【清平樂】

辛棄疾

春宵睡重，夢裏還相送。枕畔起尋雙玉鳳①，半日才知是夢。

一從賣翠人還，又無音信經年。卻把淚來作水，流也流到伊②邊。

玉鳳：一種配飾，多被情人用來作定情之物。

伊：第三人稱代詞。

這是一首道盡離別之苦的詞作，抒發的是一對情人在離別之後一方對另一方的思念之深。辛棄疾寫得最多的是感懷實事的詞作，此詞不同於它們，別有一番情趣。

上片從夢中寫起，“春宵睡重，夢裏還相送。”首先點明了這是春天，春天是萬物複蘇的時節，也是戀人不在身邊的人們十分思念戀人的時節。大概是因為天氣的緣故吧，睡了好久好久才醒過來，醒來時清晰地記得在夢中曾和情人在送別，而此刻卻隻是在這夢醒時分黯然神傷。傷離別，離別之苦時時刻刻折磨著有情人的心靈。“枕畔起尋雙玉鳳，半日才知是夢”，此時的主人公還未完全清醒過來，正要去找尋玉釵分一半與情人做紀念時 “才知是夢”。這一細節十分具有震撼力，讀者可從中體會到主人公用情之深，更可感受到她中多麽盼望相聚在一起，才會癡到分不清現實與夢境了。

下片繼續著筆傷離別，“一從賣翠人還，又無音信經年。”分別已經很長時間了，不但不能見麵，連對方的音訊也完全沒有了。俗話說“一日不見，如隔三秋”，況且現在是已經幾年了呢？唉，這多少個日日夜夜的思念啊，何時是個盡頭呢？ “卻把淚來作水，流也流到伊邊”，這一句所要表達的是自從離別後，流過的淚都可以匯成河流了，那就讓這淚水匯成的河流，正好我可以順著河流飄到心愛的人身邊去啊！這裏表達的顯然是一種十分真摯的願望，給讀者帶來的感染力也很強。

在這首詞作中作者一改他往日十分豪放的風格，融入了諸多的離別愁緒，以混淆夢與現實這樣一個細節來刻畫離別之苦，讀來依舊真摯感人。