年代久遠,寶藏的標誌已經消失,隻能看見島旁淺灘中有兩門鏽爛的大炮。這兩門炮的炮筒並在一起,形成弓箭形狀,指向島上的一堵峭立的岩石。岩頂上刻著一些數字和一個朝向瀕海湖的人麵。布勞恩對這神秘的數字和人麵觀察良久後,好容易悟出:人麵正對著的湖底即是海盜寶藏所在之處,而數字則是指從岸上到寶藏位置的距離。他決定築一條堤壩將瀕海湖與大海隔斷,再將湖水抽幹,這樣就可以找到寶藏了。可是,直到1925年他臨死時,都未將堤壩建成,隻能飲恨而終。
他死去4年之後,斯傑芬斯帶著領航人費爾南德斯到這裏來探寶。這兩個人馬上就覺得那兩門大炮形跡可疑,對它們特別感興趣。他們發現兩門炮的炮筒都是用水泥封死的。這越發證明他們運氣好。待退潮之後,他們打碎了封口的水泥,不由歡呼起來:裏麵全是金幣和珠寶!後來有人考證,這是海盜拉夫特的寶藏。
斯傑芬斯從此更加迷信機遇,他再也不去探尋皮諾斯島的海盜寶藏了。
然而事實證明,皮諾斯島被人稱為"金銀島"並非浪得虛名。
20世紀50年代,有個名叫威凱爾的美國人認真研究了數十份真真假假的海盜藏寶圖和說明書,決定到離皮諾斯島9千米的一處暗礁去碰運氣。這地方之所以叫做"船墳"並非無因:由於沒有好的領航員,不知有多少船隻在這裏觸礁沉沒。這些沉船中即使有10%乃至1%載有黃金珠寶,那發財的機會也不小。於是,威凱爾帶領探寶隊,乘著快艇從邁阿密出發,滿懷希望地向目的地迸發。其實,他的探寶隊隻有4個成員:他自己、他的兒子比爾、曾當過海岸警官的機械師拉符斯陶溫以及領航員古巴人謝巴斯齊揚。謝巴斯齊揚不僅多次參加過類似的考察,還是一名有經驗的優秀潛水員。
一路風平浪靜。誰知快到皮諾斯島時,天空突然陰沉下來。狂風怒號,惡浪滔天,像是有魔鬼作法一樣。威凱爾正暗暗叫苦時,比爾提出,趁快艇還未被狂風疾浪推離航道,讓他與領航員一起乘舢板先到暗礁去察看情況。威凱爾禁不住他的一再堅持,便同意了他的請求,讓他和領航員戴上潛水麵罩,穿上帶有換氣管的潛水衣,乘坐舢板離去。
待惡浪將他們的身影遮住之後,威凱爾又暗自後悔,不該讓兒子去冒險。大海無邊、風浪無情啊!
比爾和謝巴斯齊揚乘風破浪,直奔暗礁區。可是,快要到達目的地時,他們陷入了一個大漩渦中,進也不能進,退也無法退,老在原地打轉。當一個約有9級的巨浪將他們的舢板掀上天時,他們心中一亮:何不趁此機會衝到暗礁區去?
狂風大浪的確將他們連人帶船拋到了那裏。比爾躍入水中,四下搜索,過了許久,才冒出水麵,手中不知握著什麽東西,不停地揮動。謝巴斯齊揚見狀,也來不及詢問他找到了什麽,趕緊幫他爬上舢舨,向岸邊劃去。經過18多千米的艱難路程,他們終於來到了一個小小的海灣。不久,威凱爾的快艇也趕到了那裏。
在這九死一生的分別之後,父子相見格外親熱。在緊緊擁抱中,威凱爾感覺到比爾手中握有硬物,這才鬆開了手。比爾將他在暗礁中找到的寶貝遞給父親,他倆這才看清楚它是一團珊瑚,裏麵包著一個金手鐲。看來,威凱爾這些年在故紙堆中所花的工夫沒有白費,"船墳"中所藏的珍寶正等著他用雙手把它們捧出來!
他們在海灣中等了整整4天4夜,暴風才離開此地,惡浪才平靜下來。到了第五天,威凱爾讓謝巴斯齊揚指引航道,小心翼翼地在暗礁之間穿行,終於來到了比爾獲寶的地方。
剛拋下錨,不待船停穩,比爾就和謝巴斯齊揚就潛入水中,威凱爾和機械師留在船上,等待他們尋寶歸來。
他們一分一秒地計算著時間,越等心裏越緊張,但他們都竭力掩飾著內心的不安。直到兩個鍾頭之後,兩個潛水者總算回來了,可是兩手空空,一無所獲。威凱爾見狀失望地呆在那裏,還是兒子的呼叫聲使他驚醒過來:
"爸,快穿上潛水衣,下去看看那是什麽東西!"
"什麽東西?"威凱爾反問了一句。
"您還是親自去看吧!"領航員皺著眉頭說。
於是,4人都下水了。領航員拎著一根魚鏢遊在前麵,威凱爾和機械師在中間,比爾手也提一根魚鏢斷後。
到了一處珊瑚環繞之處,領航員停了下來,將魚鏢向下猛撥了幾下。威凱爾和機械師向下一看,驚愕得不敢相信自己的眼睛:水底的珊瑚叢中露出一個打開蓋子的鐵箱,裏麵裝著若幹黃澄澄的塊狀物體。"這難道是黃金嗎?"兩人不約而同地想。
這的確是人們夢寐以求的黃金,是在海底沉睡了數百年的寶藏!除了金磚之外,還有其他古代金器和珍寶。
直到天黑前,他們才把這箱寶貝弄到快艇上。
第二天,他們又繼續在附近進行認真地搜索。每次輪流由3個人配合行動:兩人在珊瑚叢中穿行尋寶,第三人手持魚鏢,隨時注意周圍情況,防止鯊魚和其他不速之客的突然襲擊。在反複尋找中,他們又找到了大量的金手鐲、項鏈和耳環,它們大都被繁生的珊瑚包住了。
由於他們對這次考察的情況和寶藏地點嚴守秘密,所以他們到底獲得了多少珍寶,至今沒有人知道。於是,各種神奇傳聞便紛至遝來。有一種最流行的說法是:威凱爾等人找到的寶藏非常多,由於有凶猛碩大的鯊魚(有人說是惡龍)守護,他們隻取走了一小部分,其餘的仍在那裏。
看來,英國作家史蒂文森的《金銀島》之所以用皮諾斯島為原型,不是憑空虛構的。這座島上的大量珍寶正期待著勇敢的探險者的光臨!