五十三

其實，萊斯特已經下定決心，要和珍妮講明白的。

律師來的那天，他到威斯康星州一個小市去參觀新發明的一種新發電機了，他去看看是否可以投資。回來後，他就打算告訴珍妮，誰知一進門，他就感覺氣氛不對，因為珍妮雖然已經作出嚴肅而明智的決定，卻很難掩飾心中的感情。

她在考慮自己應該如何做，離開是最好的，但是又沒有勇氣跟他說。不可能不告而別了，她已經知道他為自己犧牲那麽大了，但是她也沒有勇氣的，她很驚訝，這麽久他什麽都沒對她說。

珍妮勉強用自己那種習慣性的微笑迎接他，可是已經很不自然了。

“很辛苦嗎？”她還是那句習慣性的問候。

“不，”他回答，“家裏還好嗎？”

“沒有什麽事。”然後，他們又一起到圖書室，他用火筷撥壁爐中的火，然後看了屋子一眼。那時天快黑了，珍妮在撂窗簾。轉身的時候，他看了一眼她。

“你有什麽事情嗎？”他感覺她有點兒反常，就問道。

“哦，沒什麽啊。”她雖然這麽回答，嘴唇上卻有些顫抖，他能看出來。

“你有什麽事情瞞著我？”他呆呆地盯著她，“你到底怎麽了？”

她轉過頭去，喘了口氣，定了定神。勉強開口說：“我要和你說點事兒。”

“哦，”他帶著一點微笑問，“你要說什麽事？”

她無法開口，咬著自己的嘴唇。不大知道該如何開頭。最後才說：“昨天有人來了，他是你們家的律師，你應該認識他的。”

“哦，我知道他。怎麽了？”

“他來告訴我遺囑的事情。”

她不說話了，她看見他的臉變色了。“見他的鬼，他來跟你談什麽遺囑啊！”他使勁嚷著，“他對你說什麽了？”

“不要那麽生氣，” 珍妮說，她知道，目前要解決問題一定要心平氣和。“他告訴我一個事實，你為了我，做出了那麽大的犧牲，你父親規定的期限已經臨近，你沒想過什麽嗎？你不願意行動嗎？你還要和我在一起嗎？”

“不像話，”萊斯特嚷道，“關他們什麽事情，為什麽他們愛管我的閑事，這該死的！這一定是羅伯特搞的。討厭，他們要做什麽！”說話時，他臉色發紫，眼中冒火，一副怒不可遏的樣子。

珍妮看見他那樣，嚇得都發抖，一句話也說不出。

很久後，他的氣才消了些，問： “你說 ，他到底和你說了些什麽？”

“他說，如果我們結婚，你隻有每年一萬元的收入。如果我們不結婚，你就什麽都沒有。如果我們分開，你就可以得到一百五十萬元的財產。如果這樣現在還要和我在一起嗎？”

她本來沒想馬上提出這個問題，但是話到嘴邊，自然就說出來了，當時，她想，如果他真的愛她，他就馬上會說“是的”。如果他不愛她，他就會猶豫、拖延，回避問題的。

“我認為，”他不耐煩地回答，“我自己的事情我會自己處理的，沒必要要他們來幹涉。”珍妮聽出來了，他的話對她很冷淡，沒有挽留的意思。她傷心極了。

他所強調的，其實就是自己本來就打算這麽做的，現在隻是不想別人來牽著自己的鼻子走的，他恨的是別人幹涉自己。她呢，雖然知道事情的嚴重性，卻仍舊抱著幻想，以為這麽多年的感情，他會不忍分離的，他沒和她結婚，是因為有原因的，她是可以諒解的。

如今，都到這個時候了，即使要離開她，也應該有一點留戀的，但是，他卻那麽冷漠，他們是同居很久，但是她還不是完全了解他，他應該是個自私的人，他不會真正的愛別人的，他最愛的隻是他自己，他想法把她弄到手，隻是自私的動機，一旦有了重要事情，他就隻有顧及自己了。

這次，她是真的受傷了，在自己的一生中，這次的事情一定要有個了斷了。無論怎樣，她是要離開他的，她留在這裏已經沒有任何意義了。現在隻有一個結局。

他竟然沒有一點兒挽留的意思。“你不想馬上行動嗎？”她希望可以激他一下的，繼續問道：“你父親規定的期限要到了，不是嗎？”

