山寺宏一談《宇宙戰艦大和號2199》
從2012年4月開始，《宇宙戰艦大和號2199》以總共7章的形式進行電影院上映，並且在2013年4月~9月之間於mbs等全日本電視進行播出。這部作品可以說是1974年的名作《宇宙戰艦大和號》在現代的複蘇，因此不光是一些忠實的老粉絲，很多新生代的觀眾也被深深吸引，創造了令人矚目的紀錄。
今年正好也是大和係列誕生40周年的紀念，並且從10月11日開始，官方也進行了特別總集篇《宇宙戰艦大和2199追憶的航海》的專屬活動上映。另外從12月6日開始，完全新作劇場版動畫《宇宙戰艦大和號2199巡星方舟》也將在全日本正式上映。
這部作品的當中也邀請到了眾多大牌聲優的加盟，其中德斯拉總統就是由知名聲優山寺宏一配音的。而事實上，山寺宏一曾經在《宇宙戰艦大和號複活篇》當中出演過主人公·古代進，這一次轉型成“總統”，也讓不少粉絲感到吃驚。德斯拉總統是大和的敵方角色，但是常年來擁有極高的人氣。而近日，有日本媒體對於山寺宏一進行了專訪，從他的口中探尋“總統”擁有的魅力。
q：山寺宏一先生被選中為《宇宙戰艦大和號2199》的德斯拉總統配音，那麽首先想請您介紹一下這方麵的始末。您之前曾經在《宇宙戰艦大和複活篇》當中接替已經去世的富山敬先生、為古代進配音。而這一次卻搖身一變，成為了敵人的總統呢。
山寺：我也很吃驚。由於我常年都在為《宇宙戰艦大和號複活篇》的古代配音，因此當聽說《宇宙戰艦大和號2199》的製作消息時，我也隻是在想：“現在有很多極具實力的年輕人，所以估計我是不會再為年輕的古代配音了吧。”因此當製作方邀請我加入時，我興致勃勃地想“要不要再努把力，出演好這個年輕角色？”沒想到對方回答：“這次的不是古代，而是德斯拉。”
這樣的安排讓我感受到了非常強的壓力呢。因為我認為以前作品的粉絲肯定會吐槽“為什麽不讓伊武刀先生繼續配音啊？”我本人也是德斯拉的聲優·伊武刀先生的超級粉絲。而且如今他的聲線依然非常出眾，也是個很棒的演員。實際上我們也從《宇宙戰艦大和號複活篇》的錄音開始才在一起合作的。而知道自己將為德斯拉配音後，我都不知道該如何是好了呢。
q：我們聽說山寺先生是在初中時期看過《宇宙戰艦大和號》的直播。那麽您覺得德斯拉到底什麽方麵擁有魅力呢？
山寺：毫無疑問，是他超凡的一麵呢。他總是能夠保持冷靜，直到最後一刻都不會動搖。雖然在後麵的係列當中，也出現過他跟古代交心的劇情，但是本質而言是一個很冷靜清醒的人。雖然我當時還是個孩子，卻感慨道：“這跟以前動畫中的反麵角色都不同啊。”
我在想，隻要是看過《宇宙戰艦大和號》的人，應該不會有誰討厭德斯拉這個角**？他是加米拉斯帝國那邊的人，因此有著那一邊的想法。所以大和本身並不是一部懲惡揚善的作品。我覺得這種設定恰恰跟該係列的趣味性聯係在了一起。
還有就是伊武先生的聲音。那句“大和的諸位”讓人沉醉。我就是在模仿他呢。而古代也是如此。“targetscopeopen！波動炮發射！”這句台詞也是我在變聲後經常念叨的。不過當時完全沒有想到後來居然能夠出演古代以及德斯拉。
q：德斯拉這個角色讓您融入了那麽多的感情，那麽在錄音的時候，您是以怎樣的狀態工作的呢？在《宇宙戰艦大和號2199》當中，您對於角色形象是否進行了改動呢？
山寺：如果大家看過作品就應該明白，這次的畫風跟以前有些不同了呢。所有的角色都變得更加美型，佐渡老師變得可愛了。而德川也是有著閃閃發光的眼睛（笑）。和以前的係列相比，德斯拉這一次也變得年輕，並且很有型男誘－惑。
q：在這樣的情況下，山寺先生又是如何來出演德斯拉的呢？
山寺：我非常喜歡伊武先生配音的德斯拉，而且覺得自己無論如何也比不上他的。因此我完全不考慮“自己配音的話，就要怎麽怎麽做”，而是在每一集和每個係列當中，帶著刻畫台詞的心情去演出。
“用自己的聲音創作角色”，這樣的想法我認為是很狂妄的，所以就將自己交由工作人員去安排了。隻要能發出符合這次《宇宙戰艦大和號2199》風格的德斯拉聲線，那麽也就夠了。
q：配音現場的氣氛如何呢？
山寺：《宇宙戰艦大和號2199》的登場人物非常多，所以大和一方跟帝國一方是分開錄音的。而且因為我的工作日程關係，經常一個人錄音，這方麵讓我覺得自己是在孤軍奮戰，也就跟德斯拉的心情吻合了吧（笑）。
