【燕山亭】趙佶

裁①翦冰綃，輕疊數重，淡著燕脂勻②注。新樣靚妝，豔溢香融，羞殺蕊珠宮女。易得凋零，更多少、無情風雨。愁苦。問院落淒涼，幾番春暮。

裁：裁剪。

勻：均勻。

憑寄離恨重重，這雙燕，何曾會人言語。天遙地遠，萬水千山，知他故宮何處。怎不思量，除夢裏、有時曾去。無據。和夢也、新來不做。

這首詞的作者是宋徽宗趙佶，他在公元1127年與其子欽宗趙桓被金兵所俘虜往北，北上途中有感而發而成此詞。

上片主要描寫的是杏花，“裁翦冰綃，輕疊數重，淡著燕脂勻注”。這眼前的杏花正當盛開之時，看上去就像是用一段段十分優質的縑綢，經過一番最精致的加工而裁翦出來的花瓣一樣，上頭似乎還均勻地染上了一層淡淡的胭脂。“新樣靚妝，豔溢香融，羞殺蕊珠宮女”，這朵朵杏花看起來如此精致，就像是一個個經過了精心裝扮的仕女。由於詞人的生活背景是與皇宮有關的，他看到花後很自然就想起了宮中的仕女。然而不管這花現在開得再好，終究也會“易得凋零，更多少、無情風雨”。它們總是要經曆無數風雨，然後在風雨過後片片凋零，詞人筆鋒一轉，從先前盛開的豔之極轉到現在掉落的淒慘，鮮明對比之中帶給人無限悲苦之感。“愁苦。問院落淒涼，幾番春暮”，春光已逝，詞人借此所要抒發的是自己的亡國之悲。

下片直接抒發這一份離恨，“憑寄離恨重重，這雙燕，何曾會人言語”。這心頭的離恨實在需要一個寄托啊，看這飛來的雙燕，它們不懂人語又如何托它們傳達這份哀傷呢？“天遙地遠，萬水千山，知他故宮何處”，自己現在身為俘虜，與自己的故國已隔著萬水千山，真不知道還有沒有再回故國的一天啊，離恨又加重了。“怎不思量，除夢裏、有時曾去”，想要看看故國隻能靠夢裏去夢見了。“無據。和夢也、新來不做”，但現在連夢中也夢不到故國了，這是何等讓人傷心啊。至此詞人已把心中的離恨和對故國的想念之情表達得淋漓盡致了。