元曲名篇

〔雙調〕殿前歡

冬(二首之二)

薛昂夫

浪淘淘,看漁翁舉網趁春潮,林間又見樵夫鬧①。伐木聲高,比功名客更勞②,雖然道,他終是心中樂。知他是漁樵笑我,我笑漁樵。

①鬧:這裏形容樵夫生活的緊張和辛勞。

②勞:辛勞、辛苦。

薛昂夫曾做過江西行中書省令史,典瑞院簽院,三衢路達魯花赤(蒙古語,意為首長官)。這首曲為遊覽西湖時所作,作為封建官僚,在遊覽湖光山色的同時,能將目光聚焦於漁樵生活,實屬難得。這首曲子以冬盡春臨的西湖為背景,詠讚了雖苦憂樂的漁樵生活。

開頭三句“浪淘淘,看漁翁舉網趁春潮,林間又見樵夫鬧”,寫西湖波浪滔滔,在冬去春來的時候,漁翁趁潮舉網捕撈,樵夫伐木聲高。作者營造了一個宏遠幽深的意境,意念深邃。一個“趁”字,一個“鬧”字,反映了漁樵生活的緊張和辛勞。接著兩句“伐木聲高,比功名客更勞”,承上文而來,作者從樵夫伐木的沉重呼喚中,體察到漁樵生活比為官更為辛勞。作者是站在“功名客”的角度,設身處地地來體驗漁樵額生活,把漁樵與為官作對比,指出漁樵更辛勞,而自己為官的奔走辛勞也同時流露出來。“雖然道,他終是心中樂”,然而盡管如此,對漁樵百姓來說,雖然生活辛勞,但由於是自食其力,所以內心裏仍充滿歡樂,反映了他們怡然自得、雖苦憂樂的情懷。末尾兩句“知他是漁樵笑我,我笑漁樵”,總結全文,並深化題意,在官與民的互笑中,表明了官民的對立關係:官笑民下賤、粗鄙;民笑官,不勞而獲,內心肮髒,這也反映了作者淡然的心境。

這首曲子運用白描手法,用樸素的語言描寫了漁樵音容神情和生活場麵,生動地寫出了漁樵百姓身比為官的“勞”,而心比為官的“樂”的生活情趣,風格率直真摯,頗具特色。

〔雙調〕楚天遙過清江引

薛昂夫

花開人正歡,花落春如醉。春醉有醒時,人老歡難會。一江春水流①,萬點楊花墜。誰道是楊花,點點離人淚②。

回首有情風萬裏,渺渺天無際。愁共海潮來,潮去愁難退③,更那堪晚來風又急④!

①一江春水流:截取李煜詞《虞美人》“恰似一江春水向東流”之句,但其著重處卻在上句“問君能有幾多愁”。

②“萬點楊花墜”下三句:化用了蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》“似花還似非花,也無人惜從教墜”,“細看來,不是楊花,點點是離人淚”的句意。

③“回首”以下四句:基本上化用了蘇軾《八聲甘州·寄參寥子》 “有情風萬裏卷潮來,無情送潮歸”的句意。

④更那堪晚來風又急:化用李清照《聲聲慢》“怎敵他晚來風急”的句子。

這首曲子用了帶過的形式,將〔楚天遙〕和〔清江引〕兩個曲牌合在一起使用。曲子化用了蘇軾兩首詞的詞意,〔楚天遙〕化用《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》;〔清江引〕化用《八聲甘州·寄參寥子》。整首曲子雖然抒發離愁別恨之情,但又流露了青春易逝,人生易老的傷感。

〔楚天遙〕在詠楊花中寫傷春之情。開頭四句“花開人正歡,花落春如醉。春醉有醒時,人老歡難會”,既寫大自然的春景,又寓人生的哲理,在大自然的花開花落中融入了人生易老的體會,一起筆就為全曲定下傷感的基調。四句之中,“有醒時”關照“花開”,“人老”呼應“花落”,層次分明,錯落有致。接著,作者截取李煜詞《虞美人》“恰似一江春水向東流”之句,寫出了滔滔如春水般的愁思,進而又將愁思形象具體化,說暮春的萬點楊花飄落,都成了離人的點點眼淚。原來,作者的愁思就是離愁。

〔清江引〕又換了一個角度詠海潮,基本上都是從蘇東坡詞中化來,但在意境上有所開拓。“愁共海潮來,潮去愁難退”海潮帶卷來了離人之愁,可是海潮退了,愁卻沒有和海潮一起退去。這是主人公的,也是對方的。結尾句“更那堪晚來風又急”,寫在愁緒難以排遣之時,卻又碰上“晚來風又急”的惡劣天氣,舊愁未消又添新愁,這使主人公怎麽能忍受得了呢?此處用李清照《聲聲慢》“怎敵他晚來風急”的現成句子,既渲染了主人公此時此刻的愁緒,同時也暗示讀者,前半曲詠楊花是在傷春中寫愁,而這半曲詠海潮已是在悲秋中寫愁了。

這首帶過曲前半曲詠楊花,後半曲詠海潮,看似不相連,但都是在“愁”字上下功夫,所有讀起來渾然一體,使得全曲意象一脈相承,融為一體。

〔雙調〕楚天遙過清江引(二首)

薛昂夫

屈指數春來,彈指驚春去①。蛛絲網落花,也要留春住②。幾日喜春晴,幾夜愁春雨③。六曲小山屏,題滿傷春句④。

春若有情應解語,問著無憑據⑤。江東日暮雲,渭北春天樹,不知那答兒是春住處?

