第57章 紮諾比·德·羅西的懲罰
對早上所做的事情感到焦慮的紮諾比，為了忘記絲毫的恐懼而喝了酒。派對的官方飲品是來自加利科王國的香檳。倒入一兩杯清爽的氣泡果酒後，已是傍晚時分，紮諾比已經無法正確記住母親的臉了。忽然有人聚攏過來，一把拽住他，把他拖到了帳篷中間的貴賓席上，他卻是醉了，卻是醉得無法抗拒絲毫的反抗。
“來自塔蘭托的 Zanobi de Rossi！”
是伊特魯裏亞唯一的太陽，威嚴的利奧三世陛下，在他麵前發出了抽象的咆哮。隻在紀念幣上見過的臉在我的鼻子前說話、動，完全沒有真實感。紮諾比如被附身一般回答。
“是的是的！”
“嗯！你將無法敬重國王陛下！”
當伽利科代表團以為他們在觀看時，利奧三世比平時更加粗暴，利奧三世的仆人在禮節和舉止上更加嚴格。紮諾比的背部被某處的一腳踢中，頭部被釘在了地板上。踢人的人想說“我看到了伊特魯裏亞的太陽”，但紮諾比喝醉了，驚訝於他似乎沒有時間這樣做。利奧三世也放棄了問候，快速詢問。
“你對德馬雷家的二女兒阿裏阿德涅德馬雷射弩是真的嗎？”
紮諾比確信他不應該因為喝醉或喝醉而更加肯定那句話。
“不，不！我從來沒有做過！”
他胡言亂語，又添了幾句。
“我隻是在帳篷裏，我怎麽能在阿裏阿德涅的臀部射箭？”
他那樣可憐兮兮地看著紮諾比，表情就像切薩雷真的看到了低等生物。阿裏阿德涅及時介入。
“陛下，國王陛下，以這種小事打擾了陛下，實在是抱歉。”
當受害者自己上前時，利奧三世點了點頭，給了她發言權。
“一開始，切薩雷伯爵隻說紮諾維·德羅西向我‘射了弩’，卻沒有說弩有沒有擊中我，有沒有擊中我。”
意識到阿裏阿德涅所指內容的人們大聲喊道。利奧三世也皺眉點了點頭。被強行跪在地上的紮諾比抬起頭，慘叫起來。
“不！我錯了！我隻看到阿裏阿德涅一言不發地走著，還以為她被馬撞了！”
一種敏捷很棒。但是有明確的證據。阿裏阿德涅向切薩雷點點頭，聽到她的信號，切薩雷從懷中取出紮諾比的箭，禮貌地放在利奧三世麵前。
“陛下，這是插在馬屁股上的箭。”
還留著幹馬血的箭矢，是將每個家族的羽毛染成不同顏色和花紋的物品，以便區分獵物和戰利品。此外，紮諾比當天向阿裏阿德涅發射了他裝填的第一支箭。第一支箭通常代表好運，箭頭上刻有家徽和名字。紮諾比的箭上也清楚地刻著德羅西的家徽和名字。當利奧三世因老花眼而被刻在箭上，看不清羅西家族的名字時，在附近的利奧三世的秘書，連忙看向了箭上的名字。
“塔蘭托的德羅西⋯⋯！德羅西家族的箭是對的。”
聽到旁邊仆人的低語，秘書大聲喊道，讓所有人都聽到了。
“今天，塔蘭托德羅西家族的狩獵大賽，隻有一名選手，紮諾比德羅西！”
眾人又倒吸一口涼氣。
- “不是，你為什麽這麽快撒謊，會被人發現？”
- “這是一個沒有答案的生活，所以你沒有在狩獵比賽中向一個人射擊弩？”
——“不是強弓，是弩！天啊！這不是瘋了嗎？”
阿裏阿德涅把油倒在火上。
“今天早上，紮諾維·德·羅西 (Zanovi de Rossi) 跟著我走在狩獵場周圍的小路上，從後麵用弩射中了我！這是一起謀殺未遂！”
然後我聽到尖叫聲從人群中撕裂開來。
“誤會，一定是誤會！”
是盧克雷齊婭。她滑了進去，站在紮諾比旁邊，指著阿裏阿德涅。
“歸根結底，你是對的。我沒有射你！我們的侄子紮諾比多麽溫柔善良，他用弩射人是有道理的！而且你一定得罪了紮諾比！所以紮諾比一定是射中了馬！”
Zanobi 幸存下來，並在 Lucrezia 的幫助下吃掉了它。
“這是正確的！好吧，阿裏阿德涅說她在騷擾伊莎貝拉，所以我給了她一些警告，但阿裏阿德涅不聽，所以警告佐羅向馬射了一箭！作為親戚和大哥，這可不是我能給的勸告…… … 哎喲！”
一個人私自說話的紮諾比，又被朝臣利奧三世踢了一腳，堵住了他的嘴。他似乎也想打倒盧克雷齊婭來閉嘴，但又不敢碰紅衣主教的情婦。盧克雷齊亞不僅對軍官來說很可怕，對公務員來說也是如此。在談判場辛苦了一天，才剛剛回到狩獵比賽帳篷的馬爾克斯伯爵，同時看向了加裏科使節和國王的目光，低聲對著盧克雷齊婭喊道。
“夫人！你在這裏無視什麽安全！”
