〔中呂〕山坡羊

張養浩

無官何患，無錢何憚①，休教無德人輕慢②。你便列朝班③，鑄銅山④，止不過隻為衣和飯，腹內不饑身上暖。官，君莫想；錢，君莫想。

①憚：忌憚，害怕。

②輕慢：輕視，看不起。

③列朝班：謂排列班行，進行朝拜，此指做高官。

④鑄銅山：這裏指富豪。《史記·佞幸列傳》載，漢文帝時有寵臣鄧通，文帝賜其錢十數萬，官至上大夫，“上使善相者相通，曰：‘當貧餓死’。文帝曰：‘能富通者在我也，何謂貧乎?’於是賜鄧通蜀嚴道銅山，得自鑄錢，鄧氏錢布天下，其富如此”。景帝時，人告鄧通盜出徼外鑄錢者，終藉沒其家，“竟不得名一錢，寄死人家”。

張養浩的〔中呂·山坡羊〕一共十首，這是第四首，勸人不要醉心名利，應該知足，表達了作者複雜的人生感慨。

開頭三句“無官何患，無錢何憚，休教無德人輕慢”，將“官”、“錢”、“德”三字排放在一起，抓住當時官場和社會上人們競逐鑽營的目標——“官”、“錢”劈頭問來，很有針對性，兩個“何”字，表露了作者對官與錢不屑一顧的態度。第三句“休教無德人輕慢”，語氣一轉，提出自己的觀點，說無官、無錢並不可怕，可怕的是“無德”而被人輕視。這三句一氣嗬成，正反相襯，闡明了本曲的主題思想。

接下來“你便列朝班，鑄銅山”兩句，照應前文的“官”和“錢”，針對當時人們對官、錢的趨之若鶩，極言官高錢多，揭露了官場和社會的黑暗。但緊接著“止不過隻為衣和飯，腹內不饑身上暖”兩句，指出再怎麽投機鑽營、勾心鬥角，其實質不過是為了填飽肚子，穿暖衣裳而已，表露了作者對那些名利之徒極大的鄙視。

最後數句，作者以肯定、決絕的口氣提出自己正麵的觀點：“官，君莫想；錢，君莫想。”語句簡短、重複，勸人知足，不要妄想名利，態度懇切。這兩句也照應了開頭兩句，其以問句發端，以肯定口吻作結，勸人保持道德、品質的純潔，也顯露了作者對於官場險惡、名利害人的複雜感慨。

這首小令，開門見山，語氣直爽，情感畢露，用淺俗的語言寫對人生的感慨，明白自然中富有哲學意味。