保加利亞 蒸氣和人的影子

彼得（保加利亞機智人物）到市場上去。市場上有許多飲食攤，彼得在路邊一家最好的酒店門口停住了。他非常想走進酒店，但袋裏沒有錢。沒辦法，彼得從袋裏拿出一隻幹麵包，放在燒菜的鍋子上，讓蒸氣把麵包軟化了再吃，吃完麵包，準備要走時．卻走不了啦。

酒店老板在後麵叫道："喂，你怎麽吃好了就走？要付錢！"

彼得說："我吃了你的什麽菜？我不過是把麵包放在蒸氣上弄軟了再吃。"

"這是一樣的！沒有火，就沒有蒸氣；沒有木柴，就不能生火，要知道，木柴是我用錢買來的！"

彼得說："我沒有錢，你要對我怎麽樣？"

老板說："要是這樣，讓我打10 棍子！"

"好吧，你去拿棍子，讓你打10 下，我們再算賬。"彼得說著，來到路當中太陽照得最熱的地方。

老板拿來木棍，走到彼得前，彼得突然對圍觀的人們叫道："你們聽好！剛才，我沒有碰他的小菜，隻是把幹麵包在蒸氣上放了一會兒，他就罵我，要我付錢。現在，他也同樣不能碰我，隻能往我的影子上打10下。"大家見了，都誇獎彼得聰明。