一九四四年四月十五日星期六

親愛的基蒂：

“震驚完了還是震驚，何時是個頭?”

我們現在不得不思考這個問題了。想想最近的狀況吧。彼得忘記開門了，而且另一扇門的鎖也壞了，導致科萊斯勒和別人都沒辦法進這幢房子，所以他跑到鄰居那兒強行打開了廚房窗戶，從後麵進了大樓，為此他一肚子火。跟你說吧，這讓彼得很鬱悶。吃飯的時候，媽媽說彼得難過地都快要哭了。我們和他應該一同受指責的，因為每天男士都要問有沒有開門，可今天偏偏沒人問。我一會兒要可以去安慰他一下,我是真心想幫助他的。