【麗人行】
杜甫
三月三日天氣新,長安水邊多麗人。
態濃意遠淑且真,肌理細膩骨肉勻。
繡羅衣裳照暮春,蹙金孔雀銀麒麟。
頭上何所有?翠為荷葉垂鬢唇。
背後何所見,珠壓腰衱穩稱身。
就中雲幕椒房親,賜名大國虢與秦。
紫駝之峰出翠釜,水精之盤行素鱗。
犀箸厭飫久未下,鸞刀縷切空紛綸。
黃門飛鞚不動塵,禦廚絡繹送八珍。
簫鼓哀吟感鬼神,賓從雜實要津。
後來鞍馬何逡巡,當軒下馬入錦茵。
楊花雪落覆白,青鳥飛去銜紅巾。
炙手可熱勢絕倫,慎莫近前丞相嗔。
這是一首政治諷刺詩,一針見血地揭露了封建統治者的醜惡本質。
天寶十一年(773)的十一月楊國忠擔任了右丞相,第二年春天,杜甫就寫了這首《麗人行》來諷刺他。
“三月三日天氣新,長安水邊多麗人。”起始兩句,開門見山,點明本篇要介紹的就是陽春三月、風和日麗的日子,活動在“長安水邊”的那些“麗人”。這些“麗人”是遊戲玩耍的尋常百姓家的女子嗎?“態濃意遠淑且真”以下十句,用許多華美的詞藻形容“麗人”的裝束和氣派,最後點明她們的身份,原來這裏說的“麗人”是豪門權貴、皇親國戚,被封為“虢國夫人”與“秦國夫人”的楊氏姐妹。“態濃”兩句,寫她們“天生麗質”,風姿婀娜;“繡羅”六句寫她們全身綾羅綢緞,遍體插金戴銀,華麗已極。“蹙金”句,是說在羅衣裳上用金銀線繡著孔雀和麒麟。“蹙”,用粘緊的線刺繡,使刺繡品的紋路縐縮起來。“就中雲幕椒房親,賜名大國虢與秦。”這兩句點明,上文描寫的“麗人”,原來是當今皇帝禦封的“虢國夫人”與“秦國夫人”。“椒房”,漢時後妃所住的宮殿,用“椒”和泥塗壁,所以後來用“椒房”稱後妃的住處。“虢國夫人”和“秦國夫人”是楊貴妃的姐妹,所以稱她們為“椒房親”,這樣寫,也是**裸地揭露。這兩句在結構上起著承上啟下的作用。“紫駝之峰”以下六句。轉寫“麗人”們吃飯之豪華奢侈。從字麵上看,似乎是詩人在津津樂道地讚美宴席上的珍饈佳肴,實際上是對統治者驕奢**逸生活的諷刺。“紫駝”兩句說席上已經擺滿名貴的山珍海味,這裏隻是隨便舉了兩樣。“紫駝之峰”,紫色駱駝的峰肉,自然是很名貴的食品;“水精之盤”句說水晶盤裏盛著白色的大魚。“犀箸厭飫久未下”,菜肴雖好,但“麗人”們什麽名貴的東西都吃膩了,感到沒有可一下筷子的菜。“犀箸”,用犀牛角製成的筷子;“厭飫”,吃膩了,飫,飽。雖然“麗人”們吃得很少,但廚師們還要精切細製,所以後句說“鸞刀縷切空紛綸。”“鸞刀”,飾有鈴的刀。鸞,鈴,聲如鸞鳴;縷切,細切;紛綸繁忙的樣子。廚師們白忙一陣,小心伺候,“麗人”們已經對食品厭膩,下不去筷子,而這時候,“黃門飛不動塵,禦廚絡繹送八珍”。當今皇帝,也就是唐玄宗又派宦官送來禦廚精製的各種珍貴的食品。“黃門”,宦官;“”,馬籠頭,這裏借代馬;“不動塵”,形容馬走得平穩,沒有揚起塵土;“八珍”,泛指多種多樣的珍美菜肴。上麵先寫“麗人”的衣著裝束,後寫“麗人”吃飯的情景,即從日常生活的衣、食兩方麵說明“麗人”氣度不凡,非同等閑。這兩方麵的描寫,中間用“就中雲幕椒房親,賜名大國虢與秦。”兩句詩,有機地聯係在一起,巧妙自然,不著痕跡。
結尾八句,詩人諷刺的筆鋒直指當朝權貴楊國忠,表現出詩人對禍國殃民的統治者的極端厭惡。“簫鼓”兩句,先為楊國忠“出場”作了鋪陳。“哀吟”指音樂柔細、婉轉、纏綿,“簫鼓”句是說楊國忠要出麵之前,樂隊先奏起婉轉動聽的音樂,“賓從雜實要津”,形容賓客隨從之多,以致把道路堵了個水泄不通。
“雜(音榻)”,眾多;“實要津”,堵塞了交通要道。“後來鞍馬”兩句說,最後騎馬來的人神態舒緩,大模大樣地直到廳堂前才下馬踏著彩色織花的地毯走進去,至此,楊國忠才在詩中出現。“楊花雪落覆白,青鳥飛去銜紅巾。”這兩句明寫暮春景物,影射楊國忠與虢國夫人的曖昧關係。“楊花”,柳絮,諧楊姓;“白”,大的浮萍。古有楊花入水化之說;“青鳥”,古代神話中西王母的使者。因西王母與漢武帝的故事,後被用作男女間的信使;“紅巾”,婦女所用的紅手帕。古代婦女常以巾帕之類作為表示愛情的信物。這裏巧妙地連用幾個典故,揭露了統治者腐朽醜惡的本質,無情地給予辛辣的諷刺。
“炙手可熱勢絕倫,慎莫向前丞相嗔!”結尾兩句,直接點明本詩“讚頌”的就是權勢無與倫比,“炙手可熱”的“丞相”,尾句說,你們要小心點兒且莫靠近,要不然惹“丞相”生氣可不是鬧著玩的。這是多麽有力的諷刺啊!表現了詩人對權貴的極端厭惡。
浦起龍在《讀杜心解》裏說這首詩“無一諷刺語,描摹處語語諷刺。無一慨歎聲,點逗處聲聲慨歎。”說得很是確切。
醉時歌