【南歌子】

李清照

天上星河①轉，人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋。起解羅衣，聊問夜何其？

翠貼②蓮蓬小，金銷③藕葉稀。舊時天氣舊時衣。隻有情懷，不似舊家時！

星河：是天河的別稱。

翠貼：即貼翠，以翠羽貼成蓮蓬樣。

金銷：以金線嵌繡蓮葉紋。

這是一首描寫閨思的詞。詞人仰望天河怎麽也沒有睡意，解衣欲睡時卻又睹物思人生發出許多感懷來，以尋常語句寫出“物是人非”的沉痛之悲。

上片“天上星河轉，人間簾幕垂”，以宇宙大世界的時間變化入手，起句很有氣勢。 “星河轉”即銀河轉動，時間流逝，詞人感知到了這一個變化的過程，可能是一夜無眠吧。此時簾幕低垂，詞人垂下簾幕在幹嘛呢？尚不可知，此句以 “天上、人間”對舉，有一種很遙遠的感覺，想必詞人又在思念已經去了天堂的丈夫吧。 “涼生枕簟淚痕滋”一句不單指因秋夜天涼而枕簟生涼，更是言自己孤苦淒涼，淚已在不知不覺中濕了眼眶。唉，長夜漫漫怎麽熬啊？該睡了吧，“起解羅衣，聊問夜何其”，解了衣服睡去吧。此時必然已至深夜了，可心裏還是有著許多揮之不去的憂傷，怎麽睡也睡不著啊。

下片則繼續言愁抒情，“翠貼蓮蓬小，金銷藉葉稀”是在解衣時看到衣服上繡著的蓮蓬，這便又想起許多往事來。 “舊時天氣舊時衣”， 十分尋常的一句口語道出心裏的很多感慨。還是當初那般的天氣，還是當初所穿的衣服，可是昔人已逝，“隻有情懷不似舊家時”。這裏抒發的是一種物是人非的感懷，詞人所用的都隻是尋常語句，而要更深入理解詞人蘊含於其中的情感還需聯係其身世和平生遭際來看。詞人生於書香門第，從小便文采出眾，遇到誌同道合的趙明誠後喜結連理，但後來丈夫去世，再加亡國傷痛，後期詩詞多抒發淒涼悲痛的悼亡情感。這首詞表達的就是與此相關的感情，悼亡過去的美好時光已逝，故國已亡。