■ 人麵桃花
◎成語釋義
因為愛慕難以見麵的女子而產生惆悵的心情。現在也用來形容景物依然,但人事方麵已產生變化。
◎成語出處
唐朝盂棨編撰的《本事詩·情感》。
◎成語故事
在唐朝時候,書生崔護才貌雙全,頗有名氣。他長得白白淨淨,眉清目秀,別人一見他就有說不出的喜歡。但他性情孤僻,不願與人交往。當然,同其他才子一樣,崔護也想平步青雲,憑借才學進入政壇。
有一年,他到京城參加科舉考試。清明節這天,天氣很好,崔護無事可做,就一個人來到城南郊外遊玩。
忽然,崔護發現樹林掩映中有一座住宅,由於修得很有情趣,再加上與花木相伴,讓人感到非常雅致。“這座住宅的主人不知是誰?怎麽修得如此之妙?為何屋外連一個人影都沒有啊?”崔護一邊想著,一邊走近門楣,見沒有任何人理會他,便伸手向門扉扣去。
門“吱呀”的一聲開了,一位年輕、美麗的姑娘從門內盈盈走出,嬌聲問道:“相公,找誰呀?有什麽事?”
崔護見了那姑娘,居然一時說不出話來。過了一會兒,他才結結巴巴地說道:“哦,我叫崔護……現在不是清明節麽,我貪遊風景,誤到此地,感到有些口渴,想求小姐賞些水來喝一喝。畢竟這四周盡是水溝,溝渠裏的水不太潔淨,嘿嘿……”
姑娘聽了這一番話,不由得抿嘴一樂,落落大方地將崔護讓進院子,小心翼翼地捧來一杯清水,說道:“君子,請飲用吧。”然後,她往院內的小桃樹上一靠,怡養心神。崔護見她站立不動,顯得更加美麗,真是亭亭玉立,嬌羞無限。崔護望著她,頓生傾慕之意,不覺看得都呆了。
後來,雖然已經時過境遷,崔護還時常想到那位迷人的姑娘。到了第二年的清明節,崔護又來到了京城,便去城南郊外找那位姑娘,以解相思之苦。沒想到,到了那所住宅,雖然依舊是桃花盛開的地方,可是這所住宅的院門卻緊緊鎖閉。
崔護實在不甘心,在門前佇立了好長一陣,總不見有人回家。他心中淒苦,在門扉上題詩一首作為紀念:
去年今日此門中,人麵桃花相映紅。
人麵不知何處去?桃花依舊笑春風。
崔護寫完詩,在落款中寫入自己的真名。他自吟了兩遍,覺得詩句縱然巧妙,對自己的相思病卻絲毫不起治療效果,隻得悵惘地慢慢離去。他邊走邊想,姑娘啊姑娘,你在哪裏,你可知道,我崔護想得你好苦……
崔護回到旅店,心中憂愁不已,還是對那姑娘念念不忘。僅僅過了幾天,他又找到那戶人家去。這回宅子裏倒是有人,傳來的是一陣陣哭聲。崔護不知出了什麽事,急忙叩門進院,隻見一個老頭正在那裏痛哭。
老人得知叩門拜訪者就是就是在門上題詩的崔護,怒氣衝衝地抓住崔護的衣服,大聲嗬責道:“你這個該殺的崔護,好端端的非要在人家門上題什麽詩?你這題詩不要緊,竟然把我的女兒害死了呀……你說說,老漢我到底和你們家有什麽仇啊……”
崔護聽罷,真是丈二和尚摸不著頭腦,忙向老人到底發生了什麽事。
原來那位與桃花相映成趣的姑娘,就是老人的女兒。這姑娘平時善作詩賦,因此對於詩歌很有幾分鑒賞能力。在幾天前,他看到崔護在門上所題的詩作,越看越愛,竟然染上相思病,一連幾天水米不沾牙,最後終於一命嗚呼。
崔護知道真相,心中痛惜不已,跌跌撞撞地奔向姑娘的閨房,隻見床榻之上放著姑娘的遺體。他心中悲傷,淚如雨下,抱著姑娘的頭,大哭地喊起來:“小姐呀小姐,我為什麽要在門上題什麽詩,誰想我的一首爛詩竟成了你的催命符!我好悔呀……”
出人意料的是,崔護這麽一喊,姑娘竟然睜開雙眼,看著崔護。那眼神,是悲傷,是喜悅,還是怨恨,真讓人說不清楚。原來姑娘隻是相思過度,昏了過去,並沒有死亡。所以崔護一喊,他又蘇醒了過來。
老人一見,喜出望外,就當場做主,把姑娘許配給崔護。幾天之後,崔護與姑娘名正言順地成了親,從此過起了如膠似漆、幸福美滿的小日子。