11. 十裏之諫

楚昭王想要到荊台去遊玩，司馬子綦就走上前勸諫道：“荊台那邊，左邊有洞庭湖，右邊是彭蠡；向南可以望見獵山，向下可以看到方淮。這種快樂使人忘記了老和死，到這裏來遊玩的君王，由於醉心美景，都亡了國。希望你不要去遊玩。”昭王說：“荊台是我的土地，有土地而去遊玩一趟，你又何必不讓我來呢？”一氣之下就去打了他。

於是令尹子西駕著一部四匹馬拉的車，直接來到昭王的殿前麵，說：“今天人君要到荊台去玩，我們不能不去看看。”昭王上車就拍子西的背說：“今天到荊台去遊玩，將要和你同樂一番。”車子走了十裏，今尹子西拉住馬轡停下來說：“我不敢下車，想談談大道，大王願意聽嗎？”昭王說：“你隻管說好了。”令尹子西說：“我聽說，做一個大臣而對他的人主盡忠，名利賞給他再多還嫌不夠；做一個大臣而隻管諂諛他的人主，殺了他也嫌罰得太輕；像司馬子綦是位忠愛人主的大臣，像我自己就是一個諂諛的臣子；希望大王把我殺了，抄我的家，優遇司馬子綦。”昭王說：“我能辦得到，一定聽你的。但你光是禁止我去遊玩，對後代那些來遊玩的人，你又怎樣呢？”令尹子西說：“想要禁止後代那些人來遊玩很簡單，希望在大王你百年之後，把陵寢築在荊台；這樣，就再不會有人拿著鍾鼓管弦等樂器到他祖墳上來遊玩吧。”於是昭王把車子駕回，終於不來荊台遊玩，並且命令撤去先前準備的一切。

孔子從魯國聽到了就說：“真好啊！令尹子西在十裏之前勸諫昭王，而他的話卻傳於百世之後。”