〔正宮〕端正好
樂道
鄧學可
撇罷了是和非,拂掉了爭和鬥,把心猿意馬牢收。舞西風兩葉寬袍袖①,看日月搬昏晝②。
〔滾繡球〕千家飯足可周,百結衣不害羞。問甚麽破設設歇著皮肉,傲人間伯子公侯。閑遙遙唱些道情,醉醺醺打個稽首,抄化些剩湯殘酒,咱這愚鼓簡子便是行頭。今朝有酒今朝醉,明日無錢明日求,散誕無憂。
〔倘秀才〕積書與子孫未必盡收,積金與子孫未必盡守。我勸你莫與兒孫作馬牛,恰雲生山勢巧,早霜降水痕收③,怎熬他烏飛兔走。
〔滾繡球〕恰見元宵燈挑在手,又早清明至門插柳。正修禊傳觴流曲④,不覺擊鼉鼓競渡龍舟⑤。恰才七月七,又早是九月九,咱能夠幾番價歡喜廝守,都在煩惱中過了春秋。你子見紛紛世事隨緣過,都不顧急急光陰似水流,白了人頭。
〔倘秀才〕有一等造園苑磨磚砌,蓋亭館雕梁畫鬥,費盡工夫得成就,今日是張家地,明日是李家樓,大剛來隻是翻手合手。
〔滾繡球〕荊棘鑿做沼池,去蓬蒿廣栽榆柳,四時間如開錦繡,主人公能得幾遍價來往追遊。亭台即漸摧,花木取次休,荊棘又還依舊,使行人嗟歎源流。往常間奇葩異卉千般秀,今日個野草閑花滿地愁,葉落歸秋。
〔呆古朵〕休言堯舜和桀紂,都不如郝孫譚馬丘劉,他每是文中子門徒,亢倉子誌友。休說為吏道的張平叔,做煙月的劉行首,若不是闡全真的王祖師,拿不著打輪的馬半州。
〔太平年〕漢鍾離原是個帥首,藍采和本是個俳優,懸壺翁本不曾去沽油,鐵拐李險燒了屍首。賀蘭仙引定曹國舅,韓湘子會造逡巡酒,呂洞濱三醉嶽陽樓,度了數千年的綠柳。
〔隨煞〕休言功行何時就,誰道玄門不可投,人我場中枉馳驟,苦海波中早回首,說甚麽四大神遊,三島十洲,這神仙隱跡埋名,敢隻在目前走。
①舞西風兩葉寬袍袖:這裏的兩隻“寬袍袖”是人生的象征,作者將其比作兩片樹葉,任其在時代的西風中飄舞搖曳。
②看日月搬昏晝:意思是,白晝與黃昏的交替蓋由日月搬運所致。
③霜降水痕收:即雲消霧散之際。
④修禊:指陰曆三月三日人們到水邊嬉遊,以消除不祥。 傳觴流曲:指人們在河邊嬉遊時傳杯飲酒之風俗。
⑤擊鼉鼓競渡龍舟:指陰曆五月五日端午節擊鼓競渡龍舟的活動
元代時,全真教十分盛行這篇套數。這支套曲總共由九支宮調曲組成,通篇闡釋全真教教義,題目《樂道》則充分顯示了作者的態度,曲子就是勸人安貧樂道,皈依空門。
第一曲〔端正好〕總述人生應該有的安定而悠閑的處世態度,對全真教所提倡的“澄心定意”的真功內涵作了世俗化、形象化的解釋。第二曲〔滾繡球〕具體描寫“散誕無憂”的生活情況。這種生活不以外在形式為累,目的是為了追求自在、舒心和舒意。這種生活最顯著的特征是以人生為戲,以逍遙為樂。曲子的主旨是對清貧生活的肯定,從這種散逸的生活中感到慰藉,其中包含著對人生某種豁達的態度。第三曲〔倘秀才〕是看破紅塵的表述,闡明了道教徒對子孫應有的態度。“莫與兒孫作牛馬”的實質在於使其自身活得輕鬆愉快。曲中寄托了作者的一種虛無主義思想,體現了與儒家傳統倫理觀的對立。
第四曲〔滾繡球〕表現了光陰荏苒,人生無常的瞬間意識。作者使用“恰見”、“又見”、“恰才”、“又早”等詞,將一年中的幾個節氣、節日串聯起來,以一年中幾個節日的匆促更替,形象地寫出如白駒過隙的光陰飛逝,勸告人們應該忘卻煩惱,珍惜時光,充分體現了道教對現實人生的高度重視。第五曲〔倘秀才〕和第六曲〔滾繡球〕,通過鋪寫樓館亭苑的易主以及對於其盛衰景況的對比,說明富貴榮華的倏忽短暫,人生不可貪戀於此。全真教所倡導的“與物無心”的思想內涵在此處又得到了世俗化、形象化的說明。
