白話三國演義

第二十七回 美髯公千裏走單騎 漢壽侯五關斬六將

蔡陽聽說關羽跑了,於是就要追上去,把關羽抓回來。曹操攔住說:“關羽不忘自己的兄長,來去都明明白白。你們應該學習他。他也是各為其主,不要追了。”於是對張遼說:“關羽封金掛印,金錢改變不了他的心,官爵改變不了他的誌向,我很敬佩這樣的人。你去追上他,告訴他,我要親自送他一下。”

關羽的赤兔馬,本來日行千裏,張遼追不上他。但是因為保護車上的兩位嫂子,隻好慢慢地走。忽然背後有人喊:“雲長等一下。”回頭一看是張遼騎馬追來。關羽勒住赤兔馬,按住青龍刀,問道:“文遠是要追我回去嗎?”張遼說:“不是,請兄長等一下,丞相要給你送行。”關羽心想:“如果曹操是要來殺我,我就跟他決一死戰。”於是關羽叫仆人護送車子先走,自己騎著馬,在橋頭等待。就見曹操帶著許褚、徐晃、於禁、李典等人趕來。

曹操見關羽橫刀立馬,於是就勒住馬,說:“雲長怎麽走得這麽急?”關羽在馬上欠身說:“以前我跟丞相約定過,現在劉備在河北,我就得去了。”曹操說:“我要取信於天下,當初答應你的,當然要算數。我是怕將軍旅途中錢不夠用,特意送上路費。”於是,一員將官托上一盤黃金。關羽說:“丞相以前給我的賞賜,我這裏還有剩下的。這黃金你就留著獎勵將士吧。”曹操說:“雲長是天下義士,隻恨我福氣小,留不住你了。我這裏還有一件錦袍,略表寸心。”於是叫一員將官下馬,順雙手捧上袍子。關羽怕有意外,不敢下馬,就用大刀的刀尖挑起錦袍,披在身上,感謝說:“承蒙丞相贈送袍子,我先走了。”

關羽辭別曹操,上橋去追趕車子。走了三十裏,卻不見車子。關羽正在心慌,就見一個少年,黃巾錦衣,騎著馬拿著槍,帶著一百多步卒,跑了過來。這人下馬施禮,說:“我名叫廖化,字元儉,是荊州襄陽人,躲避戰亂,做了草寇,靠劫道為生。剛才我的同伴不小心把兩位夫人給搶上了山。我一問是劉皇叔的夫人,又聽說將軍護送她們,就趕緊來找。”

關羽說:“兩位夫人在哪?”廖化說:“現在山中。”關羽就叫他趕緊送來。不久,一百多人護送著車子來了。關羽連忙上前問候兩位嫂子。廖化隨後告辭,自回山裏。

關羽護送著兩位嫂子的車子,繼續往前走。到了晚上,在一個村子裏住下。莊主是個白胡子老頭,在家裏招待關羽等人。關羽問這老人姓名,老人說:“我叫胡華,曾經做過議郎,現在年老回家的。我的兒子叫胡班,現在榮陽太守王植手下做從事。將軍如果經過滎陽,請幫我送封信給我兒子吧。”關羽答應下來。

第二天,關羽請兩位嫂子上車,取了老人的書信,告辭之後繼續趕路。向前做了一段路,就到了一座關城,名東嶺關。把守關城的將官名叫孔秀,帶著兵出關,迎接關羽。互相施禮後,孔秀問關羽要去哪裏。關羽說:“我辭別了丞相,要去河北找我大哥。”孔秀說:“河北袁紹,正是丞相的敵人。將軍去那裏,有沒有丞相給的文憑?”關羽說:“我走得匆忙,沒來得及要。”孔秀說:“沒有文憑,就不許走。”關羽說:“你不讓我過關嗎?”孔秀說:“你要過關,需要留下老小當人質。”關羽大怒,舉刀就砍向孔秀。孔秀挺槍來迎。兩馬相交,隻一個回 合,鋼刀一起,就把孔秀砍倒馬下。後麵的軍士都要跑,關羽說:“你們不要跑,我殺孔秀是不得已,與你們無關。回頭你們告訴丞相,是孔秀要害我,我才殺了他。”軍士們都跪下來,在關羽馬前下拜。

關羽帶著兩位嫂子的車輛,過了東嶺關,朝洛陽前進。早有軍士把情況報告給洛陽太守韓福。韓福說:“關羽勇猛,顏良、文醜都是被他斬殺的。我們不能硬打,得設一個計策。”部將孟坦說:“我有一計,我先跟他交戰,假裝敗逃,你可以用暗箭射他。抓到關羽,送到許都,必得重賞。”這時候,探官報說關羽車輛來了。韓福帶兵出來,士兵排列在關口,問道:“你是什麽人?”關羽在馬上欠身說:“我是漢壽亭侯關羽,借到通過。”韓福說:“有曹丞相的文憑嗎?”關羽說:“沒來得及跟丞相要。”韓福說:“我奉命鎮守這裏,專門盤問奸細,沒有文憑,就是逃犯。誰來抓住關羽?”孟坦於是騎馬衝出,揮舞雙刀直奔關羽。關羽拍馬來迎。孟坦打了不到三個回合,撥馬便走。關羽在後麵追來。孟坦本指望在誘騙關羽,沒想到關羽馬快,一下子追上,隻一刀,砍為兩段。韓福趁這個機會,朝關羽射出一箭,正射中關羽左臂。關羽帶著箭傷,飛馬直取韓福,韓福來不及跑,被關羽手起刀落,斬於馬下。隨即殺散軍兵,帶著二嫂的車子,過了洛陽關。

