【送陳經秀才序】

伊出陸渾1，略國南2，絕山而下，東以會河3。山夾水東西4，北直國門5，當雙闕6。隋煬帝初營宮洛陽，登邙山南望，曰：“此豈非龍門邪！”世因謂之“龍門”，非《禹貢》所謂導河自積石而號龍門者也7。然山形中斷，岩崖缺呀8，若斷若镵9。當禹之治水九州島島島，披山斬木，遍行天下，凡水之破山而出之者，皆禹鑿之，豈必龍門？

然伊之流最清淺，水濺濺鳴石間。刺舟隨波，可為浮泛；釣魴擉鱉，可供膳羞10。山兩麓浸流中11，無岩嶄頹怪盤絕之險，而可以登高顧望。自長夏而往，才十八裏，可以朝遊而暮歸。故人之遊此者，欣然得山水之樂，而未嚐有筋骸之勞，雖數至不厭也。

然洛陽西都，來此者多達官尊重12，不可輒輕出13。幸時14一往，則騶奴從騎吏屬遮道，唱嗬後先，前儐旁扶15，登覽未周，意已怠矣。故非有激流上下、與魚鳥相傲然徙倚之適也16。然能得此者，惟卑且閑者宜之。

修為從事、子聰參軍、應之縣主簿、秀才陳生旅遊，皆卑且閑者。因相與期於茲夜宿西峰17，步月鬆林間，登山上方18，路窮而返。明日，上香山石樓，聽八節灘，晚泛舟，傍山足夷猶而下19，賦詩飲酒，暮已歸。後三日，陳生告予且西。予方得生喜與之遊也，又遽去20，因書其所以遊以贈其行。

1伊出陸渾：伊水發源於陸渾縣。

2略國南：略，流經。國，洛陽都城。

3東以會河：向東流入黃河。

4山夾水東西：龍門山和香山夾伊水。

5北直國門：向北經過洛陽城門前。

6當雙闕：對峙如門。雙闕，宮殿前麵高大的門樓。

7非《禹貢》所謂導河自積石而號龍門者也：並不是《禹貢》中的龍門山。

8岩崖缺呀：斷崖缺門。

9若斷若镵：像是天然而斷，又像人工鑿斷。

10可供膳羞：膳，飯食。羞，美味。

11山兩麓浸流中：山的兩邊山麓都浸入河道。

12達官尊重：達官，顯赫的官員。尊重，地位尊貴重要。

13不可輒輕出：輒，就。不能夠輕易出入。

14幸時：幸運有機會。

15前儐旁扶：儐bin，為顯貴做先導的人。

16故非有激流上下、與魚鳥相傲然徙倚之適也：所以沒有遊戲自然的快樂感受。

17於茲夜宿西峰：宿，睡臥。西峰，龍門山之峰。

18登山上方：上方，上方閣。

19傍山足夷猶而下：夷猶，從容不迫。

20遽去：很快離開。

歐陽修這一篇文章一開始主要是記敘龍門和伊水的地理位置以及龍門這個名稱的由來。作者寫道：伊水最開始是從陸渾縣出現，然後再向東北這個方向流去，而後經過洛陽南麵，再穿過龍門山一帶，在偃師縣與洛河相會，然後就流入了黃河。龍門山夾伊水東西，北麵直對洛陽，如同宮廷前左右的高大的闕樓一樣。接下來則是主要介紹龍門、伊水的自然風光及一般人的遊覽之樂。伊水清淺，流水濺濺。在水麵上撐船遊玩，可以隨波浮泛；山的兩腳浸在水流之中，在沒有峻險的峰巒、陡峭的崖壁之處還可以登山遠眺。這個令人神往的遊覽勝地路途還並不遠，離洛陽才十八裏，在夏季天長時去遊玩，當天就可以往返，所以來此遊玩既可欣然得山水之樂，又不至有筋骨之疲勞，所以既使去幾次也不會厭倦。接下來作者筆鋒一轉指出並不是所有的人到此遊覽都能得山水之樂的。作者說，從西都洛陽來此的人多是達官貴族，他們平時不輕易出門，而一來遊玩就有導遊、士兵、仆從們前呼後擁、虛張聲勢。在這樣糟雜紛繁的人群相隨之下，行動沒有自由，遊覽還能有什麽興趣，所以，還沒遊覽完，情意便已倦怠。在最後一段，歐陽修主要是講述了他們遊玩的情況，我們都知道歐陽修是一個很喜歡遊曆山水的人，所以他的文章中常常出現關於山水的記憶，而且即使是在寫作送別、贈別的一些文章中，也總是連接到曾經一起遊玩的情況，這可以說是古人的一個非常常見的現象，因為他們都很喜歡遊曆山水，在公務閑暇之餘，就會出去遊玩一番，與當地的，名士結伴，這是一種非常值得講述的很有意義的事情，所以這篇文章也是這樣，也有這樣一種特征在裏麵，這是我們在閱讀時應該注意的地方。