第七曲〔呆古朵〕、第八曲〔太平年〕、第九曲〔隨煞〕是全曲主旨的落腳點,也是其思想指向的歸宿。〔呆古朵〕一曲直接推崇全真教的祖師真人和道徒,在“休言”、“休說”數句中,將儒家的是非之爭與入世之道一筆抹煞,指出隻有皈依空門、為仙為道方是解脫塵世煩惱的惟一出路。〔太平年〕一曲揭示了民間傳說中道教八仙原本的身份,旨在說明凡人也可以修道成仙,進一步勸人皈依道教。最後一曲〔隨煞〕總結全套,充分肯定了得道成仙為極樂的道教宗旨。
這篇套數可以看作全真教的道詞,作者用九支曲子進行鋪排描寫,突出主題,將自己的觀點闡發地淋漓盡致,易於讓人接受。
〔南呂〕
一枝花
妓女蹴鞠①
薩都剌
紅香臉襯霞②,玉潤釵橫燕③。月彎眉斂翠④,雲*鬢堆蟬⑤,絕色嬋娟。畢罷了歌舞花前宴,習學成齊雲天下圓⑥。受用盡綠窗前飯飽茶餘,揀擇下粉牆內花陰日轉。
〔梁州〕素羅衫垂彩袖低籠玉筍⑦,錦襪襯烏靴款蹴金蓮⑧。占官場立站下人爭羨,似月殿裏飛來的素女,蒼天風吹落的神仙。拂花露榴裙荏苒⑨,滾香塵繡帶蹁躚⑩。打著對合扇拐全不斜偏,踢著對鴛鴦扣且是輕便(11),對泛處使穿月廉抹膝的攛搭,*俊處使拂袖沾衣的撇演,妝翹處使回身出鬢的披肩。猛然,笑喘,紅塵兩袖纖腰倦,越豐韻越嬌軟,羅帕香勻粉汗妍,拂落花鈿(12)。
〔尾聲〕若道是成就了洞房中惜玉憐香願,媒合了翠館內清風皓月筵,六片兒香皮做姻眷,茶架邊,薔薇洞前,管教你到底團圓不離了半步兒遠。
①蹴鞠:我國古代的一種以踢球為樂的遊戲活動。蹴,踢的意思。鞠,以皮革製成的球。
②紅香臉襯霞:紅潤的臉頰仿佛映襯著朝霞,鮮豔而芬芳。
②玉潤釵橫燕:一支金釵插於烏雲般的發髻,仿佛燕子在白玉般潤澤的肌膚上飛翔。
④月彎眉斂翠:彎彎的蛾眉如同一鉤新月似的纖細,它微微顰斂著宛若泰山堆翠。
⑤雲*鬢堆蟬:雲鬢傾斜,有如蟬翼般貼在耳旁。
⑥齊雲天下圓:可能是蹴鞠的一種特殊技藝。
⑦玉筍:形容女子的纖纖玉指。
⑧金蓮:形容女子玲瓏的秀腳。
⑨拂花露榴裙荏苒:形容女子的石榴裙飛快地拂動著花草上的露珠。
⑩滾香塵繡帶蹁躚:形容女子的錦繡飄帶在香塵中來來回回地翩翩飛舞。
(11)合扇拐、鴛鴦扣:大約是蹴球時的用具。
(12)“羅帕香勻粉汗妍,拂落花鈿”二句:意思是,把美人用香帕拭汗,不慎將花鈿碰落。
這篇套數所描寫的並不是人們常見的風月豔情,而是妓女們平日的娛樂休閑活動,為人們展現了一幅繪聲繪色的元代社會的風俗民情圖,具有不可或缺的社會價值和審美價值。
首曲〔一枝花〕在描繪了妓女的角色美貌之後,特意介紹了她們平日裏歌舞生涯的富足與閑適,雖然過著“綠窗前飯飽茶餘”的生活,卻仍然富於“粉牆內”賞“花陰”隨“日轉”的情致,旨在說明妓女蹴鞠已成為她們打發時光、點綴生活的重要內容。
第二曲〔梁州〕是全曲的主體內容,從各個角度描寫女主人公蹴的神情美與動態美,生動地再現了妓女蹴鞠的場麵。作者首先描繪了她們出場時的打扮和裝束,身著一件素雅的羅衫,衣袖卻是彩色明豔,長長的彩袖遮掩著她纖纖玉指,別有一番韻味;而款款蹴球的小腳穿著一雙錦襪,穿一對烏靴,剛剛在場中立站,便使眾目凝眸、人人爭羨。接下來,作者著意刻畫了她們踢球時優美、準確、輕鬆的姿態與感覺,表現其高超的球技。“對泛處”以下三句是對蹴絕技的進一步渲染,以觀眾的反映烘托她們技藝的高超。“猛然,笑喘”等六句通過蹴鞠妓女的嫣然一笑,益發顯得豐姿綽約。更加絕妙的是“羅帕香勻粉汗妍,拂落花鈿”二句,通過美人用香帕拭汗不慎將花鈿碰落的細節描寫,形象地表現出她們的可愛動人之處。
最後一曲〔尾聲〕流露了作者對蹴鞠的女主人公的愛慕之情。作者在觀看其蹴鞠時突發奇想,要是與她成就美滿姻緣,日日纏綿於花前月下,永不分離。這裏也反映了作者對女主人公人格的肯定和讚美。
縱觀全篇,作者描寫的重點不是蹴鞠的活動,而是蹴鞠的妓女。作者用鋪排的手法刻畫出了妓女可愛的形象,反複渲染她們的美麗動人,其中暗含著不歧視妓女的平等意識,實屬難得。