有意送春歸,無計留春住⑥。明年又著來,何似休歸去。桃花也解愁,點點飄紅玉⑦。目斷楚天遙,不見春歸路⑧。

春若有情春更苦,暗裏韶光度⑨。夕陽山外山,春水渡傍渡,不如那答兒是春住處?

①屈指數春來,彈指驚春去:搬著手指計算春天來到的日子,而春天的歸去卻隻有彈一彈手指的辰光。說明春天到的慢而去的快。

②蛛絲網落花,也要留春住:一個蟲豸蛛蜘,要把春光留住而用蛛絲網住落花。

③幾日喜春晴,幾夜愁春雨:在春季,晴天風和日麗人們可以到郊外踏青,盡情領略大好春光,所以碰上晴天就高興。而春雨綿綿,特別是春夜之雨,往往給人們增添憂傷的情緒,所以“愁春雨”。

④六曲小山屏,題滿傷春句:在屏風上麵寫滿了傷春的詩句。

⑤春若有情應解語:套用李賀“天若有情天亦老”之句

⑥有意送春歸,無計留春住:這兩句是倒裝,因為沒有辦法把春留住,所以隻好無可奈何地裝作有情去送春

⑦桃花也解愁,點點飄紅玉:春去了,連桃花也懂得憂傷,他那紅玉般的花瓣紛紛地飄落。

⑧目斷楚天遙,不見春歸路:對著遼闊南天,一直望到地平線,也沒有發現春姑娘歸去的道路

⑨春若有情春更苦,暗裏韶光度:意思是春也不願離開人間,被逼得非歸去不可時,隻能悄悄地走。

這兩首帶過曲表現的是同一主題,都是抒發惜春、傷春的感情,而且來源相同,都是相承黃庭堅的《清平樂》。原詞為:“春歸何處,寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。春無蹤跡誰知?除非問取黃鸝。百囀無人能解,因風飛過薔薇。”作者在此基礎上作了開拓和創新。

第一曲在傷春之情中融入了懷人之愁。前半曲〔楚天遙〕,八句中用了六個“春”字,將傷春之情娓娓道來,極富韻致。“蛛絲網落花,也要留春住”兩句,設想新穎,將人惜春之情移情於物,物與人會,情景交融。“幾日喜春晴,幾夜愁春雨”,作者進一步通過春天的日晴夜雨抒寫惜春之懷,這種愁喜無端的傷春之緒難以駕馭,隻有在六曲小屏風上寫滿傷春的詩句,至此寫出“傷春”的題旨。這種傷春,是傷春雨之埋沒春光,是傷春去之匆匆,也是傷人生的青春易逝。後半曲〔清江引〕連用前人的詩句,點明懷人之愁。“春若有情應解語套用李賀“天若有情天亦老”之句,承接上文,主人公寫了那麽多的傷春詩句,如果春姑娘有情的話,應該是理解這些詩句的含意的。然而“問著無憑據”,看來春天並未“解語”徒令人傷懷。結尾句“不知那答兒是春住處?”嵌入了襯字,顯露了元曲的特色,這句既是寫惜春的情懷,也是對離人的遙念。全曲傷春之情與懷人之愁水乳交融,格調幽麗婉約,極富韻致。

第二曲在送春之時寫出了傷春惜春的悲切。前半曲〔楚天遙〕寫出了送春的無奈。落筆即直抒胸臆,沒有辦法把春留住,所以隻好無可奈何地裝作有情去送春,“送春歸”實屬迫不得已。“桃花也解愁,點點飄紅玉”兩句,春去了,連桃花也懂得憂傷,那紅玉般的花瓣紛紛飄落,作者移情於靜,與前一首的“蛛絲網落花,也要留春住”有異曲同工之妙,而且“飄紅玉”與“網落花”遙相呼應。“目斷楚天遙,不見春歸路”,作者對著遼闊的天空,找不到春歸的痕跡,表現了作者的極度不舍。後半曲〔清江引〕承接前半曲抒寫春歸後的情思。“春若有情春更苦,暗裏韶光度”,作者站在春的角度,為之設想,原來春也不願離開人間,不得已隻好韶光暗度,悄悄溜走。“夕陽山外山,春水渡傍渡”,作者在無望中再次望遠覓春,隻見夕陽殘照,山外有山,水天相接,山重水複間絲毫不見春的蹤影。於是作者在結尾急切地呼出“不如那答兒是春住處?”在這一一聲慨歎中,既有留不住春的傷悲,也有覓春不得的淒切。全曲寫得纏綿悱惻,意境悠遠淒豔,溫婉動人。