【惜奴嬌】
石孝友
我已多情,更撞著、多情底你。把一心、十分向你。盡他們,劣心腸、偏有你。共你。風①了人、隻為個你。宿世②冤家,百忙裏、方知你。沒前程、阿誰③似你。壞卻才名,到如今、都因你。是你。我也沒、星兒恨你。
風:通“瘋”。
宿世:封建迷信謂過去的一世,即前生。《法華經·授記品》:“宿世因緣,吾今當說。”
阿誰:誰,哪個人。
這片詞從內容和風格上看應是春閨中戲作之句,故而用語俚俗,且稍顯輕佻**,不過作為閨閣私語,本就未曾要我等外人來看,故而也不宜多做妄論。不過一來一往,風格新穎,節奏明快,也不失為真實生活中的佳作。
“我已多情,更撞著、多情底你。把一心、十分向你”。開頭男的向對方表白心意,把兩個原是陌生的人聯係在一起,是由於彼此都“多情”,不期而遇,竟成為情人,真是天意,所謂者,緣份哪!所以,“把一心、十分向你”。幾句淺俗卻有妙趣。然而,對於男人的表白,女方並未即刻回應,卻先解除他的顧慮:“盡他們,劣心腸、偏有你。共你。”“他們”自然旁觀者,這其中的潛台詞是:任憑他們怎麽說三道四,我都不在乎,“劣心腸、偏有你”誰叫咱心腸軟、喜歡上你了呢!“風了人,隻為個你。”頗有撒嬌意味。
情人撒嬌不能不理,男子為了討女方歡心,自然是愛昵之語疊出,連冤家都喊出來了。又道說因為你我其他女人都不顧了,既為討對方歡心,也有自逞之意,顯然有些作態,但在情人聽來自是順耳的。不過雖然心裏甜,嘴上醋壇翻。女人見對方一副高姿態也不是特別高興,反唇相譏:“沒前程、阿誰似你。”毫不留情。但男子似乎為這段情緣拋舍甚多,一句“壞卻才名,到如今、都因你”登時讓女了心軟,什麽也不怨了。
這類詞小詞遠紹敦煌曲子詞民間作品,近承柳永俚詞,下啟元曲之端倪。南宋晚期俚語大量入詞,我們從中亦可以見到文學作品的傳承與發展。