【名二子說】

輪輻蓋軫1，皆有職乎車，而軾2獨無所為者。雖然，去軾則吾未見其為完車也。軾乎，吾懼汝之不外飾3也。

天下之車，莫不由轍4，而言車之功，轍不與焉。雖然，車仆馬斃5，而患不及轍。是轍者，善處乎禍福之間也。轍乎，吾知免矣。

1輪輻蓋軫：車輪、輻條、車蓋、車軫。軫zhen，車箱底部四麵的橫木。

2軾：古代車箱前用作扶手的橫木。

3不外飾：不粉飾外表。

4莫不由轍：沒有不經過車轍的。

5車仆馬斃：車翻了，馬死了。

蘇洵的兩個兒子蘇軾和蘇轍，我們知道古人對孩子取名字都是非常講究的，不是隨便取的，它代表了父母親對兒女的期許。在古代一般是嬰兒出生三個月後由父親取名，我們現在所看見最早的名是商代人的名。當時的習慣，崇尚以天幹為名。也往往以其生日幹支來命名，主要以天幹命名，甲乙丙丁戊己庚辛壬癸（十個天幹），後來由於各個時代的不同，又有了不同的取名形式，但最主要的是代表父母對兒女的期望，這一點基本上始終沒有變過，我們來看看蘇洵對他兩個孩子的取名就可以看出這一點。在文章中，我們可以看出蘇洵對兩個孩子寄予很大希望，決心不“使之複為湮淪棄置之人”，和他們一起讀書，討論古今成敗得失，教導他們，這即是進則兼善天下，退則獨善垂文。正因為如此，他又對他們的生活道路充滿憂慮。而本文正是通過闡釋為二子命名的深義，表達他對愛子的勸戒與勉勵的。車子的各部件，輪子、輻條、車蓋、軫木，就像各有分職，不可或缺，隻有車前的軾木沒有實際用處。軾是車前的橫木，乘車人可將手俯按在上麵，有裝飾性作用。裝飾車子就是它的作用，所以，“去軾則吾未見其為完車也。”行文幾度曲折而後揭出正題：“軾乎，吾懼汝之不外飾也。”天下之車無不循轍而行，但論到車的功用卻沒有轍的份。轍無論功之福，也不遭仆斃之禍。善處於禍福之間，又能勉力向前，這正是為他取名轍的深意。從這裏我們知道蘇洵對他的兩個兒子蘇軾和蘇轍主要是抱著一種一生平安康健的期望，這幾乎可以說是每一個父母對兒女的關愛的表現，不圖有多大的功名成就，隻願能健康平安一世。