〔中呂〕陽春曲
贈 茶 肆(十首之十)
李德載
金芽嫩采枝頭露①,雪乳香浮塞上酥②,我③家奇品世間無。君聽取,聲價徹皇都。
①金芽嫩采枝頭露:指清晨采摘茶樹的嫩芽,連露珠一起采下。
②雪乳香浮塞上酥:形容茶香。塞上酥,塞外少數民族飲的奶茶。
③我:指這個“茶肆”。
這首曲子側重描述茶的稀有名貴以及誘人的味道,主要是向人們介紹和盛讚茶的功能與價值。
首句“金芽嫩采枝頭露”生動而形象地描繪了采茶時的情景:破曉時分,晨曦方降,枝頭的露珠尚存,茶葉的芽很嫩,色澤金黃誘人。茶葉以和露采下的嫩尖最為名貴,作者在渲染物美和精美之中,表現出茶葉的品級檔次極高。緊接著第二句“雪乳香浮塞上酥”,抒寫了茶香。烹茶時,茶麵上堆起的泡沫,像晶瑩潔白的雪乳,香味浮動誘人饞涎。作者以塞外少數民族引用的奶茶作為比喻,喚起讀者的聯想,既突出了它的香氣,又調動起人強烈的品茶欲望,符合元代的時代特色。“我家奇品世間無”一句,意思是說,如此珍貴的名茶世上也隻有我一家,旨在吸引茶客們快來飲茶。“君聽取,聲價徹皇都”是對前句的補充,意思是說,你如能聽取我的邀請,踏進茶肆嚐一嚐這稀世珍品的茶,便知道它響徹京都的盛名不摻半點兒虛假。作者用語誇張,口氣誇大,字裏行間充滿了溢美之詞。
這首曲子語言流暢,通俗生動,言簡意賅,色彩搭配運用,給人一種清新活潑的印象。
〔正宮〕醉太平
程景初
恨綿綿深宮怨女,情默默夢斷羊車①。冷清清長門②寂寞長青蕪,日遲遲春風院宇。淚漫漫介破琅玕③玉,悶淹淹散心出戶閑凝佇④。昏慘慘晚煙妝點雪模糊,淅零零灑梨花暮雨。
①情默默:充滿失意之情的樣子。羊車:本指古代宮中用車,或用人牽引,或用羊駕拉,在這裏是借用了漢武帝的一樁舊事:武帝有很多寵妃,他每天都不知自己該到哪個妃子宮裏去才好,於是,他就常常乘坐羊車,在宮院裏任意而行,由羊在哪個宮前停止不前來決定。因此,當時各宮的嬪妃常取竹葉插於宮門,用鹽汁灑澆宮門前的地麵以吸引為武帝拉車的羊。
②長門:引用漢武帝陳皇後故事,陳皇後名阿嬌,是武帝姑母之女,初甚得武帝寵愛,失寵後,幽居長門宮,因使人奉黃金百斤,令司馬相如為作《長門賦》一篇,以悟武帝,陳皇後果又得寵幸;後人因稱該賦為“長門怨”。這裏的“長門”,應泛指失寵後的嬪妃所居之處,當然也包含著幽居時的怨和恨。
③淚漫漫:形容眼淚常流,像斷了線的珍珠。 介:這裏作斷裂講,是從“隔絕”這個意思引申而出的。 琅玕:美石也,亦指火齊珠,玉中之極堅硬者。
④凝:凝目。 佇:遠望。
這是一首用散曲寫成的宮詞,描寫一位深宮女子的寂寞和怨仇,曲調淒涼悲愴。
全曲一共八句。開頭一句“恨綿綿深宮怨女”,抒寫了這一深宮女子情怨深重,綿綿連連無有盡期。這不禁引發讀者的好奇,她到底在恨什麽、怨什麽呢?第二句“情默默夢斷羊車”揭示出了女子怨恨的因由,原來她在盼望重新得到君王的寵愛,然而令她失望的是,即使在夢中也沒再看見車駕的到來。“情默默”三個字生動、傳神地表現出女主人公黯然神傷失意的樣子。作者用“羊車”的典故,點明女主人公的身份是個失寵的妃子,她失去了君王的寵幸,長年幽居深宮,自然是恨綿綿無絕期了。
接下來六句通過寫景以抒發幽怨之情。“冷清清長門寂寞長青蕪,日遲遲春風院宇”兩句,描寫了深宮裏一片冷落淒涼的景象,沒有半點春的氣息,到處是沒有歡聲笑語,隻有滿地無人修整的青草;而此時正是春日和舒、春風徐徐的美好佳景,更加襯托出女主人公內心的淒涼。“淚漫漫介破琅玕玉,悶淹淹散心出戶閑凝佇”兩句,描繪了深宮怨女的淚容和內心的苦悶,主人公留下的眼淚能把美玉滴穿,作者采用誇張的手法,表現出人物深層的心理活動。為了排遣內心的煩悶,女主人公走出房門凝目遠望。“昏慘慘晚煙妝點雪模糊,淅零零灑梨花暮雨”,映入主人公眼簾的隻是,在暮雨晚煙的籠罩下,颯颯輕風無情地撲打著離枝的梨花,天地間一片迷離模糊,這一景象更讓人淒慘悲苦。作者移情入景,使景中含情。
這首曲子最顯著的藝術特色是,作者成功地運用了疊音式詞語,“恨綿綿”、“情默默”、“日遲遲”、“淚漫漫”、“悶淹淹”、“昏慘慘”、“淅零零”,並把它們都安排在句首,不僅格式整齊,而且也更增強了曲調吟唱時的音節性與節奏感,一氣嗬成,一貫到底,把宮女內心鬱積的苦悶愁思和居住環境的荒涼孤寂刻畫出來,給人以**氣回腸之感。