關羽包紮了箭傷,路上怕遇到敵人,就一路急行,當晚到了汜水關。守關的將官名叫卞喜,善於使用流星錘,聽說關羽來了,就想出個計策:把關羽騙到關前的寺廟裏,暗中埋伏,殺死關羽。安排好了之後,卞喜出關迎接關羽,帶著關羽到鎮國寺住下。

鎮國寺有三十多個僧人,其中有一個叫普淨的僧人,是關羽的老鄉。普淨知道卞喜已經在寺廟裏埋伏了刀斧手,就上前和關羽聊天,說道:“將軍離開老家幾年了?”關羽說:“快二十年了。”普淨說:“還認得貧僧嗎?”關羽說:“離家多年,不相識了。”普淨說:“貧僧的家跟將軍家隻隔一條河。”卞喜怕普淨給關羽通報消息,就斥責說:“我要請將軍吃飯,你這個僧人怎麽這麽多話。”關羽說:“遇到老鄉,當然要敘敘舊情。”普淨於是請關羽到方丈的屋裏喝茶。然後舉起手上的戒刀,用眼睛看著關羽。關羽明白了他的意思。

隨即,卞喜請關羽來到宴席上。關羽說:“你請我吃飯,是好意,還是歹意?”卞喜一時說不出話來。關羽早看見了牆壁簾子後有刀斧手,於是大喝:“我以為你是好人,竟敢害我。”卞喜知道事情敗露,於是大叫:“左右下手!”兩邊刀斧手剛要動手,都被關羽拔出寶劍砍殺。卞喜立刻就繞著柱子逃跑,關羽扔了劍,拿起大刀來追。卞喜偷著取出飛錘,朝著關羽打去。關羽用刀隔開錘,追了上來,一刀把卞喜劈為兩段。這時候再回身看兩位嫂子,已經被軍兵圍住。關羽奔跑過去,軍兵見了,都四散奔走。

關羽隨即感謝普淨,說:“要不是你,我就被這賊人害了。”普淨說:“貧僧也沒法在這裏待了,我這就去雲遊四方。後會有期,將軍保重。”關羽於是護著車輛,往滎陽關進發。

滎陽太守王植,把關羽接近關城,進入館驛休息。到了夜裏,眾人睡下。王植叫來從事胡班,說:“關羽背叛丞相逃走,沿途又殺太守,這是死罪。但是此人勇武,難以抵擋。你今晚帶著一千兵圍住館驛,三更時分,一齊放火,把他燒死在裏邊。”胡班領命而去。

胡班布置好了之後,就進了館驛,問館驛長:“關將軍在哪?”答說:“在正廳上看書。”胡班偷偷來到廳前,見關羽左手捋著長髯,在燈下憑幾看書。胡班見了,失聲歎道:“真天人也!”關羽聽到,就問是什麽人。胡班上前說:“我是滎陽太守手下的胡班。”關羽說:“那你是不是許都城外的胡華的兒子?”胡班說:“是啊。”關羽於是喊人從行李中拿出書信,交給胡班。胡班看了,說:“險些誤殺忠良!”於是就說:“王植想暗殺你,已經派人圍住館驛,說好三更放火。我帶著你跑出去吧。”

關羽大吃一驚,於是提刀上馬,請兩位嫂子上車,出了館驛,果然看見舉兵在把手等候。關羽急忙繼續走到城門,胡班命令打開城門,關羽催著車子急急出城。關羽走不了到幾裏,後麵追來一隊人馬,打著火把。領頭的王植大叫:“關羽休走!”關羽勒馬,大罵:“匹夫!我跟你無仇,為什麽叫人放火燒我?”王植拍馬挺槍,直奔關羽,被關羽攔腰一刀,砍為兩段。隨後把軍兵殺散。關羽催著車輛快走,路上非常感念胡班。

走到滑州地界,到了黃河渡口,守衛渡口的秦琪帶兵出來,問道:“來者何人?”關羽說:“漢壽亭侯關羽。”秦琪說:“你要去哪裏?”關羽說:“想去河北找兄長劉備,請借渡過去。”秦琪說:“丞相的公文在哪?”關羽說:“我不歸丞相管,要什麽公文!”秦琪說:“我負責把守關口,你就是插翅也飛不過去!”關羽大怒說:“你知道,我一路斬殺了攔截我的人嗎?”秦琪說:“你隻能殺些無名之將,敢殺我嗎?”關羽說:“你比得了顏良、文醜嗎?”秦琪大怒,拍馬提刀,直取關羽。二馬相交,隻一個回合,關羽一刀揚起,秦琪人頭落地。關羽於是請兩位嫂子上船,渡過黃河,來到袁紹的地盤。

關羽經過五關,斬將六員。關羽正繼續往前走,就見一人騎馬走來,一看正是孫乾。孫乾說:“關將軍,劉皇叔叫我迎接你。”關羽說:“兄長現在哪裏?”孫乾說:袁紹剛剛派皇叔去了汝南,叫他和汝南黃巾軍將官劉辟、龔都合兵一處,偷襲許都。皇叔特地叫我來告訴你。將軍可以盡快去汝南和皇叔相見。關羽於是不再去河北,而是向南朝汝南而去。