一九四四年三月十五日星期三

親愛的基蒂：

呸!噢，天哪!噢，天哪——讓暗淡無光的日子趕緊過去吧!

今天我隻聽到了“要是真發生這樣或者那樣的事兒的話，那我們可就倒黴了……要是他或她病了的話，那我們就陷入絕境了……如果……那我們就…”其他的話我想即使我不講你也知道了，但至少我可以說，現在，你應該很熟悉“密室”了，能完全猜得出他們談話的情形。之所以會有一連串“要是，要是”是因為克萊斯勒先生被抓去做挖掘工了。

而艾利得了很嚴重的感冒，需要在家裏休息一天；梅艾普的流感還沒有徹底地痊愈；庫菲爾斯特的胃出血越來越嚴重了，人都陷入昏迷狀態。天啊，這真是太悲慘了!

倉庫裏的人明天會休假一天。

艾利需要待在家裏，門就可以一直鎖著，我們就必須保持絕對的安靜，防止鄰居發現我們在的跡象。亨克斯會在13：00來探望我們這些避難的人，他仿佛就是動物園的管理員。這麽長時間了，他第一次在這樣的下午，跟我們講了點外麵的花花世界。你應該看看我們這八個人圍坐在他身旁的樣子，真像是一幅祖母給子孫們講故事的畫麵。他滔滔不絕地給我們這些全神貫注的人講述了食物,還有梅艾普的醫生，凡是我們感興趣的事都說到了。“醫生？”他說，“別跟我提醫生!我今早聯係他時，他的助手接了電話。我找他要流感的藥方子，助手給我們的回答卻是是：我可以在早晨8：00到9：00之間來拿。如果你得了重流感，醫生才會親自接電話，說‘伸出舌頭，說啊——哦，我聽出來了，你喉嚨發炎了。我會給你寫個藥方子然後去找藥劑師拿藥吧。行了，再見。’就這樣了。”哦，這真是精彩的就診，隻需借助電話操作就行了！我不想批判醫生們，畢竟雙拳難敵四手，最近有太多的病人，能治病的醫生卻非常少。不過當亨克斯向我們轉述這段話時，我們還是哈哈大笑了。

我可以想像出，現在醫生的候診室裏會是一番多麽忙碌的樣子。沒有人再輕視那些擁有健康保險登記的病人了，被輕視的隻是那些生了小病的人，人們會想：“嘿，說你呢，你在這兒幹什麽呢？別來搗亂了，重患者優先就醫，優先保障!”

安妮