10. 時與運

陳子向梁王遊說，梁王內心雖然高興，但又懷疑地說：“你為什麽離開你們陳侯，反來教導我這小國的國君呢？”

陳子說：“人與人能互相親善是有道理的，而且一個人的遭遇要看他時運如何？從前傅說穿著粗布衣服，帶著劍在秕傳城中為人建築，商王武丁晚間作夢，早晨尋得他，機會來了，傅說讓武丁做了當時的王者；寧武為別人養牛，在大路上敲著車輻唱歌，回頭見到桓公，得到任用，他幫桓公做了當時的霸者；百裏奚被以五張羊皮賣給秦國，並作了秦國的俘虜，卻受穆公任用，因此穆公成了當時的強者。評論這三人的德行，都不能做孔子的高徒。而現今孔子往來列國，南邊在陳國、蔡國受困，又北上求通於齊景公，也受到冷遇，沒有被任用。這是孔子的運氣不好而景公的時運也不佳。以孔子的聖明，尚不能說服景公去掉怠慢，一時遭受阻礙，我又能怎麽樣呢？”