【江城子】（密州出獵）①

蘇軾

老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼②，錦帽貂裘，千騎③卷平岡。欲報傾城隨太守，親射虎，看孫郎④。

酒酣胸膽尚開張⑤，鬢微霜，又何妨！持節雲中，何日遣馮唐⑥？會挽雕弓如滿月⑦，西北望，射天狼⑧。

密州，今山東諸城。詞作於宋神宗熙寧八年（1075），蘇軾此時擔任密州太守。

黃，指黃狗；蒼，指蒼鷹；左手牽著黃狗，右臂架著蒼鷹。

形容跟隨人馬之多。

孫郎，指孫權。《三國誌》記載過孫權射虎，在此蘇軾以孫權自喻。

酒酣，形容喝酒喝得很暢快；尚，更加。

節，符節；雲中，漢代的郡名；這句用典，據《史記·馮唐列傳》記載，漢文帝時，雲中太守魏尚抵抗匈奴有功，但他報功不實，獲罪降職。馮唐向文帝勸諫，文帝聽從馮唐的建議，使他持節赦免魏尚，回複他雲中太守的職位。

會，將要；雕工，雕飾精美的弓。

天狼，星名，即狼星，古人認為它主侵略，喻指當時侵略宋國的西夏和遼國等。

蘇軾開拓了詞的新境界，“（詞）至蘇軾而又一變”，他把詞從歌樓酒宴的狹小空間中、從豔冶綺靡的單一風格中解放出來，“一洗綺羅香澤之態”（胡寅《題酒邊詞》），此詞是蘇軾初次嚐試書寫豪放之詞，他曾在《與鮮於子駿簡》中雲：“近卻頗作小詞，雖無柳七郎風味，亦自是一家。嗬嗬!數日前，獵於郊外，所獲頗多。作得一闋，令東州壯士抵掌頓足而歌之，吹笛擊鼓以為節，頗壯觀也”，此詞通過出獵之壯烈場麵的描繪和狂放姿態的描摹，抒發了詞人渴望奔赴疆場、奮勇殺敵的雄懷壯誌。

“老夫聊發少年狂”，起句便氣勢豪邁，此時隻四十歲的蘇軾自稱“老夫”，“聊發”二字點明是興趣突起，充滿豪興之致，而“狂”字則更為顯著突出，覆蓋全篇。他“左牽黃，右擎蒼”，隨從們戴“錦帽”著“貂裘”，席卷而過平崗，好不氣派和壯觀。“牽”、“擎”、“卷”字把那種磅礴、軒昂的氣勢形象地描繪出來。“欲報傾城隨太守，親射虎，看孫郎”，全城的人傾城而動，都來觀看這密州太守出獵的雄姿，聲勢浩大，一如當年孫權射虎的豪情壯誌，疏狂豪放。

“酒酣胸膽尚開張”在酣暢痛快地飲酒之後，蘇軾情致更濃，意興更高，膽氣更壯！“鬢微霜，又何妨”此處用廉頗之典，廉頗於年老之際，依然“一飯鬥米，肉十斤，披馬上甲，以示尚可用”，蘇軾也希望一展自己的報國之心、抗敵之誌，“又何妨”三字大有“烈士暮年，壯心不已”之氣概。“持節雲中，何日遣馮唐”，同樣用典，蘇軾以魏尚自喻，渴望朝廷也派出像馮唐一樣的使者，讓自己從被貶地密州重回朝廷，重新受到賞識與重用。“會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼”，表明自己的誌向——把弓箭拉滿，一如滿月，然後定向西北，向前來侵擾的西夏和遼國等拚命射去，實現報國殺敵之誌。這三句，氣勢何其軒昂，氣概何其豪邁，誌氣何其壯烈。