【豐樂亭記】
修既治滁之明年,夏,始飲滁水而甘。問諸滁人,得於州南百步之近。其上豐山聳然而特立,下則幽穀窈然而深藏;中有清泉,滃然而仰出。俯仰左右,顧而樂之。於是疏泉鑿石,辟地以為亭,而與滁人往遊其間。
滁於五代幹戈之際,用武之地也。昔太祖皇帝嚐以周師破李景兵十五萬於清流山下,生擒其將皇甫暉、姚鳳於滁東門之外,遂以平滁。修嚐考其山川,按其圖記,升高以望清流之關,欲求暉、鳳就擒之所,而故老皆無在者。蓋天下之平久矣。自唐失其政,海內分裂,豪傑並起而爭,所在為敵國者,何可勝數!乃宋受天命,聖人出而四海一。向之憑恃險阻,剗削消磨1,百年之間,漠然徒見山高而水清。欲問其事,而遺老盡矣。今滁介於江淮之間,舟車商賈、四方賓客之所不至。民生不見外事,而安於畎畝衣食,以樂生送死。而孰知2上之功德,休養生息,涵煦百年之深也3!
修之來此,樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑。既得斯泉於山穀之間,乃日與滁人仰而望山,俯而聽泉。掇幽芳而蔭喬木4,風霜冰雪,刻露清秀,四時之景無不可愛。又幸其民樂其歲物之豐成,而喜與予遊也。因為本其山川5,道其風俗之美,使民知所以安此豐年之樂者,幸生無事之時也。夫宣上恩德,以與民共樂,刺史之事也。遂書以名其亭焉。慶曆丙戌六月日,右正言知製誥知滁州軍州事歐陽修記。
1剗削消磨:有的被誅殺,有的被征服。
2孰知:誰曉得。
3涵煦百年之深也:百年時間的滋潤教化深入人心。
4掇幽芳而蔭喬木:春天采摘清涼的花草,夏天在大樹蔭下休息。
5本其山川:本,根據。
歐陽修這篇文章非常著名,在曆史上有很多著名的學者、文人對此文進行評點。在此文中,最有深意、最能引起時人和後人共鳴的句子就是:“使民知所以安此豐年之樂者,幸生無事之時也。”也就是說,百姓必須明白,自己之所以能夠在豐年過上幸福快樂的生活,是因為天下和平安定,沒有戰事,因此應該倍加珍惜。無論哪朝哪代,老百姓最盼望的就是沒有戰爭,國家和平安定,因為這是幸福生活的根源。所以,一定要珍惜這種生活,消除不利於和平安定的負麵因素。而本文被曆代名家評點中比較著名的方式有這樣幾種:一、逐字點題法。本文第一段開門見山,劈首點題。然而點法出奇,非同一般,文題“豐樂亭”三字,不是一並點出,而是分開先後,依次逐一點出。二、淩空倒影法。本文第二段並不接寫“豐樂亭”,而突兀寫出“滁於五代幹戈之際,用武之地也”,引出“昔太祖皇帝”(趙匡胤)平定滁州的往事。這裏采用了“淩空倒影”的筆法。淩空倒影法的“淩空”,指文句“橫空而來,頓開異境”,也指文思“騰空飛躍,興象超遠”。“倒影”是說泉水中的影子是原物顛倒的映象。三、烘雲托月法。其實這是一種“襯托法”,特別是從反麵襯托,作用更加明顯。本文一、三段寫“豐樂太平”,二段卻著力敘寫與之相反的“五代幹戈”,正是為了襯托“豐樂太平”。四、文家詠歎法。本文第二段,可分為三個小段,第一小段寫滁州原是幹戈用武之地,實寫當年太祖皇帝趙匡胤在此用兵的史跡。所以我們在閱讀這篇文章時,也應該注意文中的這樣一些特點,才能更好地理解這篇文章。