【題金陵渡】

張祜

金陵①津渡②小山樓，一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月裏，兩三星火是瓜州③。

【注釋】

①金陵：今江蘇鎮江，非指南京。

②津渡：渡口。

③瓜州：位在江蘇江都縣南四十裏江濱，地當運河之口，與京口(即今江蘇省鎮江市)南北隔江相望，相距金陵也隻有六十裏之程。

這是張祜漫遊江南時寫的一首小詩。這首詩抒發其金陵待渡、夜宿江樓的羈旅愁思之情。

首句“金陵津渡小山樓”點題，輕靈妥貼。小山樓”是詩人當時寄居之地，點明寫作地點。 第二句“一宿行人自可愁”，“一宿”點名時間，“行人”點明人物，前兩句意為詩人客宿在金陵渡口的小山樓上，滿腹愁思，一夜未眠。 這兩句是引子，起筆平淡而輕鬆。

第三句“潮落夜江斜月裏”寫景，詩人佇立在小山樓上眺望夜江，隻見天邊月已西斜，江上寒潮初落。 漆黑的江之上，本無所見，而詩人卻觀賞到潮落之景。用一“斜”字，好極，既有景，又點明了時間──將曉未曉的落潮之際；與上句“一宿”呼應，此句與第二句自然地溝通。詩人用筆輕靈而細膩，在精工鏤刻中，又不顯斧鑿之痕，顯得那麽渾成無跡。

落潮的夜江浸在斜月的光照裏，在煙籠寒水的背景上，忽見遠處有幾點星火閃爍，詩人不由脫口而出：“兩三星火是瓜州。”將遠景一點染，這幅美妙的夜江畫也告完成。試看“兩三星火”，用筆何其瀟灑空靈，動人情處不須多，“兩三”足矣。以少勝多，點染有致，那“兩三星火”點綴在斜月朦朧的夜江之上，顯得格外明亮。 “是瓜洲”三字對“兩三星火”作了回答。這個地名與首句“金陵渡”相應，達到首尾圓合。

在本詩中，詩人抓住潮水落盡，江流平緩，斜月出生這一低沉淒迷令人感傷的情景，以特定的時間，地點，景象，來烘托自己的旅愁，情韻獨特，別具一格。