【古離別】

韋莊

晴煙漠漠柳，不那離情酒半酣。

更把馬鞭雲外指，斷腸春色在江南。

這是一首寫離愁別緒的詩。眾所周知，一般借景襯托的抒情詩，都是以美景寄歡情，以哀景抒哀情。韋莊這首《古離別》卻不然。他跳出了以樂寫樂、以哀抒哀的尋常比擬，用優美的景色，來反襯離愁別緒，並做到了色調鮮明，和諧統一，因此，效果就更為突出。

“晴煙漠漠柳(ｓāｎ)”一句，選擇“晴煙”、“楊柳”二物，用“漠漠”、“”兩個重迭詞，如實地寫出春天的濃麗和楊柳的風姿。天空中晴煙漠漠，江岸柳條依依，春風輕拂，旭日初照，一派美景。詩人沒有把和摯友離別時的春天故意寫成一片黯淡，而是如實地寫出它的濃麗，並且著意點染楊柳的風姿，從而暗暗透出了在這個時候分別的難堪之情。

“不那離情酒半酣”轉寫別宴。送別酒宴已進行了一半，離別在即，此情此景，令人不堪，故說“不那”。這句與上句構成一種強烈的反跌，使滿眼春光都好像黯然失色，有春色越濃所牽起的離情別緒就越強烈的感覺。並用“酒半酣”三字，既寫了柳陰下置酒送行的場麵，又巧妙地寫出了此時人物內心的情感活動。因為如果酒尚未喝，那麽離別者的理智尚可以將自己的感情勉強抑製；如果喝得太多，那麽感情又會無法控製。隻有酒到半酣之時，離愁別恨的無可奈何之狀，才能給讀者以深切的情感體驗。因此，這一句起著巧妙地深化人物感情的作用。這二句突出寫送行者不奈離情，雖然未寫行者，但行者的心情已隱括其中了。下二句承上轉入寫行者心中的離情。

三四句“更把玉鞭雲外指，斷腸春色在江南”。詩人用“更把”一詞轉進，直寫行者。“更把”承“不那離情酒半酣”，飲酒送別，臨別上馬，揚鞭遠指天際，說“雲外”，指此行之遠，也暗示此行之久。詩人用一“指”字，寫出了臨別時的揚鞭指點動作，使這幅圖畫更加栩栩如生。“斷腸春色在江南”一句，寫出行者意想中的江南春色當更令人斷腸。行者要去的江南，春天來得更早，春色也就更為動人，它帶給行人的不是歡樂，而是更多的因春色而觸動的離愁。寫到這裏，詩意也就自然地突現出來了。

這首詩色調鮮明，給人以一種清新的美感。本來兩種春色在離人的不同處境中的感受是不同的。詩人在一首絕句中作了極含蓄又極細微的描畫：淡淡的晴煙，青青的楊柳，襯托著道旁的離宴，仿佛一幅詩意盎然的設色山水。詩中行人臨別時的揚鞭指點，更使這幅圖畫顯得栩栩如生，傳神寫照。詩情如畫，體物入微，讀者不得不佩服詩人高超的藝術技巧。

全詩一句景，二句情，三句情，四句景，景情回環交融，“不那”、“更把”構成跌宕轉折，細膩深曲，情真意濃。