她說話的時候，很不自然，有點堅持不住了。她覺得控製自己的行動和言語都很為難。萊斯特發現如今他已經有了梅爾肯傑爾德夫人，他要離開，應該是很願意的，無論她過去曾經為他做了什麽，他的財產還是比她重要的。

“你別說了，”他回答她，因為他對他哥哥那幫人的怒氣還沒消，“我自己都不知道怎麽辦呢，以後再說吧，他們真無恥，我不想再說這件事了了，能吃晚飯了嗎？”

那時，他覺得自己的自尊心受到了極大的傷害，他完全忘記了他們之間的感情，連起碼的禮貌都忘了。他恨不得去把他哥哥和法律事務所裏那幫人去一個個的痛揍一頓。

事已至此，珍妮不想再耽誤下去了，吃晚飯的時候，因為有維思塔和女仆在，他們說話斷斷續續的，珍妮隱約的偶爾插進話說：

“我可以到外麵的一個地方去，找個房子住的，”她委婉地說，希望他可以接受。“我不想在這裏了，這麽大的房子很浪費呢。”

“我不想再討論這件事情，你聽著，”他大聲說，“我不願意再說它。我真的不知道要怎麽辦，我自己會去做的。”他正為律師的事情氣憤著呢，所以很固執，珍妮隻好不再說什麽了。維思塔見他發起脾氣這麽嚇人，很是驚異。

忽然，珍妮有了一種想法，她認為，隻要自己願意，還是可以留住他的。因為他也是猶豫未決；然而，她也知道自己是不會那麽做的。那樣對兩個人是都不公平的。

“哦，萊斯特，你一定要下決定的，”一會兒，她又央求道，“我以後不會求你什麽了，這個是我求你的最後一件事，答應我好嗎？”

以後，幾乎每天，珍妮都要提起這個問題。臥室、圖書室、餐室，或是吃早飯的時候，珍妮是一直在擔心著，她的心事又都寫在臉上。她知道一定要逼著他行動。

最近幾天，他對她格外的好，她就知道他要行動了。他會怎麽做呢，她不知道，但是她希望他盡快有個決斷。

她想象著，自己以後一定會快樂的，因為分開之後，他可以快樂的，那麽她也就可以快樂。他很好，就是沒有愛，因為他從來不曾愛過她，或者因為很多的事而不能愛她，雖然她那麽愛他。但是他的家庭一直影響了他的態度。他那聰明的腦子一直在絞盡腦汁地想辦法。他是因為心眼兒好，不忍心一下子就把她拋棄，又想得太多，不能隻顧著自己的。

“你快點兒做決定吧，我一定要離開的，你必須答應，你不用為我擔心，這個事情解決了，我有我的去處，如果你要找我，還是可以找的到的。”

“我還沒想好呢，”他總是那麽說，“我還沒想過會離開你，錢並不是最重要的。如果可以，有每年一萬元也夠了。錢不是全部的。”

“哦，你以為一萬元真的夠嗎？”她問他，“僅僅維持這個就要很多呢，一百五十萬元，那麽多，你不應該丟掉的。你如果不答應，我就自己先走。”

“如果真是那樣，你要去哪裏？”他有些好奇地問。

“哦，我有辦法的。你記得我們去過的那個小鎮嗎？我覺得那不錯，我會去那住的。”

“我真的不想那樣，那樣對你太不公平了，遺囑上都是對你不利的話，我很後悔，一開始沒有和你結婚！”

珍妮聽了他的話，也很難受。 “無論如何，還是不能最後決定，我還會想辦法的，”他說，他本來想過不去理他的哥哥的，也許，還可以假裝的和珍妮分開，但是他又不願意用陰謀詭計。

後來，終於，他們就彼此妥協了，二月底，她要出去找房子。他說可以給她一大筆的贍養費，她可以提出一些條件。又說，他會去看她的，而且他會懲罰那些搬弄是非的人。他要把那可恨的律師叫來，罵他一頓。

但是同時，在他的心裏，那個身份地位都不錯的梅爾肯傑爾德夫人的影子在那裏走動。他並不是要刻意想念她，但她的樣子總是很難忘。他想了很久。“不如就先這樣決定吧。”他這麽對自己說，已經決定一半了。後來，他就徹底下決心了。