【蘭溪棹歌①】

戴叔倫

涼月②如眉掛柳灣，越中③山色鏡中看。

蘭溪三日桃花雨④，半夜鯉魚來上灘。

【注釋】

①蘭溪：蘭溪江，也稱蘭江，浙江富春江上遊一支流。在今浙江省蘭溪縣西南。棹歌：船家搖櫓時唱的歌。

②涼月：新月。柳灣：種著柳樹的河灣。

③越中：古代東南沿海一帶稱為越。

④桃花雨：江南春天桃花盛開時下的雨。

戴叔倫的這首小詩，仿效浙江蘭溪漁民劃船時候所唱的漁歌，詩歌描寫了春夜蘭溪江邊的山水景色和漁民捕魚的心態。詩境如畫，發人遐想。

首句寫新月照溪的景色。一彎如眉的新月，映射著清冷的光輝，正低掛在水灣的柳梢上。雨後的春夜，月色顯得更加清澄；時值三月（從下文“桃花雨”可知），柳條已經垂縷披拂。眉月新柳，相映成趣，富於清新之感。“月”之“如眉”，形容出一彎新月的狀貌和秀美，再加一個“涼”字，不僅烘托出月光如水之清涼，而且暗示了“桃花雨”後春寒猶在給人的感受。“柳灣”，是寫蘭溪岸畔垂柳依依的水灣，而又前加“掛”字，則將月上柳梢、靜懸枝頭的景象生動描繪了出來，令人想象月映水中、柳絲弄影的妙境。這是抬頭仰望新月的靜態描寫，由於有一“掛”字，就使全句變得靈動起來。

次句寫溪水映山的景色。詩人不去直接描寫蘭溪一帶山色是如何之優美，隻說“越中山色鏡中看”， 描繪出越中一帶水清如鏡，兩岸秀色盡映水底的美麗圖景。這就留下廣闊的空間，調動讀者進行豐富的想象。這一句緊承上句而來，進層寫出低頭俯視溪水、月光映照山色的靜態畫麵，由於有一“看”字，就使整個圖景是詩人所見的含意顯露出來。句內“中”字複迭，既增添了民歌的詠歎風味，又傳遞出夜間行舟時於水中一邊觀賞景色，一邊即景歌唱的怡然自得的情趣。

第三句寫蘭溪桃花汛至的景象。“蘭溪”點明“越中”“柳灣”之所在，同時點明題麵。“桃花雨”，是指農曆二三月桃花盛開時節的雨水，雨積水漲，春汛即至，所以也叫桃花汛。此雨一連“三天”，足見春潮漫漫，漁汛已至。此句由靜景轉為動景，既為前兩句所寫乃是“三日桃花雨”之後的明麗景色作一補筆，又為下句所寫的“魚來”景象進行鋪墊。夜中行舟，夜色本來比較黯淡朦朧，這裏特意選用“桃花雨”的字麵，感覺印象中便增添了明豔的春天色彩；夜間本來比較寧靜，這裏特意寫到鯉魚上灘的聲響，遂使靜夜增添了活潑的生命躍動氣息。“桃花雨”，不說是“連綿雨”，不僅在於能明示季節，而且還點染春色，更能引發漁人對於桃花汛至的歡快心情。有了這一承上啟下、渲染背景的詩句，“棹歌”之意就隱隱而來了。

結句是寫魚群隨汛而至的景象。“半夜”呼應“涼月”二字，更寫魚來之急。“鯉魚”多產於淡水小河之中，極愛春雨之中逆流而上。在這一連三天春雨之後的皎潔月夜中，鯉魚成群結隊地爭搶春水，逆流湧上淺灘，預示著漁產將有一個大豐收。這對泛舟溪上的漁人來說，該是多麽高興的景象，他們心裏又該是多麽的喜悅和歡暢。詩人不再贅寫漁人撒網捕魚的場麵，“棹歌”二字已經浮**在畫麵之中了。這一結句，既是動態躍然而又連續不斷的連環鏡頭，生動傳神地展示了一大長幅的春鯉爭灘圖，又是全詩畫龍點睛的一筆。

這首船歌雖然以蘭溪之夜作為背景，但它著重描畫蘭溪月夜的秀麗山川，突出雨後魚湧的動人景象，漁民歡快之情，詩人讚歎之意，自在其中。融情入景，景中有人，語言白描，境界空靈，堪稱是一首富有民歌韻味的佳作。