21. 轉禍為福

齊桓公要討伐山戎和孤竹，派人到魯國請求援助。魯君集合群臣計議，都說：“軍隊行軍數千裏路，進入蠻夷的地界，一定無法回來了。”於是魯國答應援助，但軍隊卻不前進。

齊國已經討伐了山戎和孤竹，想轉移軍隊攻打魯國。管仲說：“不可以。諸侯尚未歸附我們，現在剛討伐遠地又回來誅殺鄰國，鄰國就不歸附，這不是霸王之做法。君上所獲得山戎的寶器，是中國所少見的，不是可以貢獻一些到周公廟嗎？”桓公就分一些山戎的寶器，貢獻到周公廟。

隔了一年，齊國起兵討伐莒國，魯國下令所有男子都要出發，連五尺的少年也都到齊。孔子說：“聖人轉禍為福，以德報怨。”就是這個意思啊！