道德經的智慧

第十三章 天下皆謂我道大

【原文】

天下皆謂我“道”大①,似不肖②。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其細也夫③!我有三寶④,持而保之:一曰慈,二曰儉⑤,三曰不敢為天下先。慈故能勇⑥;儉故能廣⑦;不敢為天下先,故能成器長⑧。今舍慈且⑨勇;舍儉且廣;舍後且先;死矣!夫慈,以戰則勝⑩,以守則固。天將救之,以慈衛之。

【注釋】

①我道大:道即我,我即道。“我”不是老子用作自稱之詞。②似不肖:肖,相似之意。意為不像具體的事物。一說,沒有任何東西和我相似。③若肖,久矣其細也夫:以上這一段,有學者認為是它章錯簡。④三寶:三件法寶,或三條原則。⑤儉:嗇,保守,有而不盡用。⑥慈故能勇:仁慈所以能勇武。⑦儉故能廣:儉嗇所以能大方。⑧器長:器,指萬物。萬物的首長。⑨且:取。⑩以戰則勝:一本作“以陣則亡”。

【譯文】

天下人能說“我道”偉大,不像任何具體事物的樣子。正因為它偉大,所以才不像任何具體的事物。如果它像任何一個具體的事物,那麽“道”也就顯得很渺小了。我有三件法寶執守而且保全它:第一件叫做慈愛;第二件叫做儉嗇;第三件是不敢居於天下人的前麵。有了這柔慈,所以能勇武;有了儉嗇,所以能大方;不敢居於天下人之先,所以能成為萬物的首長。現在丟棄了柔慈而追求勇武;丟棄了嗇儉而追求大方;舍棄退讓而求爭先,結果是走向死亡。慈愛,用來征戰,就能夠勝利,用來守衛就能鞏固。天要援助誰,就用柔慈來保護他。

【解析】

天下皆謂我“道”大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其細也夫!

天下人都說聖人偉大,但是,他那平易近人的形象和以往人們心目中顯赫的帝王形象不一樣。正因為偉大,才和已往的帝王們不一樣。如果和他們一樣的話,那麽,隨著曆史的發展、時代的變遷,也就逐漸變得渺小了。

我有三寶,持而保之:一曰慈,二曰儉,三曰不敢為天下先。

聖人以慈、儉、不敢為天下先為寶。此三寶,皆體道而得,為人生之至寶,當終生持而不失。慈,即仁慈。愛人之心,惻隱之心,皆慈之德。儉,即節約。節約而不奢侈,收斂自我而不放縱欲望,順乎道義而有所節製,乃儉之德。不敢為天下先,即以禮為德。守靜謙下,進退有節,不鋒芒畢露,不以自我為主宰,乃禮之德。老子三寶,實為儒家仁、義、禮三德,隻是道家三寶是順其自然合乎客觀規律的。儒家三寶雖不乏客觀成分,但是卻有著太多的主觀規定性。通觀下文,老子是從用兵的角度來論述三寶的。

慈故能勇;儉故能廣;不敢為天下先,故能成器長。今舍慈且勇;舍儉且廣;舍後且先;死矣!

慈,可以使士兵勇猛;儉,必然兵足將廣;不敢為天下先,則因禮賢下士,懂得用兵之道而成為軍隊的首長。慈是強調仁愛之心,知愛則知恨,愛得真切則恨得深切,恨深則勇往直前。儉是強調用兵須小心謹慎,恪守道義,切莫乘一時之勇,以犧牲為代價,懂得愛兵才懂得用兵。不敢為天下先則強調在關鍵時刻應以守為攻,以退為進。倘若“舍慈且勇,舍儉且廣,舍後且先”,乃兵家之大忌,完全違背了作戰規律,必敗無疑。

夫慈,以戰則勝,以守則固。天將救之,以慈衛之。

以仁慈之心指導戰爭,不以犧牲為代價,始終保持優勢兵力,這樣一來,戰則勝,守則固。“天將救之,以慈衛之”,不是說上天可以伸出救援之手,而是說仁慈之德合乎天地之道,合道則勝,違道則敗。堅守仁慈之德,是立於不敗之地的根本保證。

【證解故事】

慈愛的人打仗必勝,守城必能平安。上天如果要救人,必給他慈愛的心來護衛他。

不論是哪個朝代,哪個國家,人們對奉行仁義的人都充滿了敬仰和愛戴。因此,在古代就出現了什麽“仁義大俠”、“仁義之師”之類的稱呼。老子對待這個問題是這樣看的——“夫慈,以戰則勝,以守則固。天將救之,以慈衛之”。後來,孟子對老子的這句話進行了進一步的解釋——“愛仁者人人愛之,敬仁者人人敬之”。

漢朝著名的學者董仲舒也很支持老子的這一觀點,在他著的《仁義法》中,他講道“仁之法在愛人,不在愛我;義之法在正我,而不在正人”,意思就是首先是要愛別人而不是愛自己,講正義首先從自己做起而不是對別人要求。

清朝學者吳敬梓講“以仁義服人,何人不服”,就是指以仁義來服人,誰又會不服呢?