此外帝國這一方的聲優都是極具個性的實力派，例如若本規夫先生等人。作品中，盡管德斯拉很年輕，不過依然是高高在上的角色，他必須能夠統領這些人才可以。我覺得從心情上，我也不能輸給德斯拉。當時有時候我也覺得分開錄音是件不錯的事情。如果跟他們一起錄音，那我可能會戰戰兢兢呢（笑）。
q：那麽您是如何克服出演德斯拉的壓力呢？
山寺：總體而言，我是一個不太擅長抗打擊的類型哦。因此我不會去聽其他人的感想。畢竟隻要聽了，我肯定會覺得沮喪。
不過這一次我在網上無意之間去了一個由以前《大和》的德斯拉粉絲建立的網站。而站長說“這一次德斯拉的配音也很棒”，然後我就覺得自己被表揚了哦。看到這句話之後，我驚喜地想“我憑借德斯拉的角色被人表揚了啊”。因此喜極而泣了。真的哭出來了哦。因為我一直覺得以前《大和》係列的粉絲，是肯定不會滿意我的配音的。
其他方麵麽，理所當然的，我要相信自己，拚命努力。無論怎樣不安，一旦站在麥克風的麵前，就要明白“隻有我能勝任這個角色”。我
心想“自己就是德斯拉”，然後站在麥克風前，情緒高昂地配音了呢。
在麥克風麵前，當台詞跟畫麵對上時，錄音開關就會被打開。而這次我能夠塑造一個和以往的德斯拉不同的新角色，這方麵也必須感謝各位工作人員才行啊。
q：對於《宇宙戰艦大和號2199》這部作品，從總體而言您有什麽感想嗎？
山寺：因為《大和》是從初中開始就超喜歡的作品，所以對於它我一直飽含感情。不過我覺得這次的新作對於細節刻畫非常細膩，洋溢出了所有人對於“大和”的愛。以導演為首，所有的製作人員跟聲優都是酷愛這部作品的人，因此這次2199也帶有對於以前作品的敬意。
再加上，本次作品當中隨處可以看出“複蘇大和”的痕跡，即便以前沒有看過這一係列作品的人，也能夠樂在其中。受眾麵就變得更廣了。
q：戰鬥劇情也是極具壓迫力呢。
山寺：距離初代大和（1974年）開播至今已經過去了那麽長的歲月，因此映像技術也發生了改變。即使在第一次看大和的時候，我也被那種戰鬥畫麵折服，感慨“居然能有這樣讚的動畫啊”，但總而言之，新作也是一部很厲害的作品。
另外，這次的作品充滿了福利鏡頭。以前的大和當中很少有這麽多可愛的角色哦。而且還有些性感的劇情。我做夢都沒想到會出現洗澡畫麵呢（笑）。
劇情方麵也跟之前“朝著伊斯坎達爾前進”的風格有所不同，要顯得更加有深度，觸及到很多角色的故事。不過雖然講述了各種出場人物的故事，但是整體劇情卻沒有混亂。這樣的係列構成太棒了。
q：最後，大和係列在今後應該還會有無限的可能性，那麽作為一個粉絲，山寺先生自己應該也會期待《宇宙戰艦大和2199》吧。能否請您以聲優的角度講述作品的樂趣呢？
山寺：《宇宙戰艦大和號2199》這部作品麽，我覺得能夠同各種不同的年齡層聯係在一起，因而非常重要。大和係列不會作為一個“以前的故事”而結束，即使是年輕的動畫粉絲，也能覺得本作品“非常精彩”，並且願意回顧過去的舊作。因為這真的是很讚的作品，所以我希望大和的勢頭還能繼續保持下去。
另外我最在意的還是德斯拉今後的劇情。實際上對於後續劇情，我也是完全不清楚的。今後他會不會繼續出場呢？怎麽說呢，如果以後我不能出演這部作品，而作品卻不斷擴大的話，這就讓人覺得寂寞了。所以有時候也會想“如果自己的角色是大和這邊的就好了”（笑）。
q：實際上，並沒有直接描寫德斯拉死去的劇情呢。
山寺：從個人角度來說，希望他還能夠再度登場，為觀眾們展示更多的角色魅力。
原作：西崎義展
劇本統籌：出渕裕
人設：結城信輝、山岡信一
機械設定：玉盛順一朗、石津泰誌、山根公利、出渕裕
音樂：宮川泰、宮川彬良
動畫製作：xebec、aic
製作：《宇宙戰艦大和2199》製作委員會
衝田十三：菅生隆之
古代進：小野大輔
森雪：桑島法子
島大介：鈴村健一
真田誌郎：大塚芳忠
德川彥左衛門：麥人
南部康雄：赤羽根健治
相原義一：國分和人
太田健二郎：千葉優輝
佐渡酒造：千葉繁
榎本勇：藤原啟治
新見熏：久川綾
山本玲：田中理惠
原田真琴：佐藤利奈
岬百合亞：內田彩
加藤三郎：細穀佳正
篠原弘樹：平川大輔
山崎獎：土田大
藪助治：長島雄一
平田一：伊勢秀
伊東真也：關俊彥
星名透：高城元氣
岩田新平：原沢晃綺
遠山清：遊佐浩二
西條未來：森穀裏美
北野哲也：牧島隆一
德斯拉總統：山寺宏一