【錦纏道】宋祁（春遊）

燕子呢喃，景色乍①長春晝。睹園林萬花如繡。海棠經雨胭脂透。柳展宮眉②，翠③拂行人首。

向郊原踏青④，恣歌攜手。醉醺醺尚尋芳酒。問牧童，遙指孤村道，杏花深處，那裏人家有⑤。

乍：忽然。

宮眉：婦女依照宮中流行樣式描畫的眉毛，此處比喻成柳葉的形狀。

翠：代指柳條柳葉。

踏青：古人把正月七日男女相與嬉遊、郊遊叫做踏青。

“問牧童”四句：化用杜牧《清明》詩中“借問酒家何處有，牧童遙指杏花村”詩意。

曾寫過“紅杏枝頭春意鬧”（《玉樓春》）這樣流傳千古的詞句的宋祁十分擅長描寫春日的絕妙風光，此詞也是描摹春景、展現春遊的詞作。

上闕之中主要是展現春日之景。“燕子呢喃”，以春天燕子的呢喃之聲入筆，春天的氣息便迎麵而來，讀者仿佛看到了“燕尾點波綠皺”（秦觀《如夢令》）的情景，仿佛聽到燕子的呢喃聲響。“景色乍長春晝”，從對春日景物的感受中，驟然發現白晝越來越長。“睹園林萬花如繡”，園林之中萬花爭豔，恣意開放，美如錦繡，可謂收盡春光。“海棠經雨胭脂透”，雨淋後的海棠更加“紅溜”，一如胭脂，鮮豔欲滴，胭脂的比喻、“透”字的運用把雨後海棠的紅豔之貌描寫地淋漓盡致。“柳展宮眉，翠拂行人首”，柳葉如宮眉一般舒展，翠色的楊柳拂過行人的頭上，人與自然完美地融合在一起，“展”、“拂”二字都意味無窮，以擬人化的手法把楊柳寫活了。呢喃的燕子、如繡的萬花、胭脂般的海棠、宮眉樣的柳葉等等春日景物，共同構成了絢麗多彩、生機勃勃的春天，令人心曠神怡、心情舒暢。

下闕之中主要是描寫遊人踏青之事。“向郊原踏青”一句，直接點出事情——踏青、地點——郊原，“向”字流露出遊人的熱切、欣喜之情。“恣歌攜手”是對踏青之人情態的描寫，他們一路歡歌，攜手同行，好不熱鬧與歡快！“醉醺醺尚尋芳酒”，遊人眼觀美景，口飲醇酒，豈能不醉！但醉醺醺的友人依然是到處尋找芳香之酒，遊人的酣暢、盡興可見一斑。“問牧童，遙指孤村道，杏花深處，那裏人家有”化用杜牧《清明》詩中“借問酒家何處有，牧童遙指杏花村”詩意，但表達的情感卻決然不同，杜牧的詩句中是“欲斷魂”的行人為排解內心的痛楚而借酒消愁，而此詞中的遊人卻是酒醉之後豪興不減、更尋暢快，可謂化故為新，渾化無痕。