可憐的磨坊學徒還有小貓
非常久從前,一個磨坊裏住著一個老磨坊主,他沒有妻子,也沒有孩子,隻有三個學徒為他幹活。過了幾年之後,有一天,磨坊主對他們說:
“我的年紀大了,該歇一歇了。你們誰能夠在外邊給我弄一匹好馬回來,誰就能夠得到這個磨坊,但他得養活我,直到我去世為止。”
第三個學徒是窮人的孩子,另外兩個都認為他非常傻,不想讓他得到磨坊,想把他趕出去。
於是他們三人一起出門,當他們趕到村前,那兩個人對傻子漢斯說:
“你隻能夠留在這裏,不要說最好的馬了,即使是一匹又瘦又弱的馬你也不可能夠弄到。”但是漢斯還是跟在了他們後邊。
天快要黑的時候,他們一起到了一個洞邊,三個人進去到洞裏躺下睡覺。那兩個聰明人一直都沒有睡,一直等到漢斯睡著。然後他們離開洞,留漢斯一個人睡在洞裏。
他們認為幹的不錯,可是他們將來也沒好下場!
天亮了以後,漢斯醒了,他發現自己躺在了一個非常深的洞裏,他向周圍看了看,大聲喊叫:
“啊,老天,我這是在哪裏啊!”
然後他艱難的爬出洞,走到了樹林裏,心裏想:
“我現在被人拋棄,在這兒想找到一匹馬是不可能夠了!”
他正一邊走一邊想的時候,遇見了一隻小花貓,那貓十分友好地問:
“漢斯,你到哪兒去?”
“啊,你是無法幫助我的。”
“我已經知道你最急切的心願了。”小貓說,“你想要一匹最好的馬。跟我來,給我做七年忠實的仆人,那我就會給你一匹世界上最好的馬。”
“哦,真是一隻奇怪的貓,”漢斯想,“不過我倒是想看看,它說的是不是真的。”
於是小貓把他帶到它了小魔宮裏,那裏有非常多服侍它的小貓。一些小貓靈巧地在樓梯上跳舞上跳舞下,非常有意思。
晚上,當他們吃飯的時候,有三隻小貓為它演奏,第一隻彈低音琴,第二隻拉著提琴,第三隻鼓起高高的雙頰吹著喇叭”。
他們吃完晚餐,把桌子還有杯盤碗匙撤走。
然後貓說:“現在來吧,漢斯,我們跳舞舞。”
“不,”漢斯回答,“我不還有貓跳舞舞,從前從未跳舞過。”
“那帶他睡覺。”貓對小貓們說。
於是有隻貓給他掌燈,將他帶入臥室,另一隻替他脫下鞋子,還有一隻給他脫襪子,最後一隻把燈吹滅。
第二天的早晨它們過來幫他起床穿衣:一隻為他穿襪子,一隻為他係襪帶,一隻給他拿來鞋子係上鞋帶,一隻給他洗臉,還有一隻用了尾巴把他的臉擦幹。
“這樣服侍我,真舒服啊。”漢斯說道。不過他也要幫貓們做事情,每天把大木柴劈成小木柴利他得到了一把鋒利的銀斧,一根銀楔,一把銀鋸還有一柄銅製的錘子。他的任務是將木柴劈小,留在這裏,同時有好飯好菜吃,有好飲料料喝。除了那隻小花貓還有小貓外,在這裏沒見過任何人
一次花貓對他說:
“你去我的草地割草,並且把草曬幹。”它給了他一把長柄銀鐮刀還有一塊用金子做的磨刀石,叫他用完後再還回。
於是漢斯跑去做花貓交待的事情。做完以後,他把鐮刀、磨刀石還有幹草帶回到家,並且且要求花貓付工錢給他。
“不,”花貓說,“你還得為我做一件事情,這裏有銀子做的建築材料、銀斧頭、曲尺還有所有必要的東西,請你用這些東西給我造一幢小房子。”
漢斯把小房子造好,所有的事都做完了,但還是沒有獲得那匹馬。
七年非常快過去了,漢斯非常快樂,覺得隻有半年那麽短。
花貓問他,想看看那匹馬嗎?
“要看。”漢斯說。
花貓打開小房子的門,漢斯看到裏麵有十二匹馬,它們又肥又壯,毛發發光,光亮耀眼,他的心裏麵非常非常的高興。
緊接著花貓給他吃,給他喝,並且且說:
“你回到家去吧,你先不用帶馬,三天之後我親自把馬給你送過去。”
於是漢斯出發了,花貓告訴了他去磨坊的路。它沒有給他一件新衣服,他隻好穿他那破爛的舊褂子,那件衣服穿了七年,如今穿在身上對他來說實在太短了。
他回到磨坊時,另外的兩個磨坊學徒也回來了,雖然他們都帶了馬回來,但是一個學徒的馬是瞎的,另外一個學徒的馬是跛的。
他們一起問:“漢斯,你的馬在哪裏?”
“三天後會送來的。”
於是他們嘲笑著他說:“是嗎,漢斯,你在哪裏找到的一匹馬?那肯定是匹了不起的馬!”
漢斯走進房間,磨坊主說,你衣服太破,如果有人進來,會叫人笑話,所以你不該坐到桌上來。
於是他們給了他一點吃的東西,讓他到外邊吃,晚上他去睡覺的時候,另兩個徒弟不給他床睡,最後他不得不爬進鵝棚裏,躺在有點兒硬幫幫的麥草上。就這樣度過三天時間。
六匹馬駕著一輛馬車駛來了,其中的一個仆人還帶來了第七匹馬,這是屬於那個可憐的磨坊徒弟的。
一位漂亮的公主從馬車裏走出來,她走進磨坊,其實這個公主就是那隻小花貓,這是可憐的漢斯以七年的時間換來的。她問磨坊主,最小的徒弟在哪?
磨坊主說:“我們磨坊不能夠收留他,他的衣服又髒又破,他躺在鵝棚裏。”
公主說:“你們要立刻把他找來。”
於是他們把他從鵝棚裏叫出叫出,他必須把破小的上衣使勁拉才能夠遮住身子。
公主的仆人們立刻給他洗澡,並且給他換須把破他準備的衣服,他穿好衣服後,比任何一個國王都英俊。
然後,公主看看其餘那兩個磨坊學徒帶來的兩匹馬,一匹是瞎的,另一匹是跛的。
這個時候公主叫仆人把第七匹馬牽來。磨坊主一見這匹馬就說,他的院裏從來沒有來過這樣漂亮的馬。
公主說:“這匹馬是第三個磨坊徒弟的。”
磨坊老板說:“他應當獲得這座磨坊。”
可是公主說:“這匹馬讓你用,磨坊也讓你保存”。然後她把忠實的漢斯接進馬車,帶他離開了。
他們回到小屋,這是漢斯很久很久以前用銀製工具造的。這個時候小屋已經變成了一座大宮殿,裏麵的東西都是用金子還有銀子做的。公主還有他舉行了婚禮,從此過上了幸福的生活。
因而有人說,即使是樣子愚蠢的人,也可能夠會大有作為。