35. 何謂良臣

趙簡子說：“我想要得到範中行氏的良臣。”

史黶說：“怎麽去任用他？”簡子說：“良臣，是每個人所願意得到的，又何必多問呢？”史黶說道：“我認為範中行氏沒有良臣。侍奉人主，要規勸他的過錯，推廣君王的善行；表彰善的，揚棄壞的，任用賢能的人；隨時解說成敗的道理要他去采納，能采納就會進步，否則就要退步。現在範中行氏的良臣，不能匡正他的人主，以致於使他遭難；逃亡在外，又不能回來。亡國了就拋棄他，還談什麽忠良；真正的忠臣良將效忠他的人主，讓他能夠複位，一直奮鬥到死為止，假若不如此，就不是忠良。”

簡子說：“是的。”