第460章 《團圓》
電影《團圓》前世是在2009年春節前後拍攝的。從開機到封機,一共拍了一個半月,橫跨春節。
這部電影是當年的夏天在國內上映的,在2010年第60屆柏林電影節上,獲得了主競賽單元的最佳編劇銀熊獎。
這部電影講述了一個海峽對岸的退伍老兵晚年重回上滬尋找自己失散多年的妻子,卻讓妻子現在的家庭產生劇烈震**的故事,通過一對老人的個體命運,折射出一個民族團圓的宏大主題。
這個劇本又是季宇寧同誌擅長的那種小切口大主題的內容。
而當時這部電影在2009拍攝的時候,電影的內容相對已經有些滯後了,但拿到1987年這時候拍攝,卻是正當其時。
在兩個月前的1987年10月份,海峽對岸已經放開了相關規定,可以回內地探親了。
所以季宇寧在這個時間點,拍攝這樣內容的電影,應當說是緊跟時代熱點。
這部電影有點兒像此前季宇寧拍攝的那部《一個都不能少》一樣,又是把後世的電影提前了若幹年拿出來,提前到了最適合的年代拿出來。
電影《團圓》完全采用了上滬方言對白,除了老兵劉燕生之外,其他演員的台詞都用地道純正的上滬話呈現,原汁原味,而時尚的外灘,也與石庫房民居、嘈雜的菜市場以及門前擺下的家宴等日常生活場景交相輝映,充滿濃鬱的上滬風情 。
這部電影隻有42場戲,但卻用長鏡頭,有意營造一種話劇感。
很多場景都發生在狹小的空間內,固定攝影機通過大量長鏡頭觀察角色之間的對話,尤其是在飯桌上的對話。
通過這種含蓄的方式,傳達角色內心的感情。
而其中的不少長鏡頭,都堪稱是“最美電影長鏡頭”。
這算是前世這部電影最有特色的部分。
電影中的主要三個演員,前世是盧燕,淩峰和徐才根三位出演的。
淩峰本身就是海峽對岸的,天生一臉苦相,說話的口音也沒問題。盧燕雖然是生活在北美的華人,她是京劇世家,但年輕的時候也在滬上住過,所以她的滬上口音沒問題。徐才根本身就是滬上的老演員。
電影拍攝的時候,盧燕已經82歲了,徐才根也77歲了,最年輕的淩峰也已經64歲了。
三位都堪稱是老戲骨。
所以,這三位演員在劇中的飆戲很精彩。
季宇寧這時候拍《團圓》,演員肯定要重新選,他選的可都是國內的重磅演員。
那位老兵,他請的是他師傅謝添。老爺子可以算得上是幾十年來內地影壇上著名的千麵演員。此時的謝老爺子已經73歲了。
而女主角喬玉娥則是由滬上的名演員白楊來擔綱。白楊現在是67歲。
他們兩位以前也都有合作,而且年齡差不多,比較符合劇中的人物。
演陸善民的是仲星火。仲老師在三位主演中最年輕,不過也已經63歲了。
這三位就不僅僅是老戲骨了,而是堪稱老藝術家了。所以他們三位從開機的第1場戲開始,演出來的效果就特別的精彩。
尤其是謝老爺子演的這個角色,讓季宇寧是佩服不已。老爺子演出來一臉苦笑,他說出來的話,完全就是幾十年前的那種國語的味道。而且情感表達非常的細膩入神,明顯強於前世那個演員。
前世這個角色最初是想請那位大導演侯導來演的,侯導和淩峰都是一臉苦相,所以這個角色特點就是如此。
電影中的其他角色,全部都由上影廠的演員擔綱。
整個電影的40多場戲,基本上都是實景拍攝。
最主要的拍攝場地,選擇的是愚園路附近的一處民國時代的石庫門老建築,這還是上影廠徐廠長本人幫助找的。
小季同誌準備是要在電影中完全體現出一種上滬風韻。不僅有弄堂生活細枝末節,還有滬上家常飲食的精巧細致。
尤其是電影中多次出現的廚房場景,不僅體現出了眾多角色之間的那種細膩複雜的情感,而且也展現出了滬上人家餐桌上的精致小巧。
戲中很多餐桌上的菜品就是演員自己做的,甚至還有導演季宇寧自己動手做的菜,堪稱是真真正正的原汁原味。
1月13日,電影《團圓》劇組經過四周半的時間的拍攝,正式封機,隨即轉入後期製作。
這部電影是季宇寧的香江麒麟電影公司和上影廠進行合作拍攝。後期製作,他也準備大部分放在上影。
用了大約一周左右的時間,電影《團圓》的精剪版本就出來了。
“小季啊,這部電影中的三個人之間的情感糾結,讓我想起了好多年前,費穆先生的那部《小城之春》。
那也是一部極精彩的經典之作。
你的這部電影,也能成為一部經典。
飽滿的固定機位,對稱的敘事結構,地道的華夏倫理,精致的表演對白。
還有獨具特色的滬上市井文化和飲食文化。
這就構成了一部經典電影。
你這部電影,真是一個好本子。
所以啊,當初我一看本子,我就一定要來演。
我和白楊、老仲,我們三個拍完這部電影,感覺還是意猶未盡啊。
白楊還跟我說,沒想到,臨到老,還能有機會演這麽一出好戲。
我說,這都得謝謝我那個小徒弟給的機會。”
在上影廠的剪輯室裏看完精簡版本,謝添老爺子情不自禁的說道。
看得出,老爺子對他在電影中的表演很滿意。
“老爺子,這部電影的主題歌我已經想好了。
這部電影的主題歌是兩首歌曲。
那兩首歌全都是以您扮演的角色在路上作為背景。
第1首是劉燕生回來的路上的一首歌。
這首歌的名字叫《忘不了》。這是體現他迫切回來的心情。
第2首歌是在影片的結尾,也就是劉燕生回去在船上的時候。
這首歌的名字叫《把根留住》。
就是最後那個鏡頭,您老人家的眼淚掉下來,掉到海裏麵,這時配樂,就是鋼琴的聲音響起,這是這首主題歌的前奏。”
前世這首《把根留住》是誕生在1990年,這也是一種非常動人的歌曲,季宇寧把這首歌提前了幾年,放在一個更感人的場景中了。
他覺得加上這兩首主題歌以後,這部電影《團圓》會成為一部更精彩的電影。
這一世,會有一部更好的《團圓》。
這部電影他也準備參加歐洲三大電影節,今年的柏林電影節肯定是趕不上了,而且今年柏林電影節,老張的那部《紅高粱》已經列進入了主競賽單元,他也不打算和這部《紅高粱》一同競爭柏林電影節的主競賽單元各獎項。
他準備安排這部電影,參加明年的柏林電影節。
歐洲三大電影節,除了威尼斯電影節之外,其他兩個電影節,並不是非常強調參賽影片必須是全球首映,在歐洲的首映就可以。
明年的歐洲會出現重大的變化,而這部電影《團圓》會非常適合明年的德國。
前世就在今年年底,那位地圖先生宣布的一個震驚世界的消息,消息的核心,就是一個字,撤。
所以等到明年他這部電影參加柏林電影節的時候,估計那個時候的德國人的眼光,就會盯在柏林的那條非常長的牆上。
這部電影《團圓》本身就特別適合柏林電影節的基調,而在明年電影節舉行的時間,這部電影更加能體現出它的方向正確了。