〔中呂〕普天樂
崔張十六事(之十)
鶯花配偶①
關漢卿
春意透酥胸,春色橫眉黛②。新婚燕爾③,苦盡甘來。也不索將琴操④彈,也不索西廂和月待。盡老今生同歡愛,恰便似劉阮天台⑤。隻恐怕母親做猜,侍妾假乖,小姐難捱。
①這支曲子寫張生、崔鶯鶯的私自結合。相當於王實甫《西廂記》第四本第一折。
②春意透酥胸,春色橫眉黛:連用兩個“春”字,形容鶯鶯的姿容、倩影。寫透著春意的酥胸和漾溢著春色的黛眉,給人以充滿青春活力的感覺,既含蓄又貼切。
③新婚燕爾:出自《詩經·邶風·穀風》篇:“宴爾新婚,如兄如弟。”形容新婚快樂的樣子。
④琴操:即琴曲。
⑤恰便似劉阮天台:《太平廣記》卷六十一《天台二女》條說,劉晨、阮肇二人到天台山采藥,誤入桃源仙境,遇見兩位仙女,相邀還家,“酒酣作樂,夜後各就一帳宿,婉態殊絕。”用劉阮天台遇仙的典故,比喻他們愛情的幸福美滿。
經過幾番磨難,張生與崔鶯鶯這一對苦戀的情人終於在紅娘的精心撮合下,瞞過老夫人的監視私自結合了。這是他們對封建禮教和封建婚姻製度的一次最大膽的叛逆。曲子熱情地歌頌了二人的勇敢和情意。
“春意透酥胸,春色橫眉黛。新婚燕爾,苦盡甘來”,張生和鶯鶯幾經波折,終於實現了夢寐以求的願望,苦盡甜來,心情歡快,仿佛作者也感到莫大的欣慰,希望他們的愛情從此不再起什麽波瀾。春宵一刻值千金,兩人濃情蜜意。此刻的鶯鶯沉浸在無比的喜悅和幸福之中,滿麵春光,格外嫵媚迷人。“也不索將琴操彈,也不索西廂和月待”,在甜蜜幸福之中回顧了崔張兩人相愛到結合艱難曲折的過程:隔牆聽琴、傳簡酬詩、待月西廂從此統統不再有,兩人終於結合在一起,歡愉之情,無需言表。“盡老今生同歡愛,恰便似劉阮天台”,上句是希望今生今世,白頭偕老,永浴愛河;下句借劉阮天台遇仙的典故,將時空範圍擴大,極言他們愛情的幸福美滿。
曲子最後將筆鋒一轉,形勢急轉之下,“隻恐怕母親做猜,侍妾假乖,小姐難捱”,雖然他們私自結合了,但前路並非一帆風順,甜蜜之中還埋藏著巨大的隱憂。老夫人的頑固態度,她對女兒的種種防範,都令人提心吊膽。一旦老夫人發覺,將會有怎樣的後果?婢女紅娘在老夫人的威逼下會不會將他們私自結合的秘密供出來?這些後果都難以預料。這種擔憂給讀者留下了難以釋懷的懸念,言有盡而意無窮。