【剔銀燈】

範仲淹

昨夜因看蜀誌①，笑曹操孫權劉備②。用盡機關，徒勞心力，隻得三分天地。屈指細尋思，爭如共、劉伶一醉？③

人世都無百歲。少癡●、老成●悴④。隻有中間，些子少年⑤，忍把浮名牽係？一品與千金⑥，問白發，如何回避？

蜀誌：指《三國誌》，由《魏書》（30卷）、《蜀書》（15卷）、《吳書》（20卷）組成。

曹操、孫權、劉備：三國之時三分天下的三人。

爭：“怎”之意；劉伶：晉代文人，以放誕縱酒而出名，為“竹林七賢之一”，他自己就曾說“天生劉伶，以酒為名。一飲一斛，五鬥解醒”（《晉書》卷四十五《劉伶傳》）。

癡●：無知、癡呆的樣子；●悴：憔悴衰弱的樣子。

些子：一些、一點兒。

一品：代指高官，唐宋之時官共九品，一品為最高；千金：代指富貴。

這首《剔銀燈》另有“與歐陽公席上分題”的標題，是範仲淹與歐陽修在筵席之上，分別賦詩題詞而留下的詞作。範仲淹和歐陽修交往較密，他“每感激論天下事，奮不顧身”，極言敢諫而觸怒當朝之人，於仁宗景佑三年遭遇貶謫之苦，而那時互不相識的歐陽修卻為他申屈不平；後範仲淹以參知政事之職進行“慶曆新政”之時，兩人互相合作、交往甚恰，可謂莫逆之交。

由於是酒宴之上的助興之作，也是和友人之間的唱和，範仲淹在此詞中不再是以極其嚴肅、正經的口吻傾訴自己的報國之誌、憂國之心，盡顯他“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”的情懷，而是以通俗的語言、以戲謔的語氣、以嬉笑怒罵的風格抒發對人生不一樣的見解，但實際上透過詞人戲謔、嬉笑的表麵，進行進一步的挖掘，讀者便可發現其中蘊含著的“辛酸淚”。

“昨夜因看蜀誌，笑曹操孫權劉備。用盡機關，徒勞心力，隻得三分天地”，詞人看盡《三國誌》，便笑曹操、孫權、劉備這三個風雲人物，笑他們使盡謀略、用盡心思終究也隻能獲得三分天下的局麵，因曆史而發感慨。“屈指細尋思，爭如共、劉伶一醉？”，細細算來、細細尋思，覺得曾經叱吒風雲之曹操、孫權、劉備還不如“惟酒是務，焉知其餘”的劉伶，與其算盡機關爭奪天下，倒不如和劉伶且共暢然一醉。

“人世都無百歲。少癡●、老成●悴”，人世百年不到，年少之時癡傻無知，年老之際又衰老憔悴。“隻有中間，些子少年，忍把浮名牽係？”，隻剩中間的些許青壯年歲方算風華之年，又怎忍被浮名牽縈，正如蘇軾在《滿庭芳》所言“蝸角虛名，蠅頭微利，算來著甚幹忙？……且趁閑身未老，盡放我、些子疏狂。百年裏，渾教是醉，三萬六千場”。“一品與千金，問白發，如何回避？”就算高居一品，贏得千金，白發又怎能回避？

詞作慷慨激昂、憤世嫉俗，而一旦聯係詞人自身的遭遇，讀者自可讀出隱於其中的深味，範仲淹任職後多次因直斥時政、剛正不阿而遭貶，仕途多舛，而“慶曆新政”又因遭貴戚、舊臣、貪官汙吏等等的強力反對，最終失敗，他也因此被調離京城，到各地展轉流落。由此可知，詞作中的憤激之辭中蘊含了詞人壯誌未酬、報國未成的鬱鬱情懷，正因胸中塊壘無數，才需傾吐而出。