【浪淘沙】

李煜

往事隻堪哀，對景難排①。秋風庭院蘚②侵階。一桁③珠簾閑不卷，終日誰來。

金鎖④已沉埋，壯氣蒿萊⑤。晚涼天淨月華開。想得玉樓瑤殿影，空照秦淮⑥。

難排：難以排解。

蘚：苔蘚。

桁：

金鎖已沉埋：用典，《晉書·萬浚傳》言，三國末期，晉軍攻伐吳軍，吳軍用鐵鎖橫斷長江，以圖阻擋晉軍的進攻，但未能成功，吳國最終滅亡。

蒿萊：野草，此處名詞做動詞用，表示埋沒於野草之中。

秦淮：即指秦淮河。

此詞依然是抒發詞人因美好“往事”、落寞今朝的強烈對比而深痛悲絕的情感。

“往事隻堪哀”直接抒發詞人因回首往事而悲哀痛楚的情感，似乎寫得突兀而卻飽含情感，令人淒惻，正如陳廷焯在《雲韶集》評曰：“起五字淒婉，卻來得突兀，故妙。淒惻之辭而筆力精健，古今詞人誰不低首。”“對景難排”四字則從現在的景致入手，詞人見到此時此刻淒涼的景物，內心的那份悲哀更加濃重，難以排解。“秋風庭院蘚侵階”以白描的手法寫出了一幅孤寂、悲涼的景況：瑟瑟秋風不斷，在荒涼的庭院中恣意“席卷”，而那行走的台階卻被苔蘚“侵襲”，可見環境淒清之至，融情於景，詞人的淒涼之情也溢於言表。“一桁珠簾閑不卷，終日誰來？”，珠簾沉寂，無人卷開，詞人更無意拉開，因為他知道終日也不會有人想來探訪、敢來探訪，心中的寂寞、悲淒、絕望可見一斑，詞語淺顯卻情感深厚。

“金鎖已沉埋，壯氣蒿萊”以曆史上吳軍用鐵鎖橫斷長江卻未能成功，最終淪於滅亡的典故暗喻南唐的毀滅，而如今金鎖都已經沉埋，王氣也已經消逝，可見詞人痛楚的亡國體驗、沉重的世事感慨。“晚涼天靜月華開。想得玉樓瑤殿影，空照秦淮”，此時天晚夜涼，而天空澄淨如洗，清涼的月光撒滿天地之間，詞人又由眼前的月華朗照的情景聯想到此時的月亮也照耀在秦淮之上，月下“玉樓瑤殿”的影子也投影在秦淮之中，但當初的“玉樓瑤殿”早已不屬於自己所有，“空照”二字韻味無窮，既表示秦淮之空落，更是詞人內心空落的反映，故國之思、亡國之痛以含蓄委婉的言詞體現出來，淒惻難耐。