然而，盡管仆人們站在他們一邊，但現在是阿裏阿德涅絕望的危機。阿裏阿德涅幾乎閉上了嘴。因為盧克雷齊婭在外麵是阿裏阿德涅的敵人，所以阿裏阿德涅不能在公開場合與盧克雷齊婭爭論。紮諾比聲稱阿裏阿德涅在騷擾伊莎貝拉，盧克雷齊婭聲稱阿裏阿德涅隻是“誤解”了紮諾比的行為。這是不可能解釋的。是切薩雷伯爵從這裏救了她。
“國王陛下！好在弩是對的，但馬兒狂奔了一陣子，德瑪萊的少女在奧爾特森林深處從一匹馬上墜落，險些喪命。如果不是我救了他，我早就死了。無論是人還是馬，謀殺未遂都是一樣的。”
他補充了一句。
“與此同時，我幾乎要死了。從野馬手中救人是危險的。這不是差點害死了伊特魯裏亞大國伯爵的貴族嗎？那是什麽玩意兒？男爵？男爵的兒子？哦，那不是男爵家嗎？你有什麽頭銜嗎？”
雖然據說馬是貴族，但在場的每個人，包括利奧三世和高盧代表團，都知道切薩雷的真正血統。這是一件可以殺死國王血液的事件，即使它是半染的血液。盡管紮諾比喝醉了，但他本能地意識到這真的是一件大事。
“那支箭是我的，但是⋯⋯！誤會了…………！”
利奧三世的仆人第三次踢了他一腳，傳統上被打在一邊的紮諾比就在這時候過來了。利奧三世壓下心中升起的怒火，權衡著現在懲罰眼前這個人需要考慮的事情。首先，紮諾比向紅衣主教女兒的背上射箭是真的，但無法確定他是針對紅衣主教的女兒還是她的馬。企圖謀殺或財產損失？或者，正如切薩雷所說，射馬本身就是謀殺未遂嗎？根據這一判斷，紮諾比的刑期將被果斷分次。其次，切薩雷受傷的部分是切薩雷不願意救阿裏阿德涅造成的，這不是紮諾比能夠預料到的。似乎很難指控紮諾比試圖殺死皇家血統。更何況，伽利科代表團也是睜大眼睛看著，根本認不出切薩雷是王族血脈。第三，他想和紅衣主教保持良好的關係。德馬爾紅衣主教的兒子幾乎配得上他侄子的侄子，但他不知道如果盧克雷齊婭像這樣在公共場合不理會紮諾比，對紮諾比進行嚴厲懲罰，德馬爾紅衣主教會不會喜歡，利奧三世對此並不確定。最後，與孩子相比，男性更能容忍同床共枕的女性。第四，不過，那個叫紮諾比的家夥，一開口就掩飾不住。第五，就在高盧使節們眼睜睜地看著這一切的時候，利奧三世感受到了要像一位仁慈的聖人一樣，通過做出明智的決定來獲得尊嚴的壓力。在權衡所有這些事實後，利奧三世決定對紮諾比進行處罰。
“紮諾比·德·羅西，你騷擾了身為騎士職責對象的女士，並撒謊來掩蓋它。畢竟是對表妹英愛的攻擊，沒有血緣關係。”
聽到這裏，這聽起來像是對阿裏阿德涅謀殺未遂的肯定。然而，利奧三世的判斷仍在繼續。
“所以，用弩射馬二十鞭，說謊十鞭，不服從親人十鞭，共四十鞭。”
人群中一陣**。似乎，對於比他們想象的還要仁慈的懲罰，人們都有些驚訝。鞭刑如果被誤打當然是死刑，但那是因為這是對盜竊等輕罪的懲罰。跪著的紮諾比和焦急注視的盧克雷齊婭鬆了口氣，承認是弩射在馬上，而不是謀殺阿裏阿德涅未遂，判刑是鞭刑，而不是監禁或流放。名譽沒有被破壞。這有點像發生了。時間一長，這一切都會被遺忘。如果紮諾比不得不回到自己的家鄉，那麽在他的家鄉沒有人知道這件事就過去了。然而，利奧三世的刑期還沒有結束。
“但！看來紮諾維·德·羅西根本不懂騎士的概念。給愚蠢的人一把鋒利的刀，隻會害人。因此，我禁止紮諾維·德·羅西在我的餘生中成為一名騎士。更多的！”
紮諾比像是被錘子擊中頭部一樣震驚。
“不！”
紮諾比發出一聲長長的咆哮，豬叫。
“這還不夠！文章！文章！我應該是騎士！”
“嗯！停止！帶他出去！”
利奧三世的秘書趕緊把周圍的士兵趕了過來。五六個全副武裝的士兵衝了進來，抓住了發光的紮諾比，開始將他拖離裏奧三世的視線。
“騷擾一個變態的娘娘腔有什麽錯！哇！我要成為一個大人物，一個大人物⋯⋯！”
看到紮諾比的尖叫，盧克雷齊婭感覺自己的腦袋裏湧出鮮血，整個世界都在旋轉。那個混蛋仍然是德羅西家族的希望。如今，紮諾比說，總有一天他的父母家族會成為一個繁榮的騎士家族，紮諾比會靠自己謀生，所以他不再需要以姑姑的眼光和卑微的生活為抵押。盧克雷齊婭的希望之門是關閉，她會大聲哭泣的那一天會到來。- 轟！
“天哪，誰倒在這裏！”
“紅衣主教的政府垮台了！我失去理智！”
“媽媽！”
伊莎貝拉尖銳的尖叫劃破了天空。整個地方都發生了騷亂。但等待紮諾比的痛苦並沒有就此結束。