“彎弓射大雕”的英雄成吉思汗,雖然一生殺人無數,但當不該殺時,他也能放人一馬。因此成吉思汗得到了更多人,甚至是敵人的擁護。

圖31

一天,成吉思汗率部外出打獵,恰好遇上與自己有仇的泰赤烏部的朱裏耶人。部眾請求說:“這是我們的仇人,請您下令把他們殺個一幹二淨。” 。

成吉思汗望著驚慌失措的朱裏耶人,說道:“他們既然現在不與我為敵了,還殺他們幹什麽?”並喝令想動手的人放下武器,不得動眼前的朱裏耶人。

朱裏耶人起初頗為疑懼,現在見成吉思汗無心殺他們,便紛紛上前搭話,言談中,成吉思汗得知他們常受泰烏部的虐待,既無糧食,又無帳篷。於是,成吉思汗慷慨地說:“既然如此,那就請你們與我們一起住吧,明天行獵所獲我們平分。”

第二天,成吉思汗果然兌現了自己的諾言。朱裏耶人對此非常感動,皆曰泰赤烏無道,而成吉思汗才是大度的主子,便紛紛投靠了成吉思汗。此事傳到泰赤烏部後,大將赤老溫也來投靠,就連曾經射殺成吉思汗坐騎的勇士哲別也投到成吉思汗的帳下。

武力可以使人屈服,卻難以使人心服。所以,高明的禦人法,就是與人為善,以真情感化對方,以自己的仁心去換取別人的真心。

1754年,美國獨立以前,弗吉尼亞殖民地議會選舉在亞曆山大裏亞舉行。以後成為美國總統的喬治,華盛頓上校作為這裏的駐軍長官也參加了選舉活動。

選舉最後集中於兩個候選人。大多數人都支持華盛頓推舉的候選人。但有一名叫威廉·賓的人則堅決反對。為此,他同華盛頓發生了激烈的爭吵。爭吵中,華盛頓失言說了一句冒犯對方的話,這無異於火上加油。脾氣暴躁的賓怒不可遏,一拳把華盛頓打倒在地。

華盛頓的朋友們圍了上來,高聲叫喊要揍威廉,賓。駐守在亞曆山大裏亞的華盛頓部下聽說自己的司令官被辱,馬上帶槍開了過采,氣氛十分緊張。

在這種情況下,隻要華盛頓一一聲令下,威廉·賓就會被打成肉泥。然而,華盛頓是一個頭腦冷靜的人,他隻說了一句:“這不關你們的事。”就這樣,事態才沒有擴大。

第二天,威廉·賓收到了華盛頓派人送來的一張便條,要他立即到當地的一家小酒店去。威廉·賓馬上意識到,這一定是華盛頓約他決鬥。於是,富有騎士精神的賓毫不畏懼地拿了一把手槍,隻身前往。

一路上,威廉·賓都在想如何對付身為上校的華盛頓。但當他到達那家小酒店時卻大出意料之外;他見到了華盛頓的一張真誠的笑臉和一桌豐盛的酒菜。

“賓先生”,華盛頓熱誠地說,“犯錯誤乃是人之常情,糾正錯誤則是件光榮的事。我相信我昨天是不對的,你在某種程度上也得到了滿足。如果你認為到此可以和解的話,那麽請握住我的手,讓我們交個朋友吧。”

賓被華盛頓的寬容感動了,把手伸給華盛頓:“華盛頓先生,請你原諒我昨天的魯莽與無禮。”

從此以後,威廉·賓成為華盛頓的堅定的擁護者。

當華盛頓被打倒在地時,是很容易失去理智,做出一些悔恨終身的事的。可貴的是華盛頓能保持冷靜,以一種寬心仁厚的姿態去麵對自己的競爭對手,最終贏得了競爭對手的心。

“乘風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海”,隻要我們擁有一顆仁義之心,終有一天可以得償所願。所謂“千裏黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己,天下誰人不識君”,同樣的,隻要我們擁有一顆仁義之心,便能“知交遍天下”。