■ 爾虞我詐

◎成語釋義

本意是說大家不要互相欺騙。後多用來表示大家互相欺騙。

◎成語出處

《左傳·宣公十五年》：“我無爾詐，爾無我虞。”

◎出處譯文

“你不要欺騙我，我也不欺騙你。”

◎成語故事

楚國圍攻宋國的首都，相持好幾個月攻打不下，楚莊王決定撤退。替楚莊王駕車的申叔時出主意說：“不必撤退，咱們隻要在陣地上修建房屋，讓士兵就地種田，做長久包圍的打算，宋國人害怕，就會投降的。”楚莊王采納了申叔時的建議。

宋國見楚國做了長期打算，果真慌亂起來。一天夜裏，宋國的大臣華元潛入楚軍駐地，摸到楚軍元帥子反的床邊，將他拉下床來。

華元對子反說：“我們的國君要我告訴你，我們現在糧草雖然不足，但鬥誌很旺盛，我們寧肯整個國家毀滅，也決不向你們屈服！如果你們答應後撤三十裏，那一切都好商量。”

子反在華元的威逼下，隻好答應了宋國的條件。於是楚軍後撤了三十裏，楚宋兩國簽訂了和約。和約上寫著“爾無我詐，我無爾虞”的話，意思是“你們不要欺騙我們，我們也不欺騙你們。”後人把這句話簡化成了“爾虞我詐”，意思和原意完全相反。