悠木碧大學畢業感言
知名聲優悠木碧於今日下午在個人博客上發表日誌,宣布自己正式從大學畢業。悠木碧從小時候開始就已經是童星,自小學生五年級首次接觸聲優這一份工作後,便對聲優產生濃厚興趣。2008年,她在動畫《紅》中以九鳳院紫一角正式作為聲優出道,並於兩年後進入私立早稻田大學。時至今日,業界實力獲得承認,學業亦得以圓滿,在此我們亦對她表示祝賀,希望她今後能有更好的發展!
以下翻譯自悠木碧在其個人博客上發表的畢業感言:
我畢業了!
在這裏讀了四年,今天就要和她說再見了。
當年那份緊張又興奮的入學心情,既像昨天的事情一般記憶猶新,又像已經遠去不可觸及的回憶。
四年裏麵,有過愉快的時候,有過勞累的時候,也有過無可奈何十分苦悶的時候,但我身邊總有很多人陪著我,教給我足以珍重一生的東西。
自從我懂事以來,就一直專心在娛樂路上發展。
但自從與他們相遇之後,我從他們身上學到了我何謂人生、何謂正義的信念,謝謝他們的以身作則,十分感謝。
我還要感謝我的朋友們。盡管我害怕網絡對她們的影響而不敢和她們拍合照,有時又因為突如其來的工作而不能遵守一起去玩的諾言,但她們始終對我不離不棄,依舊做我的朋友,真的謝謝她們。
我還要感謝工作上的各位。並不是所有人都看好我這份工作,但前輩們總是很理解我,並且盡力為我做好安排,讓我可以參加各種大學活動。
我還要感謝我的爸爸媽媽。惡毒的話語、事不關己的泄密、不懷好意的圍觀,我活在兼顧學業與工作的兩難局麵之中,我好幾次跟爸爸媽媽發脾氣,抱怨說要退學,但他們依然溫柔地安慰我、關懷我,真的謝謝他們。
然後,還有一直支持我的“你”。因為要兼顧學業,所以隻好把工作量限製在一定的數量之內,但“你”依舊對我不離不棄,真的謝謝“你”。
我心裏滿載著感激,為了你們,無論如何我都想要用畢業來作為我的回報。
你們一直給予我的愛和精力,我想要通過畢業來報答你們。
社會裏有著肩負各種不同領域的人。
你們尊重我肩負的領域,支持我,有時候還會指出我的錯誤,真的十分感謝你們。
在課堂上也學到了很多知識,就好像一次過和眾多領域的人交流一路走來的成長經曆一樣,我從中學會了很多看待事物的不同看法。
有去上大學真的是太好了。
有堅持下來直到畢業真的是太好了。
我想和很多的人說一聲:謝謝你。
我的工作,似乎不隻是單純的戲劇表演,而是為了向某人傳達某些東西而站在風口浪尖之上。
我的影響力雖微,即使站在了風口浪尖之上恐怕也保護不了誰吧,甚至我的演技是破綻百出的,但盡管如此,我還是希望把我喜歡的人所創作出來的作品,用我最好的演技傳達給世界上的每一個人知道。
畢業不代表完結,而是代表開始!夢想,要足夠遠大哦!!!(`?w?′)
懷著這份心意,我希望自己能繼續天天向上!
還請各位今後也多多支持我,真的,十分感謝大家!